‹ Lettres de Catherine de Médicis, publiées par m. le cte Hector de La FerrièreChapitre 56 sur 192 · I IT ATTAST MT BOT MOI FILS · texte numérisé non relu

I IT ATTAST MT BOT MOI FILS

Monsieur de Vileroy, je vous foys cete letre pour vous dyre que je me trove en pouyne de voyr monsieur de Nevers coment yl et, depuis quinse jours ensà; non qu'il m'en fesèt aucoun semblent, car yl fest et me parle de la mesme afectyon et fason du Roy et de set [qui] conseme sonservyse, comeyl a tousjour fayst en cet tamps qu'yl y a qu'il et aveques moy; mes je le say par de moyen si seurs, que je say qu'il et en grent pouyne, de peur que le Roy ne ly contyneue aultent sa bonne grase, come, au comensement qu'il revynt, yl y an fist de demonstratyon. Je say qu'il dyst : «r Je me suys veneu mètre et touts mes enfants et ma meyson, ma famme et tout cet que depant de moy entre ses bras, ne volant ryen fayre que set qu'il aura agréable; mesme ma fille, yl s'èt presantë des partys tels que , set je l'aysperts, je ne set j'en troveré de longtamps de parels. Ma fille ^ n'é plus jeune : ayl a dysneuf bans; je ne la vuls maryer que là au y pleyra au Roy. Avent que avoyr Theur d'estre en sa bonne grase, monsieur de Guyse me l'a demendée pour son fils : je luy promis de ly en fayre réponse deus moys après que son fils seroyt en set royaume de retour; yl y a déjà près que de deus moys, je ne ann é, ny voleu en ryen m'y enguagé, de peur de deplere au Roy, san que je seuse sa volante. Je ann é pryé la Royne sa mère de ly enn escripre : ay ne m'en dyst ryen; c'èt signe que n'enn a neule

^ Catherine, Talnée de ses filles, née le ai janvier i568, venait en eOet d*avoir dix-neuf ans: elle fut mariëe à Paris, le 98 février i588, avec Henri d*Oriéans, duc de Longueville.

réponse et par conséquent que le Roy ne s'en susy poynt; c'èt sure que yl ne m'eyme, ny panse que je luy puyse fayr servyse. Oultre sela , Ton m'escript qu'il a dystrybué toutes lescherges, cet la guère douyt aystre; et moy, yl ne parle poynt de s'an servyr : yl et vray que je suys ysi pour la pays, mes se me serèt un grent esconte de s'être servy de moy en set fayst. Et en set qui ayst de ma profectyon, Ton me lèse immobyle : non que je ne veuUe le servyr partout où yl y pleyra; mes ayent cete volante, y douyt avoyr aygard à mon honneur et conservatyon des myens et de ma meson, ly ayent tout mys entre ses meyns, et volent vyvre subz sa protectyon ceule, ne volant m'apuyer que de set qu'il me comendera. Tous le monde cherche party et s'apuye sur quelque chause : je n'en cherche rient, encore que je soy recherché de tous, et dedans et dehors; mes je ne veuls apuys, ni protectyon pour moy et ma famme et mes enfans et toute ma meson que la syene, et n'an chercheré james que sa bonne grase et son hauctoryté, tant que je conestré qu'il aye agréable et qu'il aye souyn de mes enfans et de leur conservatyon. Mes si ne le monstre par quelque ayfect de m'avoyr agréable, et sete afectyon que je ly porte et fidelyté que ly ay vouée, je seré constreynt, aveques son congé, de m'aseurer et provoyr mes enfans, et ne demeurer aveques honte, depourveu de touts apuys, é mes enfans de partys convenable à cet qu'il sont. Se sera à mon grent regret , et voy byen tout cet que m'an peult avenyr de byen et de mal; mes je seré forsé de le fayre, plus tost que d'estre la fable du monde et le proverbe de ceuls qui voldront aystre aultre que yl ne devèt , dysant : Monsieur de Never nous a hapryns d'avoyr un party pour se fayre aystimer du Roy et qu'il s'en serve. i> Té pansé que je devès remonstrer sesi au Roy; car je panse aystre de consequense pour

