LES CONSEILLERS ET ESCHEVINS DE ROUEN

Messieurs, sur les advis que j*ay euz ces jours passez que Tarmée estrangiere tournoict teste vers la Normandie et que ceulz qui favorisent ladicte armée avoient desseing d y surprandre villes, je m'informe de plusieurs personnes qui vont et vienneirt souvent à Rouen de la garde qui s'y faict , que j'ai sceu estre si mauvaise et avec si peu de debvoir, que le Roy monsieur mon liiz le sçaichant n'en pourra estre que très malcontant, veu ce que, i son parlement de ceste ville, il en a escript au S' de Carrouges, pour le faire entendre à tous les corps de ladicte ville. Mais ce qui m'en a semble plus estrange est que l'on dict qu'il n'y a ung seul officier du Roy mon dict S' et filz qui ne néglige d'y aller ou envoier; ce que congnoissant les marchans et artisans, ik le mesprisent de leur part avec beaucoup de murmure, disans n'estre obligez à garder ceulz qui ont sans comparaison plus de moiens qu'eulz : qui seroit en6n leur donner ung bien apparent subject de sédition et les faire eslever allencontre de vous aultres des plus apparens de ladicte ville, qui vouliez charger lesdicts habbitans et aultres personnes de basse condition de toute la peyne et fatigue , qui leur

estd'aultant plus malaisé h supporter, qu'ilz se sentent de la perte et incommodité qu'ilz en reçoivent, k cause que, les jours qu'ilz sont de garde, ilz perdent à gaigner leur vie et celle de leurs femmes et cnfans, qui est assignée sur le travail de leur bras, estans lesdicts artisans et menuz habbitans conlrainctz d'aller plus souvent à ladicte garde, pour la susdite considération que les plus grandz s'en exemptent, lesquelz, de quelque condition qu'ilz soient, je ne sçay pas sur quoy ilz se peuvent fonder, veu que en ceste ville, qui doigt estre l'exemple et la lumière des aultres villes de ce royaume, nul ne prétend s'en exempter, jusques à ceulz du Conseil du Roy mondict S' et filz et des premiers de* la court de Parlement et aultres corps de ceste ville, qui y ont leurs maisons et demeures : qui me faict vous prier de faire doresnavant meilleur debvoir que n'avez faict cy-devant, d'aller, ou envoier gens cappables, desquelz vous serez responsable à ladicte garde; à quoy j'escriptz audict S' de Carrouges tenir la main, et envoyer tous les mois au Conseil du Roy mondict S' et filz ung rooUe de tous les officiers et aultres principaulz habbitans dudict Rouen qui deffauldront à ladicte garde, quelz qu'ilz puissent estre et sans aucune exception, affin de congnoistre ceulz qui vouidront mespriser ce qui est de leur conservation , conjoincte avec 1 e service du Roy mondict S' et filz et le bien et repos de leur patrie. Ce que m'asseurant que ledict S' de Carrouges vous dira de ma part plus particullierement, ainsy que je luy escriptz , je ne vous feray la présente plus longue que pour prier Dieu, Messieurs, vous, etc. Escript à Paris, le xxii* novembre 1 687 ^

[(iATBRlNB.]

1 ffU en a este faict de semblables pour Messieurs de la court de Parlement, conrt des Aydes et chambre des

1587. — t3 novembre.

Copie. B3il. wt. , Poadi ttmf»»», n* 83<i, I* ito t*.

[A MONSIEUR DE LONGLÉE

Vostre depesche du xxv"** du mois passé a este portée droict au Roy monsieur mon (ilz, qui estoit'à Baugency, plus près de vous que nous ne sommes icy. U m'a envoyé les letlres que m'escriviez, par lesquelles j'ay veu que Tarmée navalle du roy d'Espaigne s'advance et prépare pour sortir et voguer vers la fin de ce mois, ou au commancement de Taultre. Combien que peu auparavant Ion eust advis, et les apparances fissent croire, que ce ne seroit que pour le printemps de Tannée prochaine, j'adjouxte aisément foy à ce dernier advis, que nous donnez, qu'elle doibt partir bientost, d'aullant que nous avons nouvelles certaines de plusieurs et divers endroictz que le duc de Parme a faict faire cinq ou six mil paires de bottes, autant de selles de chevaulzet aultres equipaiges de guerre, et faict approcher ses forces du costé de la mer et de la frontière de Picardie, «ivec grande apparence et conjecture que c'est pour favoriser la descente de ladicte armée navalle, laquelle, par ce moyen, seroit destinée pour venir au Païs-Bas, pour en chasser les Ânglois et faire ungeiïort pour remettre du touticelluy païs en Tobeissance du roy d'Espaigne. Mais, pour ce que bien souvent telz préparatifs ne se font que pour amuser les regardans et desguiser les vraies intentions et desseings, ce sera bien faict que vous mectiez peyne d'approfondir et descouvrir au vray en quelle part ladicte armée espaignolle se dellibere de prendre terre et dresse ses entreprinses, pour en advertirle Roy mondict S*^ et filz, et des aultres occurcnces de delà, aultant ou plusdilligemment

Comptes, chapitres, chaaoÎDes, gens de la justice ordinaire et secrétaires du Roy, demeurant à Rouen.

que vous avez cy-devant faict, comme l'occasion en est à présent très grande. Je suis bien aize au demourani de la continuation de la bonne disposition du roy Cathollicque, du prince son filz et de l'infante d'Espaigne, ma petite-fille; et pour ce que je sçay que le Roy mondict S*" et filz aura faict responce à vostre depesche, je feray fin k la présente, priant Dieu, Monsieur de Longlée, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Escript à Paris, le xxiii"* novembre 1587.

