MADAME MA SEI R
LA REINE D'ECOSSE
Madame, sauchant Heumieres1 an Pycardye pour les afayres quy vous dyré, je n é ve fallyr de vous ayscrypre set deus mots, afyn de me ramantevoyr an votre bonne grâce, an laquele vous seuplye que je demeure ausj byen, aystant louingde votre présence, corne je m'aseuray d'y estre quant j'é eu set byen d'estre auprès de \ous; et pour se que Monsieur le cardynal2 m'a dytquej'avès teuttes les novelles que sont seurveneue depuys voire parlement, je ne vos fayré plulx longue lestre, après vous avoyr présanlé mes heumbles recommandation à voire bonne grâce, el avoyr pryé Nostre-Seigneur vous daunerset que vous désyrés.
Votre bonne seur,
Gatemne.
1 552. — 6 juin.
Orig. Bibl. uat. fonds français . n° 6600 , Pi.
AU ROY
Monseigneur, je vous ay despiéçà escript, suivant l'advis de voslre Conseil , en faveur d'ung nommé Jehan de Montagu Florentin, patron de la nef nommée Saincte-Marye- Sainct-Nieolas, que le prieur de Lombardie a par ci-devant prinse, a {fin que voslre bon plaisir fust pourveoir et ordonner ce que vous verrez estre à faire pour le mieulx sur la remonstrance que ledict de Montagu a faict en voslredict Conseil de l'oultraige qu'il dict ledict
1 Voy. la note de la page 17.
2 Le cardinal de Lorraine.
prieur luy avoir faict, luy présentant les lettres que vous luy avyez escriptes et aussy pour luy taire administrer justice sur la restitution par luy requise, tant de sadicte nef que des marchandises et aucunes personnes mariniers, Ragouzoys et Vénytyens, qui ont esté prins dessus par ledict prieur, lesquelz sont cncores par luy relenuz, ainsi que vous a derrenièrement remonstré vostre confesseur, comme il m'a dict à son retour par deçà, et d'autant, Monseigneur, que ledict de Montagu est tous les jours à la poursuilte dudict Conseil et après moy, pour sçavoir s'il a esté sur ce par vous faict responce et voyant qu'il n'en a nouvelles, il m'a supplié, pour l'honneur de Dieu, vous voulloir escripre la présente, dont il veult estre porteur; ce que je ne luy ay peu desnyer, vous suppliant, Monseigneur, vouloir faire bien entendre son affaire, pour luy pourveoir, ainsy qu'il apartiendra et selon la justice, raison et équité de sa cause, dont vous estes desjà assez informé. Par quoy, pour ne plus vous ennuyer de ce propoz, je m'en voys recommander très humblement à vostre bonne grâce, en priant Dieu , Monseigneur, qu'il vous doint très bonne et longue vye. Escript à Chaalons, le vic jour de juing i552.
Vostre très humble é très hobéisante
famme ,
Caterine.
1552. — 6 juin.
Orig. Bibl. nal. fonds "Français , n° 66o5 , page 6.
AU ROY
Monseigneur, j'ai receu une lettre du sieur ■ Il Villebon1, lieutenant au gouvernement de Picardie , qui me faict entendre comme le sieur de Roeux- avec son armée qui est de trois ou
1 Voy. la noie de ta page 45g.
' Adrien de Croy, premier comte de Roux, premier
quatre mil hommes de pied et de quinze cens chevaulx ayant pris le chasleau de Frassyn1, a faict ung aullre logeis tirant à Estaptesa ou au Monthelin3, et comme luy, pour divertir l'entreprise dudict sieur de Roeux, estoit entré en Arthois, où il avoit pris et bruslé deux fortz et mis en pièces ce qu'il avoit trouvé dedans, pour se contrevenger de ce qu'ils ont faict du costé de Guyse; oultre avoit rencontré quelque charroy chargé de munitions de guerre et de harquebutes à crocq qu'il avoit semblablement pris, ainsi que verrez plus amplement par ses lettres que je vous envoyé. N'ayant, Monseigneur, pour cesle heure, aullre chose à vous escripre, sinon qu'on continue ordinairement à donner toute la plus dilligente et meilleure provision que faire se peult à vous envoyer force vivres, ensemble les aultres provisions, dont vous avez escript, me recommandant, Monseigneur, très humblement à vostre bonne grâce et priant Dieu vous donner eu parfaicte santé très bonne et très longue vie. Escript à Chaalons, le vic jour de juing i55a.
Vostre très humble é très hobéisante
famme,
1552. — io juin.
Orig. Bibl. nat. fonds français , n° 66o5 , page 7.
AU ROY
Monseigneur, Fumel 4 est venu icy, suivant la charge que vous luy avez donnée, pensant y trouver mon cousin le prince de Ferrare,
maître d'hôtel de Charles Quint; ce fut lui (jui. en i55a, emporta Hesdin de vive force.
1 Fressin (Pas-de-Calais).
- Flapies (Pas-de-Calais).