son service , come je dys au sieor de Rambulet, pour luy dyre, non tout set que vous enn escrips, mes la consequance que set mal contentement promet à porter aprè soy, et que l'ayant tout remys, come yl et, à son servyse, si le Roy ly fest quelque ayfest par o& il conese qui le aystyme luy pouvoyr fayre servyse; et ausi pour le maryage de sa fille, byen dire sa volante; car enfin vous savés que s'ët que d'avoyr des enfans et lé voyr demeurer san pourvoyr byen, come yl ann ont par la meyn pour \é byen mestre. Yl me sanble que Roy le douyt du toutaublyger et en faire fondement; car yl et homme qui ha de l'antendement et de la volante de le byen servyr. Yl n'a poynt d'ynterest qui le fase jamës aystre aultre que set que le Roy voldra; yl n'a que le zèle de la relygion : c'ët cet que le Roy ha ausi , qui ne ly lèse prendre aultre resolutyon que sele qu'il a de le byen et fidèlement servyr. Je ne Té pas voleu ayscripre au Roy; car cet chause trop longue : vous avyserés de luy dyre, et vous prye luy remonstrer qu'il ne le douyt, après le temps que yl y a qu'y Ta aseuré de sa bonne grase, le léser san, par quelque demostratyon, luy fayr paroystre que i'ayme et set veult servyr de luy et avoyr en recomendatyon le byen de ses enfans. Je vous prye que je aye réponse de set que enn auré fayst Et vous ay voleu mender sesi, san que personne enn aye ryen seu; car yl ne m'enn a jamès parlé, et ceuls qui me l'on dyst Ton fest pour le servyse du Roy. Je ne vous en dyré d'aventege; car vous savés la consequanse, en set temps ysi , que s'ët de perdre dé servy teurs au Roy et vyeuls. Usé de vostre prudence acoutemée. Et je fayré fin, pryent Dyeu vous avoyr en sa saincte guarde.

De Nyort, cet iiviir* de janvyer 1587.

Catbriiib.

1687. — 98 janvier.

Copie. Bibl. nat. , Fondf français, o* 58oi, ^ hh r*.

A MONSIEUR DE BELLE6ARDE

Monsieur de Bellegarde, je receuz hier les deux lectres que m'avez eseriptes, Tune du xxiii''^etl'aidtre du ixini**^ de ce mois, ayant veu aussy les doubles de celles que vous a escriptes ma cousine la princesse de Condé, la response que vous luy avez faicte et celle que vous a eempte sur cela mon cousin le prince de Gondé, et la saige response que vous luy avez faicte; et vous diray sur cela que, si je veoy mondict cousin le prince de Gondé, avec mon filz le roy de Navarre^, que Ton me donne espérance que je verray avant que m'en retourner trouver le Roy mondict seigneur et fili, ou quelqu'ung qui soit confidant h mondict cousin le prince de Gondé, je luy diray sur ce que dessus ce que m'en semble, et pouvez estre assuré que le Roy mondict seigneur et filz vous maintiendra tousjours et ses aultres bons serviteurs, comme il est très nécessaire et très raisonnable. Par ainsy continuez touqours à faire vostre debvoir, comme je m'asseure que ferez en ce qui est de son service. Gependant, je vous diray que, par le retour de mon cousin le mareschal de Biron et par le voiage qu'a faict icy avecques eulx

' César de Saint-Lary de Bellegarde, fils du feu maréchal , qui devait quelques mois plus tard être blessé morleOemeot à Goutras, le ao octobre 1687. Il avait été nommé par Henri III gouremeur de Saintongo et d*Angoomois, lorsqu^il quitta le marquisat de Saluées.

* Le roi de Navarre et le vicomte de Turenne, depuis l'échec des conférences de Saint-Bris, étaient en armes dans TAgenais; Condé occupait Saint-Jean-d*Angély, d*où il portait secours aux protestants menacés par les troupes dn maréchal de Biron, dont le quartier général était la Rodielie.

Gathbbiiii di Méaicis. — ix.

le secrétaire Pin ^, il semble qu'il y ait quelque espérance que mondict filz le roy de Navarre désire que nous nous rassemblions pour regarder encores aux moiens de mectre le repoz en ce royaulme. Je vous tiendray adverti en ce qui s'en fera; mais cependant il est aultantou plus nécessaire qu'il fut oncques que les bons serviteurs du Roy, mondict seigneur et filz, comme vous, ayent l'œil soigneusement ouvert à ce qu'il ne s'entreprenne rien qui luy soit préjudiciable. Priant Dieu, monsieur de Bellegarde, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Escript à Coignac^, le xxviii*'^ jour de janvier 1 687.

