LE BOI AU BOG

UWKAJIIB^

Novembre i587*

Mon frère, ayant pensé que je ne ponvoM rien faire de mienlx pour dissiper et ruyner ceste armée d'estrangers et françois, levez à la faveur du roy de Navarre et de ceulx de ia nouvelle opinion, que de trouver moien d'en séparer les Suisses, qui estoit leur meilleure trouppe de gens de pied, dès que j'estois dernièrement à Jargueau, j'entrey en négociation avec lesdicts Suisses, pour les faire retourner en leur pays; ce qui a esté depuis continué, tellement que, après quelques allées et venues, la chose a esté résolue entièrement, me promectant les collonelz et cappitaines de ne venir jamais dedans mon royaume, en levée qui ne soit demandée par mes lettres expresses aux Seigaeurs des Ligues, sdoa qu il est accoustumé et que le portent les traictez d'alliance que j'ay avec eulx, ayant lesdicts collondz et cappitaines recongneu la faulle qu'ilz avoient faicte, non par mauvaise intention, mais par la séduction des gens du roy de Navarre, qui leur avoient asseuré que, venant ainsi en mondict royaume, ilz feroient chose qui me seroit agréable et qui aideroit au bien de ma couronne. Or, mon firere, estant maintenant lesdicts Suisses ainsi séparez d*avec les reistres (rançois et lansquenetz, et ayant eu d'ailleurs lesdicts reistres la lourde estraicte que leur a donnée mon covsin le duc de Gnyse à Anneau \ où il a esté deffaict sept cornettes du baron d'Osna et plus de quinze cens hommes mortz sur la. place, ainsi que en aurez hi&k esté adverty, je veoy les relicques de ce naufraige en tel estât, que je ne puis que m'asseurer de veoir bien tost

1 BiU. DaL, Fonds fraoçiis, n* 3396, P ii, orig. — * Lt définie des retires aHeniMMls k Auneta est do 1 4 novembre 1587*

le toat perdu, ruyné et deSaict par la poarsaite de mes («rees, quant elles sament beaucoup moindres qu'^es ne sont, soit qu'ilz preignent le d^min de leur retour en Allemaigne, en allant vers la source de la rivière d'Yonne, ou prenant eelluy du hault de. la rivière de Loire, trouver la source et sercher le moien de joindre le roy de Navarre. Si bien que estans les provinces de deçà repurgées de ceulx de ladicte nouvelle opinion, je n'auray plus à leur faire teste que du costé du Poictou et de la Guyenne. Et me fauldra par ce moien pluslost penser à diminuer mes forces pour soullaiger ma despence, que de les accroistre :,qui est cause que, oultre ce que je vous ay mandé cy-devaot par le S"* de Rieux, je vous diray, mon frère, que j'ay moings affaire des vostres que jamais, ainsi qMe le pourrez bien juger en Testât où sont redoictes les choses maintenant. Partant, je vous prye derechef, si elles estoient jà achemynées en mon royaume, de les revocquer et faire retourner incontinant en vostre pays, où elles vous pourront bien servir à donner quelque bonne eslraicte ausdicts reistres, s'ils en aprochent en s'en retournant en Allamaîgne, si tant est que auparavant je ne les puisse actendre avec les miennes pour les iMEûre eniiereinent, ou que par aultre honorable voye je ne les face sortir hors de mon royaume, dont, en ce cas, je vous advertiray. Et quant k ce qui touche aux Suisses qui esioiont avec lesdicts huguenotz, leur lûant promis de les faire conduire en toute setureté sur ma firontiere, pour se retirer en leur pays, et les aiant pris en ma protection et sauvegarde, je vous prye que vous ordonnez fort expressément à voadictes forces que, cas advenant qu'elles se trouvassent pris d^eulx.

470 LETTRES DE CATHEIINB DE MÈMGIS.

elles nayent à riens atenler à TeneMlt^, en qnelqae sorte et manière q«e ce soil; ear il va en cala de Tobservation de ma foy et parolie, que je ne vouidroîs estre viotëe en la moindre chose du monde, tant s'en fauU que je te vouluisse en une si importante que oelle-cy dont il s'agist, ce que

vous sçaurez bien considérer. Priant Dieu, mon frère, qu'il vovs ayt en sa saincle et digne garde.

