LA SALLE SE CROIT DEVANT LE MISSISSIPI

terre que nous, trouva. toujours sur ce banc, au nord-est, quatre brasses et quatre brasses et demie d'eau. Plus elle s'avançoit vers la terre, du costé du nord-est, plus elle trouvoit de profondeur. C'est ce que j’ay entendu plusieurs fois de la bouche de celuy qui la commandoit, qui nous a aussy dit que ce fleuve avoit bon courant des eaux toutes semblables à celuy du fleuve Colbert, et qu’il croyoit que son vrai canal et la bonneemboucheure estoit par le nord-est du banc plus proche de terre. Il s’est fait fort plusieurs fois d’y faire entrer un vaisseau de cinquante pièces de ‘anon, au péril de sa teste. M. de La Salle a toujours creu que c'estoit le fleuve Colbert. Nous y arrivasmes le 5 ou le 6 de Janvier 1685. Il ne voulut pas y entrer de crainte de ne plus revoir M. de Beaujeu, qui avoit en son bord ses soldats, ses poudres et plusieurs autres choses dont on ne pouvoit se passer. Il l’attendit cinq ou six jours en ce mesme lieu ; mais il avoit fait une route contraire, s’estant avancé quinze lieues du costé du cap de Floride.

Le septiesme jour, M. de La Salle fit appareiller pour chercher le sieur de Beaujeu, dont le vaisseau, estant bien meilleur voilier, auroit pu nous devancer. Le vent ayant cessé vers le midy, on mouilla; on envoya les deux :haloupes à la terre qu’on n’avoit point perdue de veue. On vit une bande de bœufssur le bord de la mer, et des Sauvages qui jetèrent bas leurs arcs et leurs flèches, invitant les hommes qui estoient dans les chaloupes d'aller à eux: Il y avoit un banc de sable sur lequel il r’y avoit pas assez d’eau pour faire passer ces chaloupes. Un des matelots s'estant mis à l'eau pour voir si l'eau n'estoit pas plus profonde au delà jusqu'à terre qu'elle l'estoit sur le banc, il trouva qu'il y en avoit beaucoup pardessus la teste, ce qui les détermina den'aller pas aux Sauvages,