‹ Lettres de Catherine de Médicis, publiéesChapitre 53 sur 319 · A LÉON STROZZI · texte numérisé non relu

A LÉON STROZZI

Mon cousin, j'ay entendu par Gilles tout ce i|ue me mandez, à quoy je ne vous feray response pour ceste heure , car Tomaso ï sera bientost dépescbe' vers vous, par lequel cognoistrez de tout bien au long-, mais je vous diray combien j'ay esté aise de ce qu'avez mandé, et non pas moy seulement, mais aussi le Roy et monsieur le connestable2. 11 ne fault pas que vous pensiez que ce que je vous ay escript t'ust que j'eusse aultre opinion de vous que ce que je vois; mais je voulois que vous tussiez adverty de tout e! que fissiez cognoistre à tout le monde vostre intention comme à moy, i»t comme vous avez faict à ceste heure. Je vous asseure que vous n'aurez jamais tant de bien et de contentement que je vous en désire, comme vous cognoistrez tousjours plus par effect que par parole. Tomaso m'a dict qu'il

1 Thomasso del Veccbio.

2 Le a 5 décembre i553, Pierre Strozzi de son côté sollicitait du connétable de Montmorency la rentrée en grâce de son frère le prieur de Capoue venu à Terracine. Il lui rappelait que son frère avait refusé toutes les offres de l'étranger pour reprendre le service du roi. Le prieur demandait l'entretien de six galères (il en amènera quatre toutes armées et les deux autres dans un an) e l réclamait le titre de général de toutes les galères qui -nui sur les cotes d'Italie. Par une lettre du 26 janvier

. '1 , le connétable accepta toutes ces propositions et

chacune de ces galères fut entretenue à raison de '100 écus

par mois. (Bibl. nat. fonds Clairambault, vol. 5g,

1 5i3.) — Voy. la lettre du connétable à Pierre Strozzi.

l'omis Clairambault, vol. 5g, f° 1575.)

ERIINE DE MEDICIS.

est lout presl à vous bailler l'abbaye, qui vous vaudra trois mil deux cents livres, et si n'estes content de cela, qu'il vous baillera encore pension jusqu'à quatre mil livres, et non pas cela seulement, mais l'évesché. L'abbaye, il est prest de la remestre entre mes mains si vous voulez ce qu'il demande que vous vous eu contentiez, affin qu'il ayt meilleur moyen de vous favre service en s'en entretenant honnestement. Il en parle de si bonne façon et se montre tant affectionné à vous, que j'ay bien voulu vous en escripre, car il m'a dicl qu'il ne veult tenir bien que de vous. Je ne vous manderay pour ceste heure aultre chose, pryant Dieu, mon cousin, qu'il vous ayt en sa garde.

Vostre bonne cousine,

Caterine.

(1554. — Mai.)

Orig. Arch. de Modène.

A MON ONCLE

MONSIEUR LE DUC DE FERRARE

Mou oncle, encore que M' Thomasso del Vechio1 soit assez suffisant pour vous dire bien au long de nos nouvelles, du Roy monseigneur et de toute ceste compagnie, si n'ayje voulu laisser pour cela de vous escripre cette cy pour vous asseurer toujours du plaisir que je aurois, si je avois le moyen de vous faire cognoistre par effect comme je me sens tenue à vous de la bonne volonté que me avez toujours porlée, ainsi que je prie Mr Tho-

1 Une lettre de Gabriel Simeoni datée de l'Isle-Adam , le 3o avril 1 5 5 '1 , parle du départ de Thomas del Veccbio pour Sienne. Le aa mai suivant, Simeoni écrivait au prévôt de Paris, Duprat de Nantouillel : t-Ge matin, à « neuf heures , le Roy est party de Compiègne ; cet après rdisner partira la Royne; la cour ira à Olfémont passer "huit jours; la Uoyne suivra toujours le Roy." (Bibl. nal. fonds franc. 11° 6o5a, f '17.)

uiasso vous dire plus au long de ma part, qui .sera cause que ne fera} plus longue lestre, me remettant de toul sur luy el fera) fin, me

recommandant à vostre I ne grâce, prianl

Dieu de vous donner ce que vous désirez.

Vostre bonne niesse,

Caterime.

contantemant, corne de personne quy désire tant le vostre que vous mesme ne le désirés pas pleuk; ay prie Dieu quy le vous donne tourjeur tyeul que le souhaytés.

Vostre bonne cousine el coumère,

CàTERINK.

1554. — Commencemenl de mai?)' Aul. Bibl. nat. fonds français, n" 339a , P 66.

