BAIE ET FLEUVE OÙ LA SALLE S'ARRÉIE

n'a fait prendre le party de remonter le fleuve par icy et de prier M. de Beaujeu d'aller reconnoistre cette autre emboucheure pour en rendre comple à Vostre Grandeur. Cellecy est située par les 28° degrez 18 à 20 minutes de latitude septentrionale. Le canal en cst large et profond au dedans de la barre, y ayant partout cinq à six brasses d'eau. Ilest vray qu'il n'y en a que deux brasses sur le plus haut fond, au moins en cette saison, où larivière, estant glacée dans toutes ses branches, a trop peu de force pour nettoyer son canal, et pour en repousser le sable que la mer y jette continuellement. Il est mesme à remarquer que, quand il a si longtemps venté des vents de terre, l'eau diminue, en sorte que parfois il n’en reste que dix pieds sur la barre, comme on remarqua le jour que nos quatre pilotes y sondèrent, dont ils ont dressé un nrocezverbal; mais quand l’eau est repoussée par les vents du large, il s'y trouve jusqu'à treize pieds d'eau, particulièrement aux nouvelles lunes où les marées sont les plus fortes, au moins en hyver. Ces deux canaux sortent d'une espèce de baye fort longue et fort large, dans laquelle le fleuve Colbert se descharge. L'eau y est salée comme celle de la mer. Il y a marée, et comme on ne voit point d'un costé à l’autre, il me fut aisé de me tromper en y descendant, et de prendre pour la mer cette estendue d’eau salée, dont on ne voyoit point le bout, et que je ne peus traverser, n'ayant que des canots d’escorce. Cette espèce d'isle de sable qui est entre la mer et cet cestang salé arrestant la force des vagues, le fleuve n’a rien qui arreste son cours lorsqu'il s'y descharge et paroist former un très-beau port, mais les canaux par lesquels il se rend à la grande mer ne sont pas si sains à cause des sables que les vents y poussent. Celuy-cy ne laisse pas d’avoir dix à douze pieds d'eau, au lieule

A ct cas nb home à

ricy et de autre emur. Cellede latitude au dedans ILest vray , au moins s ses branct pour en ent. Il est s venté des | n'en reste le jour que un procezts du large, rement aux au moins en ye fort lon- : descharge.

a marée, et e fut aisé de la mer cette bout, et que scorce. Cette estang salé 1i arreste son ès-beau port, ande mer ne y poussent.

eau, au lieule