Catbbinb.

1587. — 39 janvier.

Aut. Bibl. oaL, Ponds fraoçûi, n* 8S6S, (^ 1^7.

A MONSIEUR DE VUYLEQUYER.

Monsieur Vuylequyer, je vous envoy le passeport du roy de Navarre, et vous prye vous en venyr yncontynent; car je désire ynfinyment de parler à vous; et me mendés par cet porteur le jour que pourés aystre ysi. Et se n'etent à haultre fin, je prye Dyeu vous conserver.

De Nyort, cet xxviiii"** de janvier 1587.

La byen vostre,

Câtbbiiib.

' Nous n*avons pmot de renseignements particuliers sur la mission de Du Pin , qui devait connaître la pensée du roi de Navarre. Il est probable, comme le soupçonne la reine mère, que les protestante voulaient uniquement gagner du ten^ pour laisser arriver leurs secours étrangers.

* Il y a certainement erreur du copiste, qui s^est trompé sur le quantième, ou qui a mis «Niort», au liea de crGognacff , puisque la reine avait quitté cette dernière ville depuis dix jours.

larUMIUt BATIOSALI.

1587. — tg janvier.

Bibl. imp. de Sûii-P^tardwnrf .

DocumtaU fniifaU, vol. ao* ^* iiS et ti4.

AL ROY MONSIEUR MON PILZ

Monsieur mon filz , vous aures entendu , par ma depesche du xx^" de ce mois^, ce que me rapportèrent du roy de Navarre mon cousin le mareschai de Biron et les sieurs de Pontcarré et président Bruiart^au dernier veoiage qu'ilz ont este à la Rochelle devers luy, et ce qu'aussy le secrétaire Pin, que ledict roy de Navari^e envoya avec eulx devers moy, me deist de sa part, et Tesperance que ledict Pin me donna que ledict roy de Navarre, son maistre, et moy, nous verrions encores; conmie lui mesme jugeoit qu'il estoit très requis et nécessaire, en me disant tant de bonnes paroles de la bonne affection que sondict maistre avoil à vous faire service, à vous complaire et obéir, et à servir aussi au bien de ce royaume, m asseurant pareillement qu'il feroit pour ladicte entrevue ce quil pourroit, affin qu'elle se 6st bientosl, et dans aujourdhuy j'en aurois la response d'iceluy roy de Navarre, lequel m'a envoie le maistre des requestes Du Fay^,

^ Cette leUre, du a 5 janvier 1687, n*a pas été retrouvée.

' Nicolas Bnilart, marqub de Sillery(Fotr t. VllI, p. 9 43 , note 1 ) , fils aîné de Pierre Brulart , président aux enquêtes depuis i586, plus tard chancelier de France. — Sur sa mission près le roi de Navarre en janvier 1587, on lira k VApp9ndic9 le cr Mémoire transcript sur un escript de la main de la reine mère.»

^ Le chancelier de L*Hôpital ne laissa quWe fille, Madeleine, mariée à Robert Uurault, seigneur de Belesbat, du Fay, etc., dont elle eut six enfants. Michel, seigneur de Belesbat et du Fay, était un homme de beaucoup d'esprit et de savoir, auquel son grand-père avait laissé sa belle bibliothèque. Il fut d'abord conseiller au Parlement de Paris, pub passa an service du roi de Navarre, qui le fit sou chancdier, et l'envoya en ambas-

petit-fils du feu chancelier de Lllospital , qui, au lieu de me rapporter la bonne response que fattendois, m'a demandé la continuation de la trefve pour deux mois, entre cy et lesquels ledict roy de Navarre esperoit avoir responce de ceulx vers qui il a envoyé , en vertu de mes passeports dedans et dehors le royaume; qu'il me prioit aussi de leur faire bailler les sept mille cinq cens escus de leurs garnisons pour le mois de janvier, qulls dient leur avoir esté {nromis, et asseurance de deux aultres mois, et que à ces conditions le roy de Navarre s'aboucheroit encores avec moy. Ayant esté bien esbahie de cette belle responce, que j'attendois tout autre d'icelluy roy de Navarre, comme j'ay dict sur l'heure audict Du Fay, et que je \eoyois bien que le tout n'estoit que pour me retarder encores icy, mais que je m'y vouUois plus amuser, délibérant de me retirer, dont ledict roy de Navarre seroit le premier marry, et qu'un chascun qui a veu la peyne que j'ay prise et la patience que j'ay eue , pour im si grand bien que celluy du repos du royaume et le sien particulier, le blasmeroit; car au lieu de l'embrasser comme il devoit, il s'en reculoit, dont j'estois très marrye pour le bien que je voullois audyct roi de Navarre, et que sur ce qu'il m'avoit rapporte de sa part, que luy ay fait depuis encore repeter devant les sieurs de vostre Conseil, je luy ferois responce, comme j'ay faict, après leur en avoir pris leur advis, ayant dict audict sieur Du Fay que ces petites trefves n'apporteroient nul bien à vostre service, ni au soullaigement du pauvre peuple, au contraire qu'elles leur prejudicieroient; car, au lieu de faire resserrer leurs gens de guerre en leurs garnisons, ilz avoient envoyé leurs regimens