1 MA COUSINE

M" LA DIÎLCHESSE DE MONMORANSY.

via cousine, j'ai antandeu que vous haystes mallade, de quoy je souys en pouyne, ay anfoye set porteur pour savoyr de voz novelles. Je \ous prye m'an fayre hayscrire par madamoyselle de la Berlandyère2, afayn que vous n'ayez pas la peyne vous mesmes. J'ay heu de saylles de monsyeur le connétable quy se porte fort byen; ay faut que je vous dye sel qu'yl a fayst pour moy, m'asurant que n'an serés poynt marrye : s'est qu'il a tant fayst anver le Roy qu'il a haysté cause de fayre le seigneur Piettre 3 marychal, de quoy je me sans tant teneue ay hobligaye à leuy que teute ma vye je metray pouyne de le reconnoislre anver leuy ay le' syens, autent set quy sera an ma pyuysanse. Je ne in'ay sceu garder de le vous mander, sachant byen que vous avez teurjeur playsir en sel que j'auré

1 Le h juillet l'ambassadeur Renard écrivait à l'Empereur : «Le Roy estant à Marchais a appris que Ma- «rienbourg s'estoit rendu au conneslable. Il se délibère parti tir le jour suivant . délaissant la Royne à Reims elle car- » dînai de Tuurnon pour,estanl absent, traicler Iesaf5ai»es.i ( Papier» d'Etat du cardinal de Granvelle, 1. 1\ , p. 271.) Citée plus haut. .

1 Strozzi avait obtenu un brevet de maréchal de France pour la première incarne par lettres du nô avril i55i. - \.?\. Pinard, Chronologie militaire, t. Il, p. 276.

Catherine lie Médicis. — 1.

I 554. — 1 1 juillet.

Copie. Communiqué par M. le comte des M avilie.

A M. LÉVÊQIE DE BAYONNE1.

Monsr de Bayonne, affin que soyez ordinairement adverly de ce qui me viendra du Hoy monseigneur et de son arme'e en la poursuite de l'entreprise qu'il a commancée, je vous envoyé les nouvelles qui m'en vindrenl hier au soir. H y a eu pour quatre ou cinq jours quelque peu de retardement en ladite entreprise depuys la prise de Mariebourg, au moyen de quelque difficulté de vivres, pour estre ce pays plain de boys, montueux et difficile; mais depuis il y a este' donné si bon ordre que les vivres sont de présent en trèsgrande habondance et y continueront encor de bien en mieulx. De ce qui en viendra c\ après, je ne fauldray de vous donner continuel advis, priant Dieu, Monsr de Bayonne, qu'il vous ayten sa garde. Escript à Reims, h' m' joui de juillet i.5o£2.

Catemne.

bochetel.

' Jean des Moustiers, s' du Fraisse, nommé à l'évèché de Bayonne en i55o, envoyé en ambassade la même année auprès des princes de l'Empire, puis eu 1-554 auprès des Grisons, était né en i5i4 au chàteau du Fraisse; il mourut à Paris en t.">6<). Il était le deuxième fils de André des Moustiers, écuyer, s' de Roclielidoux et du Fraisse, et de Isabeau de Soubsmoulin.

2 Celte copie est extraite du registre tenu par l'évèque de Bayonne des dépêches de son ambassade, registre l'esté entre les mains de sa famille.

1554. — Da 10 ;m i5 juillet?)

Aul. Bibl. nal. fonds français. n° 3i29,f°36.

\i ROY MONSEIGNEUR.

Monseigneur, Mc Carie' a posé par \> J, (jui vous va Irover de par le signeur Piètre3 "l le pryeur4, ynsin que plulx au long y vous conteré; mes pour se qu'il est heun de sous qui a aysté cause an parlye de favre que lé Kloraniyn payenl dé jeans pour sete antreprynse, je n'é veoleu fallir uous an n'averlyr pour vous suplyer de luy dyre quelque bonne parole et même de set que vous an faytes que se ne! que pour leur liberté; car aseuré vous que y le dire à tout les aultres el sela seré cause que y çonfrybeuroni aurore davantage, yosyn que je vous dyré mes que je aye le byen de vous revoyr, que je piye à \ostre Sygneur aystre byen tôt et de vous donner, Monseygneur, après m'estre 1res humblemanl recomandée à vostrë bonne grase, autant d'eux el de felysyté que vous an désyré.

Set que luy an dues, Monseygueur, qui ne panse pas que vous an n'ay ryen mandé, mes que l'avés antendeu deu sygneur Pvettv le bon aufyse qu'yl a faysl.

Vostre très humble cl très hobéysante femme,

Qatbrine.

: Sans doute Charles de Birague. cité dans une lettre d'Henri II i fonds franc. n° ao5aa , f° 70).

J La Reine était à Reims avec le cardinal de Tournon : elle quitta cette ville te 21 juillet pour aller résidera Cempiègne : -Tbe Queen left Rheims on Saturdaj the ■■ 1 lorCompiègne.T (Dépêche de W'otlon dans le Kali I State papers , règne de Marie, p. 1 08. 1 Pierre Slrnzzi.

' Léon Strozzi était rentré au service du Roi. — Vov. sur sa mort arrivée en ce même mois une lettre de Burie da 17 juillet i5.V, (Ri[,|. nal. f. fr.-o53i, f°7a):-On «a tait entendre sa mort ce matin à la Uovne qui l'a 1 prias pins pakiemmenl qu'elle n'eus! laict, puisqu'il -•si mort au service du Rn\.-

(1551 —Milieu de juillet? 1 Copie. Arch. de Turin.

Page 1