[ClTERIJIK.]

1587. — 93 novembre.

Ori(. Bibl. nat , Foods fraoçaû , noar. aoq. , n* 6645 , (* 45.

A MONSIEUR DE LONGAUNAY.

Mons*^ de Longaunay, le Roy monsieur mon filz ayant prouveu et fait expédier ses lettres patentes de pouvoir à mon cousin le duc d'Espernon des estatz d'admiral de France et de gouverneur et son lieutenant gênerai en Normandye ^, il les envoy(! par le S' de Fontenoy, son conseiller et m^'* d'hostel ordinaire, présent porteur, h la Cour du Parlement de Rouen pour les faire vérifier, et,parme8me moyen, il vous escript et a donné charge audict S' de Fontenoy vous faire entendre ce qu'il désire de vous en cest endroict. Et encores que je sçaiche que vous avez tant d'esgard et embrassez si YoUontiers ce qui vous est recommandé, de la part du Roy mondict S' et filz, qu'il n'est besoing y adjouster aucune autre recommandation, sy esse que sçaichant combien il a ceste affaire à cœur et ne désirant

* A peine Joyeuse tué i Goutras, Henri III s'empressa de donner tontes les charges qn*i{ occupait k d'Épemon , déjà trop largement pourvu; ce qui causa un juste mécontentement à la cour. Les expéditions en furent données à Jar^an le 7 novembre 1 587. — Hittoire de la vie du duc d'Epemon, par Girard, 173I) , iii-^*, p. 6a.

moins que lui qu'il réussisse selon son désir, j'aybien voullu vous faire la présente, pour vous prier de lenir la main et vous emploier, selon le crédit et créance que vous avez en votre charge, [àcejquemondictcousin leducd'Espernon soit recongneu etobeyen ce qui deppendra du faict desdicls Estatz, ainsy que le requiert le bien du service du Roy moudict S*" et filz, vous asseurant que ne sçauriez, en meilleure occasion que celle-cy, lui faire paroistre Taffection que vous avez de le satisfaire et contanter, comme de ma part j*en recebvray un singulier* plaisir, ainsy que ledict S' de Fontenoy vous fera plus particullierement entendre; sur lequel m*en remettant , je prieray Dieu , Mous' de Longaunay, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Escript à Paris, le xxiii^ jour de novembre

Signé : Gâter 1 ne.

Et plus bas, : Pinart.

De sa main : Vous v()y[é]8 come le Roy s'asseurede vostre fidelytë : il desyre aystrc haubey, et pour set fayst, employé-vous y celonl sa volunté.

1587. — 93 novembre.

Copi». Bibl. nat. , Fonds françAÙ, n* 38oa , f Hè f*.

A MONSIEUR DE GHASTEAUNEUF,

AMBAMABiim 00 ftOT MMtiin BOR rot àfmàê

01 LA BOTRI D'AR«LnnU.

Mons''de Ghasteauneuf, le Roy mons' mon filz estant continuellement sollicité par ses subjectz, intéresses es déprédations faictes sur eux par les Anglois, de leur accorder lettres de marque en représailles, et d'aultre part Tambassadeur de la Royne d'Angleterre, ma bonne sœur et cousine, s'estant cy-debvant plaint au Roy nions'' mon filz de ce qu*ii leur

accordoit, le Roy a finalement fait sur cela une resollution en son Gonseil, de laquelle je vous envoyé le double, comme aussy j*en ay faict bailler autant à l'ambassadeur de la royne d'Angleterre, vous priant faire en sorte que elle soit suivie et observée de delà, ainsy que réciproquement elle sera de deçà, affin d'entretenir, par cette voye doulce et de justice, la bonne paix, amitié et intelligence entre le Roy mons' mon filz et ladite royne et leurs commungs subjectz. Priant Dieu, Mons*" de Ghasteauneuf, vous avoir en sa saincte et digne garde.

^ Escript à Paris, le xxiu* jour de novembre

Gatebine.

1587. — il 3 novembre.

Copie. Bibl. nat. , Fonds français, n* 33ot , f* A« t*.

[A MOÎVSIEUR DE LA GORSSE.]

