CHEZ LES ANGLAIS
Extrait d'un « Mémoire à Messieurs les intéressez en la société en commandite de la ferme et commerce de Canada, sur les moyens d'empescher l2s fraudes du castor ».
Ledit sieur de La Salle, qui n'a pas eu dans ses affaires toute la conduite nécessaire, s’est laissé emporter depuis dans des descouvertes inutiles, qui ont consommé tout ce que ses créanciers luy avoient presté pour soustenir cet establissement.
M. de La Barre, qui a succedé à mondit sieur le comte de Frontenac dansle gouvernement de Canada, ayant jugé ce poste nécessaire au succez des entreprises continuclles du sieur de La Chesnaye, y a envoyé grand nombre de marchandises sous la conduite du sergent Champagne, sous prétexte de munir et garder ledit fort, qui est, dit-on, abandonné par ledit sieur de La Salle.
On a desjà advis que ledit Champagne avoit envoyé des castors aux Anglois. — Si on ne remédie à cela, non-seulement tous les castors que traitera ledit Champagne y passeront, mais encore grande partie de ceux que feront plus de trente
canots, que mondit sieur de La Barre a dans les bois en Il 32
commun avec ledit sieur de La Chesnaye, sous la conduite de Dulhut, si connu par ses entreprises pernicieuses.