XL VI
Original, Châleau de Fourqiievaux ; copie, Ms. fr. i07ol, pp 703-705.
Fontainebleau, 1" mars 1567.
A Monsieur de Fourquevaulx, chevallier de mon ordre, et mon ambassadeur devers le Roy d'Espaigne, mon bon frère.
Mons'' de Fourquevaulx, Estant ce matin vostre courrier party pour s'en retourner vers vous, et vous portant une bien ample depesche responsive aux voslres preceddentes, il ne me reste aulcune chose à vous dire pour l'occasion de ce présent porteur, si n'est vous accuser la réception de voz lettres du xv""^ du mois passé', que le s"" de Sauzay me rendit hier au soir; par lesquelles vous m'adverlissiez bien au long de tous les preparatifz du Roy Catholique, mon bon frère, pour le passaige du duc d'Alve et de plusieurs autres particullaritez et nouvelles. De quoy j'ay esté bien fort aise, et vous prye de continuer tousjours à m'en fere part le plus souvent qu'il vous sera possible, pour le plaisir que je y prens. Et quant aux navires que vous me mandez par vostred. depesche avoir esté prins en mer par les Portuguaiz, je vous prye,
' Dépêches de M. de Fourqiievaux, 1, pag. 179.
Mous*" de Fourqucvaulx, de deseouvrir, s'il est [lossible, qui ilz sont. El comme à la vérité le tout sera passé pour en fere à l'ambassadeur du Roy de Portugal résident près de moy la juste plaincte que je doibz, estant chose controuvée et mensongère que mes subgectzqui estoient sur lesd. deux navires portassent, comme ilz disent, des armes aux Mores. Mais ce sont certaines couleurs et prétextes de quoy, après ung tel malfaict, ilz se scavent assez bien ayder de longue main. J'ay aussi entendu par vosd. lettres le bruict que l'on a semé par delà de certainz secours de François que l'on dict avoir esté à Yalentiennes pour l'advi tailler. En quoy il n'y a rien de vay ; et si l'on vous en parle, respondez en franchement ; car j'ay donné trop bon ordre sur mes frontières, pour pouvoir advenir une telle chose. Vous faictes cependant saigement, puisque l'on ne vous en parle poinct. de n'en respondre riens, estant certain que les mensonges et calomnyes ont tousjours accoustumé de s'evanouyr aussitost quasi qu'elles sont nées. Et pour fin, je vous puis asseurer, Mons''de Fourquevaulx, avoir receu bien fort grand déplaisir de la perte que led, s"" Roy, mon bon frère, a faicte de ses vaissaulx. De laquelle quand vous serez davantaige esclaircy, vous me ferez plaisir de me fere part, en pryant Dieu qu'il yous ayt, Mons"" de Fourquevaulx, en sa saincte et digne garde. De Fontainebleau, le premyer jour de mars 1567,
Charles, robertet.
Copie, Ms. fr. 10751, pp. 738-730.
Fontainebleau, 12 mars 1567.
Mons' de Forquevaulx, Ce presant pourteur, qui est antien serviteur de la maison de Mons' le Conte de Retz, chevallier de mon ordre, premier gentilhomme de ma chambre, s'en va par devers la Royne Catholique, Madame ma sœur, pour une cer-
88 c. nouAis. 88
taine rcqueste qu'il a à luy faire, de laquelle je désire grandement qu'il soit gratifié pour les bons servisces qu'il m'a faicts, et pour ceste cause j'en escripts bien affectueusement à ma dicle sœur en sa faveur, à laquelle je vous prie le présenter, et luy donner toute l'adresse et aide que vous pourrez, en sorte qu'il puisse obtenir ce qu'il demande, et me fairez en ce faisant service bien agréable. Priant Dieu, Mons"" de Fourquevaulx, etc. De Fontainebleau, ce douziesme jour de mars 1567.
XLYIII.
Original, Château de Fourquevaiix ; copie, Ms. fr. 10751, ]ip. 768-769.
Fontainebleau, 28 mars 1.567.
A Monsieur de Fourquevaulx, chevalier de mon ordre, mon conseiller et ambassadeur en Espaigne.
