AU ROY DE NAVARRE MON FILZ

Mon filz, des Reaulz présent porteur, s'en va vous trouver, ayant veu le Roy mon filz, de qui il vous dira toutes nouvelles, et congnoistrez par là son intention bonne et sainte au bien de cest estât et au vostre particuUier; mais que vouliez croire ceulz qui désirent la conservation de ce roiaulme et par consequant la rostre. Je vous prie donques ne me amuser plus de longeur et me faire paraistre que avez la mesme voluntë de me veoir qu'avez lousjours dict à ceulz qui sont venuz de nostre part. Et, ne vous aiant rien à dire d'avantaige que ce que La Roche vous a porte, feray fin, priant Dieu vous faire bien tost et bien resouldre.

De Champigny, ce iif jour de novembre i586.

Vostre bonne mère,

Caibrina ^

La signature est ainsi dans la copie.

1 586. — 3 novembre.

Aut. BiU. Mt. , Poods BéUrane, n* 8878 , p. 80.

A MON GODSIN

MONSIEUR DE NEVERS

Mon cousin, vous n'aurez que cet mot, car je vous voyré après demeyn ^ La Roche vyent de venir. Le roy de Navarre vyent à Sainct- Mesan^ et moi à La Motte-Seynl-Eray'; je m'en vays après demeyn à Myrebeau^ et y demeureray jeudy, et puis fayron vyte. Dieu nous douyn byen fayre; je m'en voy coucher, car il et mynuyt; je me recommende, s'il vous plest, à la bonne grase de Madame de Nevers, et prye Dyeu vous conserver tous deus en bonne santé.

Cet m* de novembre i586.

Vostre bonne cousine,

Catbbinb.

Orig. Bibl. imp. de Saiot-Péterabourg , DoeumenU français, vol. 19, (^ 89.

A MONSIEUR DE VILLEROY

CONSlILLtB DU BOT HOXUKDB MO.I FUS , f BuBITAIBI D'UTAT OB SIS PIRANCBS.

Monsieur de Villeroy, je vous envoyé une 'lettre que j'escriptz au Roy monsieur mon filz ,

' Pour ses négodatioas avec le roi de Navarre, Galberine de Médicis s'était (ait accompagner du duc de Moutpensier, du duc de Nevers, du maréchal de Retz, du vieux Laossac, de Rambouillet et de Poigny, de Charles de Birague , du président Brulart , de L*Aubespine et de Pontcarré. Ses dames d'honneur n^êvait point manqué de la suivre, et elle avait pris avec elle sa pelite-fiUe Christine de Lorraine, cr princesse agréable et en âge d^avoir un mari 7), comme dit Davila.

• Saint-Maixent (Deux-Sèvres), arr* de Niort.

' La Mothe-Sainl-Héray ( Deux-Sèvres ) , arr* de Melle.

* Mirebeau (Vienne), arr* de Poitiers

laquelle je vous prie luy présenter. Je vous en adressay une autre de Champigny, par Joussier, qui est à Pinart, que je désire bien vous estre portée seurement; car ce porteur, que l'ambassadeur d'Escosse a envoyé icy pour les affaires de la royne d'Escosse et pour response de la quelle j'escriptz au Roy monsieur mou filz, m'a dict qu'il a esté voilé ung courrier qui se disoit mon varlet de chambre. Je vous prie m'escripre si vous avez receu les depesches par iedict Joussier : je suis en grande peyne comme noz courriers pourront doresnavant passer et repasser; car, quand bien mesme le roy de Navarre accorderoit la défense de tous actes d'hostiUité jusqu'à Orfhès, il y a infiniz voUeurs qui tiennent les chemyns, et auxquelz il n'échappe personne de ceulx qu ilz pensent qui ayent de l'argent ou des pacquectz. J'ay bien escript aux prevostz des mareschaulx de faire leur devoir; mais pour cella lesdictz voleurs ne laissent de tenir les chemins ; il sera bon de leur faire encore une depesche du Roy. Cependant je vous diray que j'ay fait faire si bonne dilligence par le prevost de Loches et ceulx que j'a vois mis après, pour descouvrir où avoit esté porté l'argent dont je vous escripvis de Champigny, que je le sceuz le soir seuUement ; et ceste nuict j'ay fait envoyer le greffier et des archers de mon cousin le duc de Rais, car son prevost est mort; et ont esté avec eulx pour leur tenir main forte les capitaine Mercure et Tillac, que m'a envolez icy le sieur de Malicorne, avec leurs compagnies de chevaux-legers et d'harquebuziers à cheval, et sont allez investir la maison d'ung gentilhomme, appelé le sieur de Launay, à trois lieuez d'icy, et l'ont ce matin pris et trouvé garny d'une partie de l'argent du Roy, ayant esté le reste departy auxdictz volieurs, dont l'un s'appelle Nivaudiere, qui est un grand voUeur. Ledict Launay a esté

mené à Poitiers pour le juger, comme j'espère qu'il sera demain , et que ce sera un commencement d'exemple. Priant Dieu, Monsieur de Villeroy, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Escript de Mirebeau, le vii* jour de novembre i586.