Escript au camp de ^ le jour

de novembre 1 587.

IfctNBY.

Wll

BREVKT D'LN DO!^ FAIT PAR CATHERINE DE MEDICfS \ UNE BB SES DAMES^

lU) sepiembriî 1587.

Aujourd'buy, dernier jour do septembre 1 B87, la Royne mère du Roy estant à S**Maurdes-Fossez; désirant recognoistre envers la dame d'Arpentilz^ Tune des dames ordinaires et sous-intendantes de son cbateau de Chenonceau , les bons et recommandaUes services qu^elle luy a cy-devant fait et qu'elle luy fait et continue chacun jour, Sa Majesté luy a fait don de tous et chacuns les matériaux et démolitions de maisons acheta par sadicte Majesté du S' de Villevral '^ en ceste ville de Paris, pour accomoder et accroistre sa mai-

son des Filles Repenties, pour en jouir par ladicte dame d'Arpentilz, lorsqu^'l plaira à Sa Majesté faire abattre et démolir ladicte maison. En tesmoings de quoy, elle m^a commandé de luy en expédier le présent brevet, qu'elle a pour ce voulu signer de sa main, ensemble toutes les autres provisions qui poui* iceluy seront nécessaires, le jour et an que dessus.

Signé : Gatbriiie.

Et plus bas : de L'Aubbspin r.

^ SoiM doale au canp d^Arteaay, car c'est là , le 97 novembre, <{ue le* Soiseet, repféaaalét par le ooloMel Uhwh de Bonstetten, capitulèrent entre les inalns de Henri lil, promeltaot «de ne plus preadM les aroMS contre le roi de France et de rester désormais étrangers â toutes levées qoi pourraient se faire dans leur pays, sans Tordre exprès du souverain». (Bibl. nat, Fonda français, n" 8975, f i58 r'.) — * Bibl. naL, Porlef. Fonlanieu, n* 870-379, foi. 366. (Antrefois Bibl. des Gélestins.) Mémoires de la Chambre des Comptes, t. III, p. 119. — ' Claude Bobertel, qai avait 4pov»é Louis da Bois, sg* dea Arpentk. Toîp t YII, p. 3B6, note a. — * Un des Lannoy, sg' de ViHerYtl.

DjfCLARATMMC FAITE PAR LA REIKB nàRE DU ROY \ MADAME LA PRINCESSE DE LORR.\INE, TOUCHA?(T LE COMTE DE LAURAGIAIS ^

ih octobre 1587.

Aujoard'bvy, xnii"' octobre siil eittq ceoH quaire viogtx sept, en prasence de Meteieurs les comte de Gbiveriiy, chtacellm' de FiwKe, de ViHequier, chemUier dea deux ocdret du Roy, conseiller en son eoneoil d'estat, cappitaine de cinquante kommee d'armes de ses ordonnances, premier gentilboomic de sa chambre, gonvemeur et son lieutenant gênerai à Paris et Yde de France, de Bellievre, superintendant de ses finances et conseiller audict conseil d'estat, et de moy Claude Pinart, aussy conseiller et secrétaire d'estat et des commandemens et finances de Sa Majesté, I^a Royne mère de Sadicte Miqesté estant à Paris a declairë et declaire, en cas qu'il plaise au Roy signer et commander les lettres de don, rémission, quictance et transport, qu'dle a requis sadicte Majesté luy Teutteîr accorder des droictz, noms, raisons et actions, apparienans dès maintenant k Sadicte Ma* jesté et qu'dle pourroit prétendre à Tadvenir au comië de Lauraguais, et auUres choses dont ladicte dame a cy^evant joy et joist encoresde présent, assis en Languedooq, qu'elle ne Yoult et n'entend user de la faculté et puissance de disposer qui luy sera conceddée par lesdictes lettres, si ee n'est avec ceste condition qui est et sera tenue, pour partie du don qu'dle entend faire dudict comté et appartenances k Madame Chrestienne, princesse de Lorraine, sa petite-fille, qu'icelluy don ne

* Bibl. nat, Foods français, n"* 33ot, r* t r*, eopie.