Mons'' de La Gorsse, depuis que vous avez obtenu lettres de marque pour la déprédation faicte sur vous par les Anglois, le Roy mons' mon filz, après avoir enlendeu le rapport de ses députez sur le faict dez déprédations, a faict une resollution et ordonnance, de laquelle je vous envoyé le double , par quoy vous verrez que paravant qu on pouisse avoir délivrance et faire faire Texecution de ces lettres de marque, le Roy veut que Ion commuuicque les pièces sur lesquelles elles auront esté jugées et les arretz qui s'en sont suivis à l'ambassadeur de la royne d'Angleterre, et qu'il ait troys mois à compter de cette communication, de laquelle il baillera certificat, pour faire ses diligences de satisfaire les intéressez, faulte de quoy seront lesdictes lettres délivrées et exécutées. Je vous ay fait cette lettre pour vous dire que vous ayez à communicquer au S' ambassadeur les pièces sur lesquelles les

lettres de marque vous ont esté accordées et l'arrest qui s'en estsuivi, prenant certificat de luy, pour, s'il ne vous fait faire raison de la prinse et dommaige faicte par les Anglois, trois mois après faire mettre à exécution les dictes lettres, laquelle exécution le Roy mons'' mon filz veut que vous différiez jusqucs à l'expiration de ce temps; à quoy vous ne ferez faulte d'obéir. Priant Dieu, Mons'' de La Gorsse, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Escript à Paris, le xxiii* novembre 1587.

Catbrine.

1587. — a 4 novembre.

Copie Kbl. nat. , Foods français, n* SSo« , (^ AS r*.

[A MONSIEUR DE MATIGNON

Mon cousin, j'ay veu par vostre lettre du IX* de ce mois l'ordre que vous avez donné es villes de Libourne et S*-Emilion , vous saicbant très bon grë de la délibération qu*avez prinse d'aller en aultres villes et lieux de l'estendue de vostre charge, tant pour pourveoir à la seureté d'icelles et pour vous opposer aux des* seings de ceux de la nouvelle opinion, que pour y rasseurer ce qui peut estre esbranlé par la defaicte du duc de Joyeuse; en quoy je m'asseure que vous saurez si bien remeddier que ceux de la nouvelle opinion n'auront moyen de se prevalloir davantaige de la victoire qu'ilz ont emportée snr feu mon nepveu le duc de Joyeuse, ny de chose qui puisse pre-» judicier au service du Roy mons' mon filz. Je prie Dieu, mon cousin, qu'il vous ait en sa saincte et digne garde.

Escript à Paris le xxiv* jour de novembre

[Caterine.]

1587. — a 6 novembre.

Orig. Bibl. nat. , Fonds français , n* S370 , ^ 3ft.

A MONSIEUR BRULART

OORSIOLn AU COil^RL D0 aOT HORSIBUa HOR FTtZ , SBClITAXaB D'ITTAT Dl tn COSMAilDIlIRflS R nMANCD.

Monsieur Brulart, vous m'avez faict très grand plaisir de m'avoir escript par Regnault la continuation de la bonne santé du Roy monsieur mon filz etl'estat en quoy Tonestoit -pour la négociation des Suisses, que l'on nous dict icy qui est conclue et arrestée avecq eulz. Si ainsi est, et les bonnes nouvelles qui courent icy et que l'abbé de Villeloyn^ qui vient d'arriver, nous a dict avoir entendues passant par Estampes, que ceste nuict mon nepveu le duc de Guize est entré, par le cbasteau d'Auneau^, dedans le bourg où estoient logées treize enseignes de cornettes de reistres qu'il a entièrement deffaictes, les aiant surpris, je prie à Dieu que l'une et l'autre nouvelles soient bien véritables, et vous prie m'en escripre ce qui en est et que en aurez apris.

Cependant je vous diray que le S' de Rieux est passé par icy, m'aiant monstre son instruction et le double de la lettre que le Roy mondict S' et filz escript à mon filz le duc de Lorraine; c'est ung affaire qui m'afflige et me donne beaucoup d'ennuy : je y ay faict. Dieu m'en est tesmoing, tout ce qu'il m'a esté possible, ainsi que vous aurez veu par les lettres que j'en ay a toutes occasions escriptes à

mondict filz de Lorraine \ que je prie Dieu

> G*était Antoine de Brayères de Ghalabres. L*abbaye bënédictina de Villeloin se trouvait i 19 kilomètres de Loches ( Indre-et-Loire ) .

* La victoire du duc de Guise dans la nuit du «3 au 9 & novembre 1 687.

' Nons possédons un certain nombre des lettres du duc de Lorraine à la reine mère; mais nous n^avons pu

vouloir inspirer à faire ce qa'il doibt, et que le Roy mondict S*^ et filz en puisse demeurer cuuleut et satisfuicl. J'ay bonne espérance audict S' de Believre, qui est sage et bon serviteur du Roy mondict S' et (ilz; aussitost que j'en auray nouvelles, je ne faudray de vous donner advis. Cependant je prîe Dieu , Monsieur Brulart, \ous avoir en sa saincte et digne garde.

Escript à Paris, le xxiin* novembre 1687, au soir.

Caterine.

PiNART.

1587. — 27 novembre'.

Ortg. Arcbives de Rouen.

A MESSIEURS