Mons"" de Fourquevaulx, Il y a quelques gens prevenuz en ma court de parlement de Tholose de certains grans cas et crimes, pour lesquelz aucuns sont prisonniers aud. Tholose. Et l'un d'eulx qui est des principaulx nommé Jehan de Monueing, s'estant absenté de mon Royaulme, a esté arresté à Barcelonne où il est détenu. Et pource que les cas dont il est chargé sont énormes, comme meurdres et assassinatz fort estranges, dont je désire que la justice soit faicte, je vous prie impetrer du Roy Catholique, mon bon frère, qu'il soit contant escripre à ses officiers aud. Barcelonne fere bien et seurement garder led. de Monneing jusques à ce que son procès leur soyt envoyé de Tholose pour en fere Jajustice, et que après, pour myeulx convaincre ceulx qui sont aud. Tholose, que led. procès soict renvoyé en mad. court, le tout suyvant le mémoire que vous trouverez cy encloz. En quoy, vous me ferez ser^-ice fort agréable. Priant Dieu, Mons"" de Fouiquevaulx, vous avoir en sa garde. Escript à Fontainebleau, le xxviij" jour de mars 15G7.
CUARLES.
De l'Aubespine.
Original, Château de Founjuevaux; copie, Ms. fr. 10751, pp. 725-729.
Fontiilnebleau, 30 mars 15()7.
A Monsieur de Foi-rquevaulx^ chevallier de mon oi'dre, mon conseiller el ambassadeur en Espaigne.
Mons'' de Fourquevaulx, J'ay tardé quelzques jours à respondre à vosire lettre du xxiiij'" du passé ', d'autant qu'il n'y avoit riens d'importance, sinon nouvelles des choses qui s'offrent de vostre cousté. Aiant neantmoings esté bien ayse d'entendre ce que vous avez peu descouvrir par delà de ce que y a porté le docteur, qui n'est pas trop bien adverty de ceste intelligence particulière qu'il dit que j'ay avecques les conte Pallatin, Lantgrave et autres princes de leur alliance et nation, pour me faire tumber entre les mains certaines terres proches du Rhin, dont je n'ay point encores oy parler. Bien ne puis je nyer que entre eulx et moy il n'y ayt amitié, comme j'ay mys peine d'entretenir tous les amys que les Roys mes prédécesseurs m'ont laissé, qui n'est pas grant péché comme vous scavez. Quant aux plainctes qu'il a faictcs led. docteur des deppredations portées par vostred. lettre, l'ambassadeur, son maistre, ne s'est pas oublyé à en faire vifve poursuicte. En quoy il a trouvé toute ouverture de justice. Et ont esté sur ce expedyées telles et tant de provisions qu'il a demandées, entre autres choses ay envoyé ung autre gentilhomme pour commander à Belysle et ung maistre des requestes de mon hostel pour informer contre les s""' de Sourdeval frères, que je faiz venir icy. J'ay fait prendre prisonnier le cappitaine Petre Paul, qui est de présent entre les mains de la court de parlement de Rourdeaulx, où on luy faict son procès. Aussy a esté prys et arresté prisonnier à Paris le pillotte portugais Borgue ;
' Dépêches de M. de Fourquevaux, I, pag. 181.
90 c. DOUAIS. 90
(3I mandé à Rouen que le procès qui avoyt esté commancé contre luy y soit apporté pour y esire proceddé en justice. De manyere qu'ilz ont assez d'occasions de croire que toutes ces deppredations ne me desplaisent moings que à culx. Et désire de ma part que tous ceulx (|ui exercent ces piraties {sic) d'une part et d'autre soyent rhastiez comme ilz le méritent. Mays je ne veoy pas qu'ilz en facent grand devoir de leur cousté. Je ne respondray point aux preparatifz que l'on dit que je faiz, lesquelz peuvent apporter quelip.ie souspeçon ; car mes actions et depportemenlz y satisfont ; et se veoyt bien par l'ayde et faveur que led. S*" Roy Catholicque tire de moy en ses afferes, comme des vivres dont je l'accomodde, passaige de deniers qu'il a par mon Royaume et autres courtoysies, de quelle sincérité je chemyne en son endroit. Mais de penser que, voyant tant de mouvement d'armes partout, je vueille estre SMns ce que appartient à ung [irince que Dieu a faict sy grantque je suis, pour tenir mon estât en seuretté et hors de l'injure de ceulx qui auroient mauvaise vollunté, ce seroit m'estimer indigne du lieu que je tiens ; aiant neantmoins bien fait congnoistre que je ne désire que le bien et repoz de la chrestienté. Et n'a pas tenu à moy que ceulx qui là y peuvent mectre n'ayent eue plus intrinsecque intelligence à cest effcct, comme vous scavez. Et de cela povez vous respondre partout où l'on en parlera.
