V MESSIEURS LES CONSEILLEES DU ROY MONSEIGNEUR

EN SON l> U',1. F.V1F.XT \ DIJON.

Messieurs, combien que je ne vous aye encores escript des affaires qui sont pendans par devant vous entre la vei've du feu sr de Montfort, ma cousine1, et principallcment d'un pro.es qu'elle a contre le sr de Belvois, Bourguignon estrangier, qui s'efforce sans juste occasion, a ce que j'entends, la travailler en procès et choses qui ne sont raisonnables, si esse ce qu. je l'av à ce besoing voulu faire et vous priei bien affectueusement l'avoir en bonne justici pour recommandée et considérer de combien doit plus estre graliffié ung subject du l'un monseigneur luy ayant faict telz devoirs et services qu'a faiclz le dict l'eu sr de Montfort, que celuy qui luy est ennemy; au moyen de

1 Françoise de la Queille, tille de François "de la Qoeille el de Marguerite de Castelnau.

(|uov et que je désire subvenir en tous les affaires de la dicte vefve de mon pouvoir, je vous prie que, à ma faveur, vous veillez avoir ses dicts allaites pour tellement recommandez qu'elle en puisse avoir bonne et briefve yssue, chose dont je me ressentira y tant en général que particulièrement, quant d'aulcune chose me vouldrez requérir; à tant je prie Dieu, Messieurs, qu'il vous ait en sa garde.

EscriptàS' Germain en Laye, le cinquiesme jour d'octobre i5-J5.

Marchant.

1536. — si janvier.

Orig. Bihl. nat. fonds français. n° agi6, f" 39.

A MONSIEUR Dl BOUCHAGE1.

Monsieur du Bouchaige, Jehan Narbonneau ,

I un de mes fourriers, m'a faict entendre qu'il a puys naguères acquis du sr de la Baraudière une maison estant en vostre fief de Beaumont près Chinou pour le pris de huict cens livres tournois à faculté touteffois de rachapt dont le temps dure encores, et pour ce que les droietz et profficlz seigneuriaulx ou féaudaulx vous apppartiennent pour raison de ladicte acquisition, je vous ay bien voulu escripre la présente et prier que en ma faveur vous vueilicz donner et remectre audicl Narbonneau ce que vous peult appartenir pour les dietz droietz seigneuriaulx ou féaudaulx. et le traicter en ce faict, pour amour de mov, le plus doulcement et gratieusement que vous. pourrez. En quoy vous me ferez bien grant plaisir que je recongnoisteraj voulontiers et de bon cueuren

1 René de Batarnav, comte du Bouchage, seigneur do Monlrésor; il avait épousé la tille puînée de Rem-, bâtard i' Savoie, et se trouvait ainsi le beau-frère du connétable ■ le Montmorency, marié à Madeleine de Savoie: il mourut en novembre i58o.

voslre endroict a' offrant l'occasion. A tant je prye Dieu, Monsï du Bouchaige, qu'il voit? ayl en sa saincte et digne garde.

Escript à Cbamborl. le \\iinm jour de janvier 1 555 (i55G).

Deplays.

( 1556.) — 5 mai.

Orig. Arch. des M<-dicis , dalla Glza 6726 , nuova numoraiione , p 1 A MON COUSIÏi

LE CARDINAL DE FERRARE

Mon cousin, j'ay receu deux lettres que vous m'avez escriples", et veu le contantement (pie vous avez de mon cousin le mareschal Strossi'2, qui m'a este' bien fort grant plaisir, et suis assurée qu'il continuera tousjours ii faire son debvoir en vostre endroict, et n'oubliera rien qui touche le service du Bov. nv le vostre aussi. Vous n'avez pas eu tort de dire que je serois bien ayse d'entendre ces nouvelles, car elles m'ont esté fort bien agréables et espère que d'iev en avant j'en auray tousjours plus grant contentement. Je remetz sur la suffisance de Manne3 à vous dire de toutes cellede deçà , et vous prie m'excuser si je ne vous escriptz de ma main. Je suis si preste d'accoucher1 qu'il ne m'est possible escripre; mais

1 Hippolyte d'Esté, dit le cardinal de Ferrare. lils d'Alphonse I", duc de Ferrare, et de Lucrèce Borgia. né I'

■ '1 mars i5og. archevêque de Lyon, puis cardinal en i558, légat en France en 1061. mort en décembre 1072.

2 11 était à Rome en i556.

' L'abbé de Manne, cilé plus haut, p. 7 1 .

4 Elle n'accoucha que le e'i juin de deuv filles, Jeanne et Victoire, dont la dernière venue au monde rdemeura morte six heures en sou ventre, qui convint rompre une jambe pour saulver la dite dame.- (Dépèche de l'ambassadeur Renard , Papiers d'Etat du cardinal de Graiwelle. t. Y, p. 61 3.) — Voy. dépêche de Wolton, Kalendar 0)

LETTRES DE G AT H

\ous ne laisserez, s'il vous plaist, de panser qu'en tout ce qui vous touchera, je n'oublieré jamais rien de ce qui sera en ma puissance; me recommandant bien forl à vous, je prie Dieu vous avoir en sa saincte garde.

