MADAME LA PRINCESSE DE CONDÉ
Ma cousine, j'ay receu la lectre que m'avez escripte en faveur du sieur d'Avaùtigny ^ pour
' Louis d'Avantigny, doot il a été parié plus haut, avait élé gouverneur de Castres, chargé par le roi de Navarre de secmider le vicomte de Turenne dans le gouvernement de Quercy et de Rouergue. Mais, n*ayant
lequel, selon voetre recommandation, j'eusse bien désiré faire ce qu'il demande. Mais il ne se peult, estant chose contraire à Tedict du Boy monsieur mon fili, et à la déclaration qu'il a dernièrement faicte, comme vous ayei peu entendre; et croyez, ma cousine, que en toute autre chose, en quoy je me pourray emploier pour Tamour de vous , je le feray d'aussy bon cueur que je prie Dieu vous avoir en sa saincte et digne garde.
Escript à Niort, le xxix**~* jour de janviiur
[Catirinb.]
1587. — 99 janvier.
Copie. KU. Mt. , FoMb fnmfàk, n* 39oi, ^ hk v*.
[A MONSIEUR D'AVANTIGNY.]
Monsieur d'Avantigny, comme vous entendres par la response que je faiz à ma cousine, la princesse de Condé^ j'eusse bien désiré pouvoir faire pour vous ce que vous demandez: mais c'est chose formellement contraire à Tedict du Roy monsieur mon filz, et à la déclaration qu'il a dernièrement faicte, comme vous avez peu sçavoir, et que j'ay dict au sieur
de \ présent porteur, pour le vous faire
entendre : qui sera cause que je ne vous feray plus longue lectre, priant Dieu, Monsieur d'Avantigny, vous avoir en sa saincte et digne garde.
Escript à Niort, le xxix**^ jour de janvier
Gatébinb.
pis Yoolu faire sa soamiariim an roi, il tombait aoas le conp de Tédît conire les proleatanta.
^ Ghariolte de Moatmoreney avait Tannée précédente embrassé le protestantisme ponr épouser Gondé, et la reine ne voolait lui aceorder aneune faveor.
* Le nom est laiisé en blanc
1587. — Janvier.
Copit. BiM. Dat., Foods fronçait, n* S<oi, ^ 45 V.