sera tenu pour hem et vallaMe et ne s'en pourra ladicte dame princesse ou les ^ens ayder à Tadvenir, sinon avec ceste charge et condition que, si elle est mariée, du vivant dudict S' Roy, ce sera du bon gré, voulloir et permission expresse de Sa Majesté et non aultremeal, et outre, à la charge que ladicte dame Royne ou ladicte dame princesae, ses hoirs et ayans canse, seront tenus, toutes ot quantesfois qu'il plaira à Sadicte Majesté et à ses successeurs rois, leur dellaisser ledict comté de Lauraguais et appartenances, en luy baillant, en contre échange, le comté deReaumont, seigneuries de Seiamme, Chantemerle, Treibly et leurs appartenances, qui seront ériges en autre comté, jusques à esgaile concurrence et pareille vaileur, selon les valluations qui en seront faictes, et à la charge aussy, qu'advenant le decedz de madiete dame la princesse auparavant que d'estre mariée, comme dîct est , du gré, voulloir et permission expresse de Sadicte Majesté, que ladicte donation dudict comté de Lauraguais ou des terres et seigneuries pour icelluy eschangées, à elle faiete par ladicte dame Royne, sera et demeurera nulle et resoUue, et retourneront les choses données en Testât qu'elles sont à présent; anltrement et à defiault des conditions susdictes et dechascunesd'icelles, que le don, rémission, quictaace et transport que Sadicte Majesté auroict fnictz, et tout ce qui

s'en seroict ensuivi « seront et demoureront nulz el de nul effect et valleur, comme non faidz et non advennz , et qu'à Teffect de ladicte nullité et pour empescher toute trandation de seigneurie au préjudice d'icelle, les droictz, noms, raisons et actions donnei, remis, qniclez et transportez, ensemble ledict comté de Lauraguais et appartenances, seront et demouxeroftt speciallement affectez, oUigez elypothecq«e£, n'entendant icelledameRoyne accepter ledict don, remission, quictance et transport que soubz lesdictes charges, clauses et conditions et ypothecque specialie, lesquelles elle consent et accorde de sa part, comme en semblable ladicte dame Ghrestienne, princesse de Lorraine, à ce présente a dict et declairé, entend [li$. en tant] qu à elle

est de sa part, qu'elle n'entend accepter le don que ladicte dame Royne luy poura faire, sinon aux mesmes charges, clauses, conditions et ypotbecque spedalle, lesqueUes elle a pareillement de sa part consenties et accordées; YOuUans icelles dames Royne et princesse, et chascune d'elles respectivement, que lesdictes chai|[es, clauses, conditions et ypothequ«B soient de tel efféet, force et vertu, que, si dks esloîest esdiclee lettres de don, remitiion, quictanee et transport En tesmoing de quoy, ladicte dame Royne a signé de sa main, aussy es présence desdicts S'*, le présent acte triple, à leadicts jours et an. Signé : Gatbbuib, CmisTiniiiB m LonauiiB, HiJKAiJi/r, »E ViixBQoiii , BoLuaymi

et PlNAKT.

LETTRES DU DLG DE NEVERS À CATHERINE DE MEDIGIS ^ Octobre-décembre 1687.

1*' octobre 1687,

Madame, je me sens très honnoré des deux letton qu'A a pieu à Vostre Majesté de m'escrire les i5. et 90. du passé, qui meeonfirme de plus en plus les grandes obligations que je luy ay, desquelles je supplie Dieu me donner moien de m'en revanger et tous faire un signalé service près de la personne du Roy, laquelle je désire veoîr conserver plus que la mienne propre, pour le bien de toute la Ghrestienté; et partant je tous supplie très humblement, Madame, de croire que ce qui despendra de mon pouvoir, je l'emploieray au

hazaid de ma vie pour sa conservation; et estimeray très bien emploiée ma vie, si je la finiray comme je suis tenu et désire faire, en luy faisant un bon service; car, tant pins que je vois en avant, je m'y trouve obligé, et plus augmente le courage et l'affection de le servir fidellement et bien, comme il le désire. Cest pourquoy je suf^lieray Vostre Majesté, pour fin, de croire que je ne l'abandonneray du corps et de l'esprit jusques à leur séparation et que je viveray et moureray serviteur très obligé et très affectionné et très fideUe de Vos Bfajestez; et, par caste déterminée resolution, je supf^eray le Créateur vous don-

^ Bibl. nat., Fonds fraoçais, n** 8975, T loS, minute. — Nous n^avons pu retrouver aucune des lettres adressées par la reine mère en 1687 à M. de Never». La correspondance du duc, que nous publions id, y suppléera. 11 faisait partie de Tannée du roi, qui manoeuvra sans gloire à cM de ceUe du due de Guisa.

ner. Madame, tel heur et contanlemeni que desirex.