3 Mont-IIulin (Pas-de-Calais).
4 Voy. la note de la page 260.
lequel, à ce que l'on dict, n'ypeult eslreenco de (juelques jours. Au moyen de quoy ledict Fumel a eslé d'advis de ne Pactendre point pour l'envye qu'il a de vous aller retrouver; mais avant que de partir, je l'a\ bien voulu l'aire comparoir en vostre Conseil, où il a entendu les raisons de nqj dilligences quanl au fournissement de voz vivres, el encores que parle fil/, de la Chesnaye j'eusse byer envoyé à mou cousin le connectable les responces faictes à certains articles qu'il nous avoit envoyez, touttefoys je n'ay voulu laisser de \ous en faire tenir autant paF ledicl Fumel, allin qu'il vous plaise les faire veoir avec les estalz qui ont esle' portez par ledict la Chesnaye, et parla vous cognoistrez les efiectz desparolles que nous vous avons doune'es par toutes noz lettres. Davantaige il fut accordé le jour d'hyer un;; antre marché de vingt mil pains par jour, vous ad visant, Monseigneur, que tous ceulx qui sont venuzces jours passez de vostre camp disent avoir trouvé grant nombre de ebarroj porlans pains, farines et vins tant des estappes que fie marchans voluntaires, el espère bien que, pour l'ordre que nous y avons donné, à nostre possible, vous aurez cause de vous contanter, car maintenant toute la compaignye y \acque et ne sçauroient, ce me semble, faire mieulx qu'ilz font.
Au demourant, Monseigneur, je nefauldray d'envoyer qnérir l'ambassadeur de \enize1 si tost qu'il sera arrivé, car j ay sceu qu'il ne l'est point encores, mais s'actend ce jourd huy, et luy feray entendre tout ce qu'il vous a pieu m'eseripre par vostre lectre que m'a apportée ledict Fumel. y adjoustant les autres meill pro[ioz dont je me pourrav àdviser, et vous advertiraj de tout ce qu'il m'aura dict, remectant le surplus sur ledict Fumel pour me re-
1 Giovanni Capeilo.
RINE DE MÉDICIS. 559
commander très humblement à vostre bonne grâce. Priant Dieu. Monseigneur, qu'il vous doinct en saule très bonne el longue vye. Escripl à Chaalons. le \' jourdejuing i55a. \ nstre très humble é 1res hobéysante famroe,
1 552. — 17 juin.
; ;. Bibl. nat. fonds français, D° 66o5 , page 10. A MON COMPÈRE
MONSIEUR LE CONNESTARLE.
Mon compère, je receuz hier bien tard vostre lettre du w' de ce moys, par laquelle me faictes sçavoir que si Bourran. Pelocquin, Pioche et le recepveur de Ligny satisfaisoient à ce qu'ilz ont promvs. vous auriez assez vr sans qu'on s'aydast du marché qu'on a dernièrement faict avecques Jehan Prévost; par q n'estoitbesoing qu'on en passas! le marché, Je vous ad vise, mon compère, que pour la crainte que nous avons eu que le Roy eus! limite de vivres, et aussy «pie iucessammenl ledicl seigneur et vous escripviez qu'il vous y feust dilligemment pourveu, a esté cause qu'on avoit passé ledicl marché. Toutesfois on trouverra quelque honneste expédient avec ledict Prévost pour s'en démesler et rompre ledicl marché. Et quant à celliiy de Pioche que vous avez plusieurs fois escripl vous estre envoie, je vous asseure, mon compère, que jusques à l'heure présente je n'en avois rien entendu, et si plus tost eusse sceu que l'eussiez voullu avoir, il n'y eust eu faulte que ne vous y eusse faict satisfaire. Monsieur le garde des seaulx ' m'a bien asseurémenl promvs qu'il vous sefoil envoyé quanl et la présente dépesche. Au surplus, mon compère, j'ay trouvé merveilleuse-
1 Bertrandi.
niciil i que de tous les chevaulx el
i\ qui oui conduicl el porté les \ i\ res, il
ni I venu ung seul nu camp, ainsi que
. i.i ne [>uis penser comme lesdietz
\ nul donques peu estre menez; si vous
ay-je bien qui' le recepvcur général de
reste ville, qui est Tung des commissaires géné-
raulx des vivres, en a lemi ordinairemenl bon
v. cl de sçavoir dont ceste faulte esl
'îidez, mon compère, puisqu'elle
au ■ mp où lesdiclz vivres onl
) lez, elle se pourra Irop mieulx <i
qu'elle ne fera pas ycy, ^ w>us vouliez
bien exi ressémenl ordonner qu i! en soil in-
formé, el nie semble que Bourran a lorl
d'avoir dicl a Blesneau qu'il n'en a poincl
aussv \eu de son cousté; raron a eu plusieurs
lellres de luv faisans meution comme lesdietz
vivres mil esté conduietz là. lesquelz, comme
voussçavez, ne peuvent pas voiler. Toutesfois,
mon compère, suyvant vostre adviz, je ordon-
nerav que doresnavanl lesdiclz vivres soienl
menez el conduiclz par gens qui en respondent
el qui les meclenl entre 1rs mains des com-
inissaires des vivres qui soûl là. donl ilz rap-
porl roui certiffication. Quanl aux trois ou
cens pionniers qui' demandez, le chc-
vaulcheur de Monsieur lf garde il' eaulx que
vous avions envoyé en a trouvé deux ou Irois
cens qui alloint an camp, el pareillemenl a
esté expédié la commission au sieur de Rare1
dont vi . e; aussv escript à Monsieur le
garde des seaulx pour en lever el tenir pretz
cens. \u regard des lectres que le con-
lerolleur de l'artillerie en a cj devanl escriptes,
je n'en a\ i ien entendu.
Mon compère, je vous mereye bien fort de
rlissemenl que me donnez de la liés
bonne sanlé du Roy, ri aussv que la mygrène
i iphe 'I" I..1111 y. s' de Raray.
î qu'il a rue ne luv ayl longuement duré. Je
vous prve me faire ce bien de contynuer à
a advei tir. El sur ce, je prieray le Créateui ,
mon compère, vous avoir eu sa saincte g
i Mil à Cbaalons,lexvn°jour de juing 1 5 ô -j .
Vostre bonne coumère el amie.
Caterixe.
1 335. - - 6 mars, i i lopie - e par M. le marquis des Moulii
A MA COCSINE
