ACTES DE MAUVAIS VOULOIR CONTRE LA SALLE

n'est rien arrivé de remarquable que quelques difficultez entre M. de La Salle et quelques autres personnes, dont l’une estoit le chirurgien du bord, qui luy parla tout autrement qu'il ne devoit et d’une manière injurieuse, M. de La Salle luy ayant représenté qu’il manquoit à son devoir et qu’il scauroit bien le faire taire, quand il parleroit aussy insolemment qu'il le faisoit, le capitaine du bastiment qui avoit, en deux antres occasions, assez fait connoistre qu'il estoit mescontent de ce que son autorité estoit partagée, prit la parole, disant audit sieur de La Salle que le chirurgien estoit officier du Roy commeluy, ce qui causa un grand bruit, que je taschay d’apaiser du mieux qu’il me fut possible.

M. de Beaujeu me fitun compuin::11 pour m'exclure de sa table, à la quelle je mangeois, et y laisser un huguenot, fils d'un marchand de la Rochelle, me disant qu’il pensoit que j'aimerois mieux estre à la table des RK. PP. Recollects qu'à la sienne. Je voyois bien quel motif le portoit à en user de la sorte; mais, dissimulant ce que j'en pensois, je luy resnondis que je n'aurois point de peine d’estre à une autre table qu’à la sienne, puisqu'il le souhaitoit.

Quelques jours avant que de descouvrir les terres de Saint- Domingue, la fluste et une petite caiche furent séparées du Joly par un coup de vent. Elle ne put le rejofdre, car il continua sa route. Cette séparation fut cause .i: ::: rerte de ce petit bastiment, qui fut enlevé par des flibu::... ; ‘’spagnols, cstant mouillé devant le Cap François ou le Port üt Paix. C'est là où M. de Beaujeu estoit convenu de s’arrester pour y faire de l'eau ; mais il passa outre et mouilla devant le petit Goave.

Le huguerot mangeant à la table de M. de Beaujeu alla à ture le premier et tout seul. Nous y allasmes le lendemain;

ez entre ne estoit qu'il ne y ayant oit bien l'il le faies OCCAe ce que dit sieur nmeluy, aiser du

ire de sa enot, fils tque j'ais qu'à la 2 la sorte; dis que je la sienne,

de Saintbarées du ar il conrte de ce ‘spagnols, Paix. C'est ur y faire tit Goave.

hjeu alla à endemain;