sade en Hollande et en Allemagne. On loi attribue un Excellent et libre dàeour» ewr l'eetat preêent de Ut Fremee , imprimé en i588. Il mourut en 1693.

piller et bancqueter tout; mais que, sy le roy de Navarre voulloit que nous nous veissions mercredi ou jeudi prochain, que j'estois contente d'accorder la trefve pour dix jours, qui est jusques et y comprins le dimanche huictieme du mois de febyrier prochain; qu'en ce cas et non aultrement, je leur ferois bailler la liste des villaiges les plus près des lieux «{u'ilz occupent, où leurs mandats sont receus pour lesdictz vu* t' escus seulement, dont je voulois avoir responce devant dimanche prochain ; car, si le roy de Navarre ne le voulloit ainsy, j'estoit bien delliberée de ne plus attendre et de partir mardi aussi prochain, pour m'en retourner vous trouver; que pour cest effect, j y envoierois le petit La Roche avec ledict Du Fay, pour en faire entendre anltant audict roy de Navarre que je luy avois dict, et me rapporter sadicte responce; que, s'il avoit si bonne volunté et affection au bien de la paix que m'avoit dict le sieur Le Pin, et qu'il voullust que nous nous veissions, il pourroit venir à MoEé^ à la Foy-Montjot^ ou à Fors^ qui ne sont pas loing de ceste ville, et que nous pourrions choisir quelque lieu propre entre deux, où nous nous assemblerions, ou bien que plus tost, pour ce bon œuvre, je prendrois encore la peine d^aller à Fontenay, où il avoit esté proposé quelquefois que nous irions et que ledict roy de Navarre pourroit bien à demain venir à Vouvant^ ou à Mervent^, qu'ils occuppent et qui ne sont pas loing dudict Fontenay, où aussi nous pourrions choisir

> lioië ou Mmué-ear4e-MigiioQ (Deai-Sèrres), clief- Kea do canton, à 99 kilomètres de Niort.

* La Poy-Montjaalt (Deui-Sèvres) , à 18 kilomètres de Niort

' Fors, canton de Prahecq, à 19 kilomètres de Niort.

* Vouvtnt, canton de la GhAtaôgnertie, k ih kilomètres de Fontenay.

* Mervent, canton de SaintnHilaire, à 10 kilomètres de Fontenay.

quelque lieu propre pour nous veoir; qu'il falloit adviser ceulx que nous mènerions de part et d'autre et en quel nombre, et qu'il regardast a me bailler une si bonne seuretë, comme je luy baillerois aussy, qu'il ne nous peust mesadvenir; que ce qui me le faisoit désirer ainsi estoit pour ce que j'avois entendu que quelques ungs de ceulx qui estoient en nostre dernière assemblée s'estoient dict entre eulx quelque chose pour me retenir, dont neanmoings je sçavois bien que le roy de Navarre n'avoit point oy parier, et qu'il ne vouidroit pas permettre telles choses; touteibis que je voullois bien avoir une bonne asseurance de luy et de ceulx de son parti, comme aussi la luy voulois-je bailler. Voylù la charge que j'ay donnée au sieur La Roche, duquel j'attendray la responce du roy de Navarre dedans ledict jour de dimanche; et cependant je vous diray. Monsieur mon filz, que j'ay esté conseillée de leur oBrir les vu" V' escus pour ung mois de leursdictes garnisons , encores qu'ilz n'ayent point gardé de leur part le contenu desdictx articles, par lesquels ilz prétendent qui leur ont esté promis; mais c'est pour mectre le tort du tout devers eulx et qu'ilz ne puissent dire que je leur aye rien promis que je ne leur aye tenu ; aussi qu'à vous dire la vérité, je sçay bien que voz officiers [n'] ont nulle auctorité esdicts villaiges, d'aultant que se sont les plus proches des villes et lieux qu'ilz occuppent, ny ne sçauroient rien tirer pour vous d'iceulx villaiges que l'on leur baillera pour lesdictz vu" v* escus, qu'ilz maintiennent leur avoir esté promis par iceux articles, en accordant les trefves que fismes jusques au vi* et xx* de ce mois : ce que je vous ay bien voullu représenter, et comme je suis delliberée, si nous faisons ladicte entreveue, et qu'il leur faille bailler lesdictz vu" v^ escus de les foire recepvoir desditz villaiges