De Saînl-Aignan^, ce premier octobre

a 5 oclobre 1587*.

Madame, je doubte aucunement que Vostre Majesté n'ait esté en peine du veoage que le Roy a faiot delà Loire, parce qu'il n'estoit sans bazard ny danger; mais la nécessité de ses affaires f y' a acheminé, et Dieu par sa bonté ramené en très bonne santé et avec [grande honneur et proffict pour son royaume et réputation; car les ennemis, se voians frustrez de passer ceste rivière, comme ilz s'attendoient par les promesses que les huguenotz leur avoit faict, ont commancé à se brouUer ensemblement, se remeclant devant lesyeuk les manquemens que Ton leur a faict, tant au pai^ ment de leurs services que assurance de venir pour le service du Roy, Taiant veu armé contre eulx, et que ilz auroientung prince avec eulx, pour leur servir de seureté de leur argent et promesses, et que en brief ilz verroient avec leur armée le roy de Navarre, que cependant Ton leur delivreroit La Charité* pour leur passage et retour libre; de toutes lesquelles choses ilz n'en ont veu TeiFect d'aucune. Ce qui donoe quelque aparance de croire qu'ilz pourront se diviser, et particuUierement les Suisses, de quoy en parviendroit une certaine victoire , laquelle , Madame , est aussi à espérer, si Ton peult empescher ledict^roy de Navarre de se joindre aux estrangers, par ce que n'aians villes à leur dévotion pour s'i retirer et rafreschir et se fortifier, j estime que la ne* cessité les combatera dans trois mois au plus

tard, pais qa'ilz pâtissent grandement de pain, seei et soulliers, maintenant que le Roy n'est pas près d'eulx pour les resserrer à bonne esMant, comme il pourra faire, voire les renverser, après qu'il aura assemblé toutes ses forces.

Cependant, j'eatime que Sa Majesté ne se bazardera que bien à propos, aiant prou à perdre et peu à gaigner. De ma part. Madame, je ne Tabandonneray, tant que je auray de vie, et auray plus d'esgard à la conservation de sa personne que à aucune autre chose, pour l'importance qu'elle est à toute la Crestienté. Et desirerois bien fort que chacun eust ce mesme but et oubliast tout son particulier pour le seul service de Sa Majesté, afin de le sortir de ce grand bourbier, ce qui se feroit facillement si chacun avoit telle intention.

Quant k M' do Lorraine, il a telle obligation à voz Majestez et à ceste couronne, que je m'assure il ne fera rien que bien à propos et qui doibve aporter aucun mescontantement au Roy et à vous, et fera telle resoHutioa sur ce qu'il vous sera agréable, que en aurez contantement, car je l'ay tousjours cognu de fort bonne aure ^ et prince de sa parolle, et porter une [si] singulliere affection au bien de ceste couronne, et à vous honnorer et servir particulièrement, que je veulx croire qu'il se acommodéra à ce que Vos Majestez le prieront, comme il me semble expédiant pour le bien de ceste couronne et de son païs, dont Vostre Majesté sortira de la peine en laquelle il luy a pieu m'escrire qu'elle est, et si j'estois capable pour y apporter aucun bon remède, je le ferois très voUonliers, pour l'obligation que je vous ay et de exposer pour le service de Voz Majestez la dernière goutte de mon sang.

^ SaiDtr-Aigntn-^e-Jaillard, dans le Gàiinats (Loiret), arr^ de Gicn. — * Bibl. nat, Ponds françaH*, n"" 3976, f* 127, mioute. — * Mi. le luy. — * F^a Charité (Nièvre), également sur la t^ire. — * Aure, répulalion. Catherine de Médich. — ix. Go

mi-tiMmic siriosiic.