Catbrinb.

1586. — Novembre.

Copie. BiU. naU , Foodi Tnaçais, n* i5573, f* •78.

AU ROY DE NAVARRE

Mon filz, affin que nous nous puissions bientost veoir pour regarder aux moyens d'une bonne et pardurable paix, et au bien et repos gênerai de ce royaume, je vous promectz par ceste lettre que je seray , Dieu aydant, vendredi prochain au soir ou samedi ensuivant, huictieme de ce mois, assistée des princes et seigneurs du Conseil du Roy monsieur mon filz, qui sont avec moy, en la ville de Sainct- Maixant; m'asseurant que, suivant ce que m'a faict présentement entendre de vostre part le s' de La Roche, mon premier escuyer trenchant, vous serez aussi ce jour là à La Mothe- Saint-Herays : et vous promectz d'avantaige , au nom du Roy mondict s' et filz et parlicullierement sur ma foy et honneur, que contre vous et ceulx qui seront avec vous ne sera attenté, ny faict chose dont vous et eulx vous puissiez plaindre; mais serez et demeurerez tous en toute seureté et liberté d'aller et venir librement au lieu qui sera par nous advisé vers le dict Sainct-Maixanl ; et aussi que, depuis la ville de Orieans jusque en celle de La Rochelle, il ne sera faict ny commis par les gens de guerre entretenuz et aultres tenant le party du Roy mondict s' et filz, aucuns actes d'hostillité durant le temps de notre conefrence

^et six jouté après icelle finye, si tant estoit qu'il ne pleust h Dieu qu il s y feist quelque bon acheminement de paix; comme aussi vous me promectez reciprocquement, par voslre lettre en la mesme forme que ceste-cy, qu'il ne sera faict ni commis par vous, et ceulx de vostre party aussi, aucuns actes d'hoslillité, depuis ladicte ville de la Rochelle jusques ladicte ville d'Orléans; et ce durant nostredicle conférence et lesdicls six jours après icelle Gnye. Que si aulcune chose estoit faicte au contraire de ce que dessus, je vous promectz aussy , au nom du Roy mon dict s' et filz et sur madicte foy et honneur, que je le feray de ma part promptement reparer; ce que serez aussi tenu de faire de la vostre, vouUant et entendant procedder en tout ce que dessus de bonne foy, comme vous me promectez pareillement faire de vostre part par vostredicte lettre semblable à celle-cy; que pour ce je finiray par mes affectionnées recommandations à vos bonnes grâces, elprieray Dieu, mon fils, vous avoir en sa saincte et digne garde

Escript h le . . • jour de novembre

1586. — 7 novembre.

Aal. Btbl. imp. de Sainl-P^tenboorg, toI. 19, f* 7S.

A MONSIEUR DE VILLEROY

Monsieur de Vyleroy, je vous prye fayre tant que je puyse envoyer en seuretë vers le Roy mon fils; car je an suys en tele pouyne, que je nause plus escripre ; et, set le Roy fest cet que je luy suplye, de donner moyen à La Rochepot, Antrague, Fargis, La Chastre, yl rendront le chemyn seur. Je suys sertegne que les pays de ses quatre gouvernement porteront plus tost le peyment que estre pyllé, corne yl sont, de voleurs, qui sont si aseuré, que da*

CATBUIflB Dl MéDICIS. — IX.

vant-yer, où je dinë, yl y ann y avoyt quatre : je ne Téseu qu'après aystre partye; mes je suys après de le fayre prandre, come je fest tous. Je vous prye, tenés i la meyn. Et n'estant la presante à aultre fin, je pryrë Dieu vous tenyï* en sa saincte guarde.

De Myrebeau, cet vu*"' de novembre i5iB6.

Catbrinb.

1586. — 7 novembre.

Copie. Bibl. nal.. Fonda françaif» n* SSoi, t' t-j. Imprimé dans le Chmrtrim'dê TUmcti. Ptiris, 1877, p. 10&.

A MA corsifns [MADAME DE LA TRÉMOÏLLE],

DUCHESSE DE THOCABS.

