Ambassadeur de France à. Turin

contingents Je profiterai du moment où le Duc sera a

Rome ou à Naples pour faire ma course dans la basse Italie, où je suis annoncé depuis longtemps d'après les dires de nos compatriotes qui en reviennent. Je tiens d'ailleurs à convertir les Romains à mon Église ; les plus fortes têtes de Milan, de Florence et de Rome sont déjà à moi, et j ai reçu l'adhésion des Cattaneo^ , des Malaspina' et des Zannoni ^ , ce qui balance, et au delà, les réprobations du Ricardi qui vient de démontrer, dans le journal du baron de Zach, à Gênes, que la coudée Drovetti n'est qu une feuille du calendrier romain, contenant tout simplement le mois de février divisé en 28 jours, les ides, les nones et les calendes étant marquées, comme de raison, à leur place* respective. II ne serait pas mal d'avertir convenablement le public de cette découverte par deux petites lignes dans le Bulletin. Tu trouveras ci-joint en petits signes un tableau renfermant : 1" les noms des mois en démotique et en hiératique ; 2" les chifïres hiératiques, destinés à énumérer les choses en général et les années en particulier ; 3° les chiffres coî'respondants en démotique ; 4° les chiffres hiératiques pour marquer le quantième du mois ; 5° les chiffres démotiques corresponda/its. C'est le résultat de mon travail depuis un mois, où je ne fais que chiffrer véritablement, ayant été obligé, pour deviner la valeur de tous ces caractères, de suivre pas à pas et de vérifier la comptabilité toute entière d'un certain scribe Thoutmosis dont j'ai trouvé une grande partie de livres de recettes, depuis le 11 du mois de Paopi jusques au 13 Pharmouti de l'an XII du règne de Ramsès V, de la XIX^ Dynastie. J'ai soumis mes calculs au brave et excellent Plana, qui les a tous trouvés fort justes,

1. Carlo Cattaneo, directeur du Cabinet des antiques au Palais Bréra à Milan.

2. Le marquis Malaspina, vieillard fort obligeant, propriétaire d'une riche collection, à Milan.