par les qaictances de voz recepveurs, affin que vostre auctorilé soit tousjours gardée; et pour ce que je double, ces gens icy n'ayans pas la bonue volonté qu'ik doibvent, que tout ce qu'ilz font n est que pour gaigner le temps, je vous supplie de donner ordre à voz affaires pour vous préparer au pis, faisant bien garder voz places, principallement sur les rivières et frontières, aflin qu il ne se y face aucune surprinse; car je croy qu ilz feront ce qu ilz pou^ ront pour en altrapper quelques unes, et qu ilz y seront encores plus ardens, si ainsy est qu'ilz ayenl fait leur cappitullation , comme Le Pin Tasseure , avec le Cazimir, pour leur amener dans la fin de mars un grand nombre d'estrangers, dont ilz dient que les princes d'Allemaigne stipendient la plus grande part à leurs despens, ce que je ne puis croire: toutefois, il fault craindre tels mauvais événements et regarder d'heure à y remédier. C'est pourquoy je vous prie envoier quelqu'un en AUemaigne pour vous donner advis de ce que s'y faict, et croy qu'il sera nécessaire aussy (si je ne faiz rien en ce voiaige), de faire advertir la royne d'Angleterre et lesdictz princes d' AUemaigne du grand debvoir oh vous vous estes mis et de la peine que j'ay prise, avec tant de patience et de si grandes raisons, pour les induire à paix et repos gênerai de ce royaume, n'ayant obmis aulcune sorte de tous les bons moiens dont vous estes peu adviser pour les y suader par la doulceur, et que faictes encores tout ce que vous pouvez pour y parvenir, avec beaucoup d'aultres bonnes raisons que vous leur pourrez faire représenter. Cela peutestre servira à retirer ladicte royne et lesditz princes de les secourir et ayder, au moings ne pourra-t-il nuire. Je prie Dieu , Monsieur mon filz , vous donner, en toute prospérité, parfaicte santé et très longue et très heureuse vie^ De Niort, le xxix* janvier 1587.

De sa main : Come aussi je panse que ne peuct la prolongation de la trêve [?] , ny de demeurer moy ysy; car ne panse que ma demeure feyt que les AUemans penset que je feys quelque ayfect pour la pays, qui lé retienne de leur volouyr aseurer de les secorir, et aussi la royne d'Angleterre. Et vous, vous préparé en cependant; et festes amas d'aig^it et festes vos levées en Suyse et reteneues de reystres pour la besogne que vous pourës avoir, s'il leurs an vyent, que je ne puys croire : qui est cause que je ne fayst dyficulté de prolonger pour dys jours la trêve, pour voyr si je pourë parler à luy asteure, que vostre declaratyon lé ha hetonés; mais yl se raseureret, si ne voyt lé provysyon neceseyre pour l'esecutyon; car s'a ayté tousjour le mal que, quand yl ont aysté htftonés,que l'on leurs a donné le loysir de se raseurer. Ne lésé personne en repos qu'il ne vous aye trové lé moyens pour fayre Tesecution, s'il ne se voulet mestre à cet que volés et vous haubeyr. Il ne tiendra pas, à vous byen dire, qu'il naviegne à ceux que donné par delà la charge à lé byen fayre; c'et Fymportanse de vostre conserva tyon.

Vostre bonne é très afectionnée é hobligée mère,

Catrriiib.

1587. — 99 janvier.

Copie. Bibl. naL« FoihIs fraBçait, n* 33oi, (^ hh v".

A MA COUSINE

Page 1