Ma cousine, j'ay receu la lettre que m'avez escripte par ce porteur et entendu de luy ce qu'il m'a dict de vostre part, de la bonne affection et voUunté que vous avez au service du Roy monsieur mon filz, à qui je ne fauldray d en donner advis. Cependant j'estime qu'il ne trouvera que bon que vous passiez, en allant trouver ma cousine madame la Conneslable, vostre mère, comme il le vous a permis à ma requeste en vostre maison de Berrye S puisque c'est sur le chemyn tirant vers Chantilly et Escouen, où est madicte cousine madame la Connestable, auprès de laquelle je suis d'advis que vous vous acheminiez le plus tost que vous pourrez. Cependant vous pouvez croire que, vous comportant comme debvez, ainsi que je m'asseure que vous ferez , je m'employeray tousjours pour vous d'aussi bon cœur que je prie Dieu, ma cousine, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Escript k Mirebeau, le vu" novembre i586.

' La terre et seignearie du chAteao de Berrye éUit située à Nu^l-sor-Dive, par Richelieu Berne, près de Louduii (Vienne).

mrsiMBais «atioiiili.

1586. — 8 novembre.

Orif. KM. iap. d* 8aBl-Ntenboar|, vol. ta, ^ loi.

AU ROY MONSIEUR MON FILZ

Monsieur mon filz, je vous escripvis par le .sieur de Yilleluisant ^ et vous prîay de vouloir faire adviser et ordonner et bailler argent pour faire faire monstre et|>aiement au riment de Villeluisant, duquel je me suis servye, pour venir plus seurement jusques icy, et j'espère le mener encore jusques vers S^-Maixenl et la MoUe-S^-Herais; mais pour ce que les capitaines et soldatz du-dict régiment ont tant de nécessité, et seroit impossible quilz poussent plus subsister si ne leur faisiés bailler argent , je vous prie, Monsieur mon filz, de y faire pourveoir le plus promptement que vous pourrez; car, à ce que j'ay entendeu et veu, le dict régiment est composé de bons capitaines et de bons hommes, et puis il fault qu'il entre en garnison en ce pays; ce qu'il ne pourra faire sans faire monstre et estre paye, comme vous saurez bien considérer. Et aussi n estendray-je ceste-cy davantaige que pour saluer voz bonnes grâces de mes affectionnées recommandations, priant Dieu, Monsieur mon filz, vous conserver en sa saincte et digne garde, avec toute prospérité et santé.

Escript de Mirebeau, le viii* jour de novembre i586.

De sa main : Vostre bonne é très afectionée et hobligé mère.

Catbrine.

* Louis Humait, seigneur de Saint -Denis et de Vireluisanl, dit Veriuisant, tenait garnison avec son régiment i Saint-Maixent depuis le commencement de Fannëe. (Voir Journal df Michel Le Riche, p. A38.)

[1586. — Novembre.] Aut. Bibl. oaC , Pondf frMfdt, ■• tW?!, f* toâ.

[AU ROY MONSIEUR MON FILZ]

Monsieur mon fik, je auys yntentîonnée ynâniment de vous suplyer de aoorder d'Aventigni^ d'aler au beyn de Borbon; et Madame de Nevers m'enn a envoyé le memoyre et m'enn a pryée; car yl est servyteur de leur meson ^.

1586. — i3 noveml>re.

Orig. Bibl. imp. de Saint-Ptftenboarg.

DoeaaMots friaçaii, vol. 19, t* 81.

A MONSIEUR DE VILLRROY,

COXtnLLIB Ml tOT WWSmB BOf FOS , UGBITAUI VUtàt M US mAICI<«.

Monsieur de Yilleroy, je receuz hier soir les deux lettres que m'avez escriptes des v et vi^ de ce mois, par le président Brulart, avecq celles que m'avez aussi escriptes par le sieur d'AutheuiP, présent porteur, du ix% aussi ensemble les lettres du sieur de Messe et les deux advis de Levant et de Milan , qui estoient avec, les vous renvoiant tous trois, et vous priant continuer à m'escripre le plus souvent que vous pourrez de la bonne santé du Roy surtout, et des autres occurences que verrez le mériter. Cependant je vous envoyé une depesche que je faiz au Roy mondict sieur et filz sur le retour de La Roche, et sur la charge que j'ay donnée aux sieurs de Remboillet et de Pontcarré allant trouver mon filz le roy de Na-

> Louis d^Avanligny, •' de La Brévallerie et de Montbemard ; combattant dans Parroée protestante du prince de Gondé , il avait été blessé au mob d'avril précédent près de Saintes.

' Ce fragment faisait sans doute partie d*nne lettre plus louf^ue. 11 faut se souvenir que la duchesse de Nevers accompagnait alors la reine mère.

' Nicolas de Grimanviiie , sg' d* Auteuil.

\arre , à laquelle me remectant , je ne vous feray plus longue lettre, priant Dieu, Monsieur de Villeroy, vous avoir en sa saincte et digne garde. Escript à Xaintes, le xiif jour de novembre 1&86.

Monsieur de Vilteroy, je vous envoyé ung extrait de lettre de mon cousin le mareschal de Matignon au sieur de Pontcarrë, que je vous [»rie montrer au Roy mondict sieur et fili, affin qu'il advise sur ce qu'il dictdes chevaux legiers qull desireroit.