El ptire que. Madame, Vostre Majeslë s^i ordinairement tout ce qui se passe par les depesches que le Roy luy Caict ^, je ne entreprenderay de Timportaner de Umg dieeoars mal escrit, me reservant à esfectner toc eommandemens, que je supplie Vostre Majesté me départir souvant Quoy attendant, je prieray Dieu vous donner, Madame, tel heur et félicité que desirez.

De Gian^ ce «5 octobre 1887.

Madame, je vous supplie très humblement de ne vous mectre en la fraieur, que je vaois vous estes preste d^entrer, de la perte de la personne du Roy; car, en premier lieu, oella feroit grand tort à vostre santé et par conséquent au Roy et au bien des affaires de ce royaume , et , d'autre costé , Vostre Majesté doibt croire que le Roy ne prise pas sa personne tant poursuyvie, que pour Tadvancement de rhonneur de Dieu et accroissement de la religion catholique et repos et soullagement de tous ses bons subjectz, comme la cognoissant très utille et nécessaire, et qui la luy faict conserver tant que son honneur le luy permect. Et s'il s^est bazardé d'empescher le passage de Loire à ses ennemys, il a estimé y estre forcé, de quoy Dieu Taiant relire, il n'a pas résolu, Madame, de s'aler précipiter, voire de se hasarder comme ung capitaine de gendarme; et, à cest effect, combien qu'il fust

conseillé de se advancer ces jours passez i Pluviers ^, il n'a trouvé bon ni raisonnable de le faire, pour ne se engager de eombatre avant qu'il ayt toutes ses forces ensemble, ou d'estre contrai net de se reculler devant ses ennemis pour ne se sentir assez fort pour les eombatre. Ce que, Madame, vous doibt donner certain argument que Sa Majesté ne desûre de se perdre que en bonne et très nécessaire occasion, afin de aporter tout le profit qu'elle espère à la Ghrestienté et i ses subjecta. Je ne dis pas, Madame, que lorsque Sa Majesté aura toutes ses forces qu'elle ne s'aproehe de si près des ennemis et avec tel advamtage et seureté, qu'il ne les esface, car il a résolu de le faire; mais je vons suplie. Madame, auaai de croire vostre très fidelle serviteur et du Roy, qu'il a résolu de se conduire si saigement et avec son honneur, que il ne pourra avoir blasme de s'estre précipité, ni la honte de ne s'estre bazardé. Toutesfois je veulz espérer en la bonté divine qui divisera les forces des ennemys, et que Sa Majesté en aura la victoire qui luy est deue sans grande elusion de sang. Ainsi j'en supplie Nostre Seigneur, et pour fin, de vous donner, Madame, l'entier acomplissement de voz désirs.

Du camp à (iergeau ^ ce 5. novembre au soir 1B87.

91 novembre 1587*.

Madame, la visite qu'il vous a pieu de me faire par ce porteur^ m'a servy de grand al-

* Les dépêches du roi à sa mère n*ont pas été mieux oonsenrées que les lettres au duc de Nevers. — * Gieo-sar- Loire (Laîret). — ' Bîbl. nat., Foods français, n*" 3976, T i33, mimike. — * Pithiviers (Loiret), en Beaace et de Tautre cètéde la Loire par rapport à Jargeau. — * Jargeau (Loiret), chef-lieu de cantoa de TantMidiiseineot d'Orléans, sur la rive gauche de la Loire, donl l'armée royale défendait le passage aux retires. — * Bibl. nat., Fonds français, n* 3976, f* 147, minute. — 'Le duc de Nevers, ayant voulu aller retrouver le roi près d*Artenay, son cheval tomba sur lui dans un chemin pierreux et lui cassa la cuisse; on le transporta à Beaugency où il reata longtemps malade.

