MONSIEUR LE CARDINAL DE JOYEUSE
Mon cousin, vostre depesche du 11* de ce mois ayant esté aportée au Roy mons' mon filz en son armëe, il m'a envoyé la lettre que m'escripvez, par laquelle j'ay veu le bon debvoir que avez faicl d'obtenir de N. S. Père le Pape, le secours et prest de trois cents mil escus que lui demande le Roy, [et] sur les conditions auxquelles S. S. a accordé ledict prest Quant à la promotion à la dignité de cardinal de ceux que le Roy mons' mon fils désire, elle ne sera aulcunement empeschée ni retardée par Tabsence du cardinal de Lenoncourtr^, car
^ François, second fils dn maréchal de Joyeuse et de Marie de Batamay, né en i569, archevêque de Nar> bonne, avait été promu cardinalle 19 décembre i58d; il était à Rome au moment de la mort de son frère aine à Coulras, ayant succédé récemment au cardinal d*E8le comme protecteur des affaires de France. — Sa vie a été écrite en i65â, par Aubery (làa pages in -à**); et à la suite se trouvent, sous le litre de Mémoires en forme de preuves pour l'Histoire du cardinal duc de Joyeuse, (âSa p.) des pièces, dont la plupart sont des extraits de dépêches du marquis de Pisani, ambassadeur à Rome pendant les années i586, 1687 et i588.
* Pisani écrivait au roi le 9 novembre : «r Le pape menace d^oster le bonnet au cardinal de Lenoncouri et de ne faire plus de cardinaux à la nommation de Sa Majesté, puisqu'ils ne viennent pas à Rome». — Mémoires pour PAtt tofrt du cardinal de Joyeuse, p. 78. Gathebirb de MéDicis. — IX.
il est desja si acheminé pour son voyaige de Rome , qu il y arrivera beaucoup plus tosl que le temps qui vous a esté préfixé par Sa Sainteté.
Nous Hvions desjà avec regrect entendeu le décès des feux grand-duc et grande-duchesse de Toscane; mais puisque ça a esté le bon plaisir de Dieu d'en ordonner ainsy, je suis très aise que mon cousin le cardinal grandduc lui ait succédé en ses estats, d'aultant qu'il a tousjours monstre et monstre nous porter beaucoup d'amitié et à ce Royaume, en laquelle le Roy mons*" mon fiiz et moy luy voulons correspondre dafiection, comme je vous prie l'en asseurer, en toutes les occasions qui s'offriront, et luy en faire toutes les démonstrations qu'i vous sera possible, me promettant de luy auitant ou plus do raison et satisfaction que de son prédécesseur sur l'affaire duquel je luy avois escript avant son décès. A quoy se confirme ce que Sa Saincteté vous a dict' que mon cousin le cardinal grand-duc luy avoit déclaré du vivant de son prédécesseur, dont elle l'auroit loué avec raison : en quoy Sa Saincteté m'ayant faict ung bon office, vons me ferez plaisir de l'en remercier li^ès affectueusement et de la prier de vouloir contineuer de faire ressouvenir le cardinal grandduc d'effecteuer ce qu'elle trouvoit bon que fit son prédécesseur, avec asseurance que j'en auray très grand contentement.
Et me remettant du surplus à la depesche du Roy mons' mon filx^ je prieray Dieu,
^ Pisani disait à cette époque à la reine mère : «rPour le cardinal, à cette heure grand -duc de Toscane, le Pape le craint, parce qu^il açaitde ne luy avoir pas trop donné occasion d'estre bien satisfait de luy; mais chacun dissimule et joue au plus fin. L*on aaseure qu*il . a trouvé d'argent comptant plus de dix millions d'or et un million de pierreries. n — Mémoires, etc., p. 89. cA la Reyne-Mere».
* Nous n'avons pas la dépêche du roi au cardinal de Joyeuse; mais la lettre de l'ambassadeur k Rome du
mon cousin, vous avoir en sa saincte et digne garde.
Escript à Paris , le xii* jour de novembre
^SS?' Catkrine.
