A MA CUISINE MADAME DE GUÏSE
Ma cousine, je vyens asteure de resevoyr set deus lestres et non aultres, que je né heu le loysyr que de lyre et vous ayscrypre set most pour les vous auvoyer, sachant byen le plésyr que vous fayré. Tout le monde set porte byen, je vous an n'aseure. Adyeu , car je suys sy ayse que je ne vous say que dyre, synon que le Bov set porte très byen et est au Cateo an Cambresy anuyt -. \1 est jeudy, et qualr'eures après nivdv. Mes recomandatyon àvostre bellemère et à vous.
Vostre bonne cousyne,
Caterine.
1 Arme d'Esté citée plus haut.
2 Une lettre d'Henri II au cardinal de Ferrare est datée du camp de Cateau-Cambrésis, le 20 septembre i553. — Voy/Ribier, Mémoires d'État, t. Il, p. 473. — Dans une Relation des Itostihtés dam le Cantbrésit, envoyée par l'ambassadeur Renard et non datée, mais qu'il faut rapporter au ao septembre 1 553, on lit: eLexYiii" «allarent (les François)jusqu'auxespaules(fortifications)
1553. — Fin septembre.)
Aut. BiM. nat. fonds français, n° 3iio , f" 39.
\ MA COI SYNE MADAME LA DEl GHAYSE
DE MOMIOIUNSY'.
Ma cousine, je bay à se soyr heu heung de mes laquays quy m'a apourtaj des nouvelle ilen Roy, quy doyl haystre aujourd'uy à Chasteau Cambrésy ay se porte byen, aussy faysl monsyeur le connestable ay Danvylle. Pour sel que l'on ne me hayscrist autre chouse, le Kov me avoyra demain Robertet pour me mandayr teull au long- de ses novelles. de quoy je vous feray part ynconlynanl, vous pryant, ma cousyne, me mander des vostres a\ vous an venyr ysy ie pleulx toust que vous pourez nous voyr, car j'ayspère que nous ne serons pas lohgtamps sans revoyr la compagnye, dont je prye Nostre Signeur ay vous donner, ma cousyne , teut set que vous désy-
rés.
Vostre bonne cousyne et comère,
je vous avois parle, d'aller au camp, pour ce que j'en ay nécessairement affaire, ce qu il
m'a accordé comme je vous escript présentement; à ceste cause, je vous aj aussi bien voulu escripre la présente par ce porteur que je vous envoyé exprès et vous prier suivant la \ ilimlé du dii't Seigneur, actendu mesmesque je n'a\ pour le présent autres gentil/.boninies à mon service qu'eulx, les voulloir excuser d'aller audictcamp, vous asseurant que , ce faisant, meferezbien plaisir, priant Dieu, mon cousin, vous avoir en sa saincte garde.
De S' Germain en Laye, ce deuxiesmejoui de novembre.
Vostre bonne cousine.
Caterine.
hossignol.
1 1 553.) — a novembre.
Orig. BiW. nat. fonds français, n" 20/1.59, I' 53.
\ MON COUSIN MONSIEUR DE BOISt.
CHEVALIER DE L'ORDRE DC DOT MONSE*'Mi T
CJMlfD KSCU1ER DE FRANCE ET CAPITAINE DES CBNT CF.NT1LZ-HOMM ES
