U" LETTRE DU DUC DE LORRAINE A LA REINE MERR
11 novembre 1587.
Madame, j'ay receu par se porteur les katres qu'il a plu à Vostre Majesté m'escrire , par lequel j'ay veu Tonneur qu'il plest à Vostre Majesté me faire, de quoy jay suis si infiniment bobligé, et la suplie très humblement de crere que jay n'ay jamës rien tanst desirë que d'estre sy heureus de poToir faire hun bon service au Roy, et ne sederés jamës à peroonne d^afecsion ny de fidélité. Quant au sermant que Vostre Majesté désire que mes troupes fase, k cet chause, Madame, qu'il hy hauroit bauooup de difigulté des restre, à cause que s'èt cbause qu'il ne font Gfaomber en pouras rende conte à Vostre Majesté, coume s'et chause très malesée et hoù hyl horoist hune estremelongeur, qui(l) n'aportaroist rien pour le service' deu Roy ; enfin , Madame , jay m*obligeré pour heus, et repondrés de leur fideKiés coume jay ferés de toust se quy sera sou moy, et ne manquerés jamès de se que jay proumeslarés au Roy, et hemerois mieus mourir que de y avoir manquer, ny de faire chause quy peuis estre contre l'ostorité et serrise den Roy. Jay suplie très humblement Vostre Majesté considérer toutes ses reson et sele que se porteur diras à Vostre Majesté, et de crere que rien au monde ne me mesne que le servîse de Dieu et seluy dea Roy, k quoy hil me samble qu'il hy Ya de son hotorité, pour lequel j'espargnerés jamès la vie contre sens qu'il hy voudroit prêché; et
n'y a rien au monde quy me saurois faire changer sete vobnté, coume sete le Créateur', auquel jay auplîe qu'il doini à Voetre Majesté, Madame, très heureuse et très longue rie.
De Bar, se xii. de novamfare.
Vostre très humble et très obeisant filz et sei-riteur,
Charies de Lorraine.
5° LE ROI AU nue de lorrauib^.
16 novembre 1687.
Mon frère, estant très résolu i ne me vouiloir départir de ma constante resolution, je vous le mande ri firanchement ceste foys, que je ne veulx point croire que vous ne faries plus d'estat de mon affection et amitié que de Youlloir passer plus oultre; car je ne suys pas à mespriser, m'ayant Dieu donné les moyens pour me açavoir bien conserver et la puissance pour les effectuer. Je me promecti que, sur ma re^nce, qui est que je ne veulx souffrir aucunement l'acheminement de vos forces en mon royaulme qu'avec les conditions du serment que je vous ay mandées et non aultrement, que vous n'entreprendrez ce qui n'appartient que à me y d'ordonner, qui est d'avoir forces en mondict estât que celles qu'il me plaist. Ne le laictes doncq pas; car je vous declaire que vou ^ ne le devez pas , si vous voulez me conserver pour amy et parent proche, conmie je suys; partant ne passez plus avant Adieu.
Le XVI"* de novembre 1587.
Soubzsigné^ :
Vastre bon frère , Hem ry.
* Le quantième est en blonc. — ' Bibl. nat.» Fonds français, n** h'jSh^ f âos, aut. — ' Coume $$te le Créateur^ comme sait le Créateur. — * Bibl. nat, Fonds français, n* 678'^, f 807, orig. — * H y a bien frsoubtsigné'), mais ce n'est pas une copie : le roi a signé la lettre.
LETTRE DB CATHEIINB DE MËDiCIS.