De Fontainebleau, ce v" may.

Vostre bonne cousine,

Caterine.

ERINE DE MÉDICIS. 103

priant Nostre Seigneur vous donner ce que

\ oslrc bonne nièce,

Caterine.

désirez '

(I55G. — 17 mai. |

Orif;. Arch. de Mantoue.

A MON ONCLE

MONSIEUR LE DUC DE FERRAI! E

Mon oncle, vous envoyant monsieur le Prince notre ambassadeur, encore que je sache bien qu'il soit instiuict de toutes choses et qu'il ne nous faille après cela des redistes, je n'ay laissé pour cela de vous prier le croire de ma part comme moi-mesme, et si les choses ne son! du tout comme les désirez que pour cela ne laissiez de continuer la bonne volonté que avez toujours aportée au Roy, vous asseuranl que ne la sçauriez continuer envers prince qui vous estime plus qu'il faict. Je suis asseurée qu'il vous le fera toujours cognoistre davantage quant les occasions se présenteront, pour quoy je vous prie n'avoir point de regard aux choses présentes et ne vous an-ester pour peu de chose, mais seulement penser à ce qui peult en advenir et à l'amour qu'il vous porte et à l'envie qu'il a de faire toujours davantage pour vous aider; de ma part, vous pouvez asseurer que n'avez parente qui s'emploiera de meilleur cueur en toutes les choses qui vous toucheront que moy, ni qui aye désir de vous faire contentement, qui sera l'endroict où feray fin,

State papers, règne de Marie, p. a36 j Cantique sur la nativité a\ Madame I ictoire, fille du roy Henri II , par le s' de

la Maison-Neuve. Paris, i556, in-8°.

(1556. — Août.)

Orig. Bibl. nal. fonds français, 11° S119, f° 38. A MON CONPÈRE

MONSIEUR LE CONESTABLE

Mon conpère, j'é entendeu par Lavau que vostre l'yls2 seré mécredy a Péronne3, de quo\ je suys byen ayse et vous prye vous aseurei qu'i ny éré jeamès personne qui set réjouyse plulx de tous veos ayse et contentemens que moy. Je ayspère que, puys qui comansent à fayrequelquegrasyosité, que nous n'aronpoynt la guère, corne l'on nous avest veoleu fayre acroyre ysy, de quoy je louré Dyeu et le prye, mon conpère, vous donner set que désyrés. Vostre bonne coumère et amye,

i] iTERINE.

Mou conpère. en ferment sete lelre je an n'é reseu heune de vous, par laquele me mandés que le léguât4 s'en vé bien contant, de

1 Voy. pour L'intelligence Je cette lettre, uneletlredi l'évêque de Lodève, dans Ribier, t. II, p. (i'17.

- François de Montmorency, prisonnier depuis la prise de Térouanne. Dans une lettre au connétable, novembn 1 553, il dit qu'il dépense 3 écus par jour et qu'il doit déjà -'ion écus au sieur de Bogniconrt. (Bibl, nat. f. Ir. n°3i55, P 54.) — Dans une autre lettre du G avril Î554, il ajoute qu'il n'a pas d'air dans sa chambre depuis dix mois (même volume, S" 07).

5 L'ambassadeur Renard écrivait, le 37 juillet l556 : «On a envoyé 5o,ooo écus à Péronno ])nur la rançon du sieur de Montmorency.» (Papiers d'Etat du cardinal de GranveUe, t. IV, p. 666.)

1 Le cardinal GaraSâ, neveu de Paul IV; il avait fait

l son entrée à Lyon le 4 juin, et à Paris le 27 juin; à la fin

.Ir juillet, il était attendu à Marseille par Pierre Strozzi.

— Voy. lettre de l'ambassadeur Renard, du 37 juillet i556.

I (Papiers d'Etal du cardinal do GranveUe, t. IV, p. 64g. )

IO'i

LETTRES DE CATHERliNE DE MEDICIS.

quoy je suys byen ayse, car s'ct cliause qui aysl bonne pour le servysedeu Roy, et ancore plulx ayse s'y! el vray set que m'eseryvés que l'Ampereur s'an aile1 et que le roy de Boayme2 souyt mal contant, car son toutte cliause fort bonne pour le Roy. Je ue veo fallyr à vous dyre que, Dyeu mersy, la royne d'Escose 3 s'et porté beocup myeulx que n'a fayst depuys la saygnaye.

1556. — 10 août.

Orig. Bibl. nat. fonds Moreau , n" 83s, P 03.

A MESSIEURS DE LA COURT