Mon cousin, j'oubliois de vous dire que j'ay envoyé le S' d'Elbeae vers luy, pour me condoulloir avec luy du décès de feu mon cousin et [le féliciter?] de sa promotion; lequel sera bientosl, j'espère, auprès de luy pour cet effect.
1687. — 9 a novembre.
Copie. Bibl. nat. , Foods français, ii° 33ot , f* 4i v^
[A IJIONSIEUR DE CARROUGES.]
Monsieur de* Carrouges» après avoir accusé la réception de vos lettres du xxi"' de ce mois, je vous diray que je n'eus pas plus tost receu la lettre que m'escripvez pour pourveoir à la seureté des petites villes de vostre charge, sur le bruict qui courut que Tarmée estrangiere liroit de vostre costé, que je vous y fis response et vous manday que Ton vous enverroit le régiment tlu S"^ de Brigneu pour vous en servir à cet effect; ce que le Roy mons*^ mon filz desiroil que Ton fit, si tost que Ton sçauroit que Tarmée estrangiere approcheroit, pourFincommoder et harasser, de sorte que vous en serez de présent adverti, et ne demeurera gueres ledict régiment à se rendre en vostre charge, où le commissaire Brouville le conduict , si ce n'est
i'' décembre donnait à Henri III la petite information suivante : rrSa Sainteté trouve très mauvais que Monsieur le cardinal de Joyeuse Gst tant de deuil et ressentiment, veu qu*au contraire il devoit estre très aise et louer Dieu que son frère eust employé sa vie à défendre une si juste querelle. Mesme il desiroit que ledit cardinal se Irouvast k la première chapelle de TAvant, vestu de rouge entre les autres cardinaux en violet. Il s'en est excusé. Cet équipage me sembloit un peu extravagant.?) — Mémoires, etc., p. 83.
que le bruict qui court que Tarmëe estrangiere rebrousse chemin en la Beausse soit cr.use que le Roy contremande ce régiment; vous ayant par la mesme depesche envoyé des lettres que j'escrivois aux villes pour se tenir sur leurs gardes et faire ce que leur ordonneriez pour leur conservation. Au demeurant, pour ce que j'ay sceu, de plusieurs personnes qui vont et viennent ordinairement à Rouen, to mauvais debvoir que font la pluspart des habilans à la garde des portes de la ville, comme s'ilz ne cognoissoient le danger auquel ilz sont , j'escrips aux corps et communauté de la ville. ce qu'il m'en semble, k ce que doresnavant ils ne négligent une chose tant necessoire pour leur repos et conservation, leur remettant devant les yeux l'exemple de cette ville [de] Paris où personne , non pas mesme ceux du Conseil du Roy, ne sont exempts d'aller à la garde des portes, armés et esquipés à leurs despens ; mais , pour ce que je crains qu'ilz continuent en la nonchaUance et peu de soing qu'ilz ont de faire cela, si vous n'y avez l'œil, et que le Roy mons' mon filz et moy ne voulions plus tel abus estre souffert,je vous prie contraindre toute personne indifféremment d'aller ou envoyer chacun à son touret rang, ainsy qu'il doibt faire, à la garde , envoyant chaque mois au conseil du Roy les rooles de tous les ofliciers de la ville et aultres principaux habitants qui y defauldront, quelz qu'ils puissent estre , et sans aulcune exception ny réservation , affin dcf congnoistre ceux qui vouidront mespriser ce qui est de leur conservation, conjoincte avec le Roy mons"" mon filz et le bien et repos de leur patrie; en quoy, si vous manquez de suivre son intention , ne doubtez point qu'il ne s'en prenne à vous sur qui il se repose entièrement de tout ce qui dépend de la seuretté de la ville et des aultres de vostre charge; et me remettant à vous de faire en-
tendre plus amplement à ceux à qui j'en escrips rintention du Roy roons' mon fiiz et la mienne qui y est conforme, je prieray Dieu, Mons' de Carrouges, qu-il vousailensasaincte et digne garde.
Escrit à Paris, le xxii** jour de novembre
[ClTBRINE.]
1587. — a 9 novembre.
Copie. Bibl. nat. , Fonds français, n** 33oi , f^ &> r*. A MESSIEURS