legement, poar me voir oontUnier en vostre bottne grâce au nombre de yoz très fiddi serviteurs, desqueh je tiens le praoûer rang; et vous suplie très humUement, Madame, de croire que je n'ay aultre mal que le rq^ret de ne pouvoir continua le service fideUe et affectionné que je doibc à Vos Majestez. Car, comme je n'estois poulstf en ceste occasion que du zelle de Dieu et désir de voir le Roy recognu et obey, comme il doibt, par tous ses subjectz, sans que aultre ambition ou interest particulier m'y acheminent, ainsi que je Tay faict aparoir, pour n'avoir recherche charge ny grade que le moindre du camp avoit, ainsi j'ay très grand déplaisir de ne pouvoir continuer mon service, et d'aultant plus que îl me sembloit que Sa Majesté Tavoit agréable, pour ne le importuner ny Tacher aucunement, ne tendant mon esprit que à le servir et contanter, comme je devois. Toutesfois, Dieu m'a vouUu seidlmnent retenir pour quelque temps de ce faire, et non m'en oster les moiens dans 9 mois, pendant lesqudx, ne pouvant mieuli faire, je suplieray Dieu faire prospérer sa saincle resollution et vous donner. Madame, tout heur et félicité.

De Boiqency ^, ce samedy au soir.

a 3 novembre i587*.

Madame, je suis bien marry de me voir si innutille et impnissant(e) de pouvoir me revancher de tant d'honneur qu'il vous plaist de me faire à me envoier visiter par ce gentilhomme, et par la faire paraistre combien il vous plaîst me tenir du nombre de voz plus

fidels et affectionnés serviteurs que aiez. Mais, Madame, si celluy qui a faict cession de bien n'a plus rien à Iny et est quicle en l'endroit de ses créanciers, ainsi je ne sçais plus que vous dire, ny offrir de nouveau, vqus aiant dès longtemps desdië et ceddé tout ce qui est en ma puissance. Voilà pourquoy. Madame, disposez de ma misérable vie ce peu de jours qu'il plaira k Dieu la laisser traisner en ce monde, et, après ma mort, de mes enfans, qui vous renderont le debvoir que leur père vous doibt, comme je leur chargeray de faire, pour me décharger de tant d'obligations que j'ay à Vostre Majesté, laquelle je ne importun«^y de longue lettre mal escrite; et pour fin supplieray Dieu vous donner bientost l'heureuse (in de vos sainctes entreprises, comme elle paraisent préparées, et vous conserver, Madame en parfaicte [santé] pour le bien de ce royaume.

Ce lundy matin.

1 1 déc«iinbi*c 1 687 ^

Madame, Tune de mes plus grandes consolations en mon malheur, après celle que j ay prise avec Dieu, a estt^ le soing que vous, ma bonne maitresse, avez eu de vostre fidèle serviteur, non seullement pour m'avoir envoyé visiter trois fois, mais pour l'ample tesmoignage qu'il vous a pieu de rendre à chacun du déplaisir que avez ressanty de ce mien malheur, beaucoup plus grand que ne deviez avoir, pour estre innutile à vous servir et ne aportant aucune incommodité au service du Roy ny de Vostre Majesté, ains seullement ung grand et particulier malheur à moy, le-

' Bejuigency (Loiret), sur la rive droite de la Loir**. — * Bîbl. nat, Fonds français, o** 8975, P 179, roioate. — ' Bibl. nat., Fonds français, n"* 397.'), f* i8'i, minute,

quel je supporte fort constamment» puisqu'il a pieu à Dieu de le disposer ainsi; à quoy m y achemine grandement le soing que il vous plaist d^avoir de moy en t^e misere(s), me aiant expressément envoyé de si beauU fruictz et particullierement de si belles granades, qui surviennent fort à propos, après avoir esté tourraanté deux jours et deux nuiclx d'une collique qui m a voit altéré et fort foibli; de

quoy, Dieu mercy, par rinteioeasioa de la ViM|[e, je sois hors et fort bien achemyaé k me guérir, pour emf^oier le reste de mes jours k vous randre le debvoir et obéissance que je y suis obligé et que je le désire; et en ceste résolution « je sufdi^ray Dion, Madame, vous donner tout Tbeur et (elicité que desirex. Ce Inndv, à lo heures du matin.

ORDONNAiXCB POUR PAIRE PAYER LE PREVOST DES MARCHANDS DE POITIERS DE QtELQIJRS CORVEES QUnL A PAICTIS ^

a décembre iSHy.