De sa nutm : ïé receu la letre de Monsieur de Mets^ et par là Ton voyt asés cleir que Genève n'étoyt que la coleur pour aler enn Anglelerre; et sela m'a fet sovenir quand les huguenost, à la journée deMeaulx, qui diset à sant lyeu de nous asteore : le Roy, ses frères et sa mère sontprys. Croyésquanton festsamblant de fayre pour le zèle de religion , et c'et pour embytyon. James vous n'en vyste venir hà byen de ces entreprise. Velà pourquoy j'espère que cet que je fois ysi ne sera pas de mesme : car Dyeu m'y aydera ; car le Roy et moy n'y alon sube preteste d'un byen pour en fayre un mal ; mes pour l'honneur de Dyeu et byen de cet royaume.

Gàtbrinb.

i 586 . — 16 novembre.

Or%. lUbl. Mt., Foods françatt, n* 1557S, ^ ti6.

A MONSIEUR DE VILLEROY

Monsieur de Villeroy, je vous escripvis hier soir par ung des gens du s' de Sainct-Luc. Depuis, il n'est rien survenu , sinon que le s' de

I M. de Maiste écrivait de Venise : «Il ne se parie plus îcy des levées de gens de goerre qui avoient esté proposées il y a quelque temps et moins des entreprises de Genève et d* Angleterre, la première desquelles est

Maltcome, qui estmt icy aufNrès de moy, m'avoit faict entendre que les troupes de mon filz le roy de Navarre, que nous avions sceu qui s'estoient advancées jusque vers Mesle, pensant que ce feust en intention que luy mesme s'aprocheroit aussi pour nostre entreveue et conferance, mais qu'avant-hier elles s'allèrent loger dedans ung des faulxbourgs de Niort, où elles couchèrent, et hier se promenèrent es environs dudict Niort, ne s'en esloingnans poinct; qui a este cause que ledict s' de Malicome s'en retourne présentement audict Niort ^ , afBn de le tenir en plus grande séureté et donner ordre que audict Niort et es autres villes de sa charge, il ne s'y entrepreigne aulcune chose au préjudice du service du Roy monsieur mon filz, pendant que je seray de deçà, et que nous serons à nostre entreveue et conferance, mon filz le roy de Navarre et moy, qui suis encores atendant des nouvelles des s" de Remboillet et de Pontr carré de ce qu'ilz auront faict avec luy sur la charge, que vous avez veu par la depesche que v<His ay faicte par le s' d'Autheuil, que leur ay donnée \ espérant que dedans la fin de la sepmaine prochaine, selon ce que j'ay peu entendre, nous verrons mondict filz le roy de Navarre. J'escript une lettre au Roy mondict s' et filz, que je vous prie luy présenter et me faire ce plaisir de m'escripre le plus souvant que vous pourrez de ses nouvelles et de son bon portement, priant Dieu, Monsieur de Villeroy, vous avoir en sa saincte et digne garde.

tombée icy plus en mespris et rooequerie qu'en errance d*au€un eflect». — Négoc. étant U Levant, t. lY. p. 1 A4.

^ M. de Malicome écrivait, À la reine, de Niort, le 17 novembre, pour loi indiquer la situation des troupes du roi de Navarre, et les mesures qu'il avait cru devoir prendre. (Bis. fr. 1 5,533, ^ S&7.)

* L'instruction donnée par 1 1 reine à Ramboidllet et à Ponlcarré est du 1 1 novembre et se trouve dans le Ms.fr. 15,573, f 937-938.

Escript à SaÎDct-Maiiant^, le xvi* jour de novembre i586.

PiNÀRT. CaTRIIIXE.

1586. — 18 novembre.

Brittth Musêmm. Gollcetion Bgêrton, vol. 5, T 99'

A MONSIEUR DE CHENAILLES.

Monsieur de Chenailles, j'ay prie Forget^ présent porteur, vous dyre de ma part que je vous prie tenir la main que ce que le Roy mon filz ma donne ait lieu, afin que je puisse achever de luy fayre service, comme je le desire; car je suis infiniment marrye que la nécessité me contraigne, au lieu de donner, comme je le desirerois, à ceux qui me font service, comme vostre frère, qu'il faille que je leur reste devoir, et que , pour me faire service, il deust estre si incommodé ; et vous prie de m'ayder à sortir de ceste misère, ainsi que plus au long ledict de Forget vous dira de ma part. Me remettant sur luy, feray fin, priant Dieu vous avoir en sa saincte guarde.

De S^-Mesans, ce xviii**^ de novembre

Catkrini.

1586. — 18 novembre.

Copie. Bibl. nat., Fontb fraoçiiû, n* 33ot, f* 98 r*.

A MESSIEURS