Don Anthoine de Mandosse est passé par icy ; qui nous a rendu compte de l'occasion de son veoiaige et de plusieurs choses que j'ay esté très ayse d'entendre, principallement la continuation de l'affection grande du Roy, son maistre, envers moy, et de l'amitié qu'il désire fortiffier par tous moyens; aussy du passaige du duc d'Alve, qui doyt estre peu après suivy de sond. maistre. Maiz, à ce que j'ay veu par voslre lettre du xv* de ce moys que je receuz hier, il ne s'est pas tant hasté qu'il pensoyt, puisqu'il a remys sond. parlement après ceste fcste. Je ne scay sy la nouvelle qu'ilz auront eue par delà delà rediction de Vallentyennes et accomoddement des affaires des Pays Bas y pourroit apporter aucun chuigement. (^ar quant tout est dit, s'il
est ainsy, ce ne seroit que despence superflue el ruyiie de son [lays. Et seray très ayse d'entendre au plustost la resolution qui s'y prendra, et que vous continuez à me tenir adverty de ce qui s'offrira au jour la journée. Vous advisant (juil m'a grandement despieu d'entendre ceste révolte et trouble survenuz en la Neufve Espaigne. Maizil fault croire que le Uoy, mond. frère, y a tant et de sy bons serviteurs qu'ilz en scauront bien pourveoir, comme ont fait ceulx (ju'il a au Pais Bas. De (juoy vous povez eslre asseuré que je n'ay eu moindre [ilaisir que sy ce eust esté [)Our mon service propre. Pryant Dieu, Mons"" de Fourquevaulx, vous avoir en sa garde. Escript à Fontainebleau, le xxx" jour de mars
GnARLES.
De l'Aubespine.
Original, Chàleau de Foiirquevaux ; copie, Ms. fr. 10751, pp. 73Î-737.
Fonlainebleau, 2 avril 1567.
A Monsieur de Fourquevaulx, chevallier de mon ordre, mon conseiller et ambassadeur en Espaigne.
Mons"" de Fourquevaulx, Par ladespesche que m'a apporté ce courrier du xxiiij™' du passé', j'ay esté bien avant esclaircy de la résolution et déclaration faicte par le Roy Catholicque de son passaige en Italye à ce commencement de jung, et du prochain partement du duc d'Alve pour le veoyaige de Flandres, des gens qu'il tire de là, el le chemin qu'il faict compte de tenir, ayant esté très aise d'en estre ainsy bien par le menu adverty ; estimant aussy que si pour les nouvelles qu'ilz auront eu de Pestât des afferes des Pays Bas, meilleures qu'ilz n'estimoient, il
' Dépèches de M. de Foiirquevaux, I, pag. 192.
92 c. DOUAIS. 92
y vient quelque changement, vous le me ferez aussytost scavoir ; et aussy si lepassaige de laRoyne, ma seur, quant et son mary se continuera ; dont je faiz quelque double, parce qu'elle sera lors fort près de son terme; et encoresqueje désire singulièrement la veoir approcher de nous, si ne me puiys je garder de craindre que ce veoyaigene luy apportast quelque inconvénient, et de penser qu'ilz pourroient bien remettre sa venue après ses couches, s'acheminant neantmoings tousjours son mary devant. Ce que vous meclrez peine de pénétrer pour m'en donner advis, et semblablement de ce que doibt devenir le Prince d'Espaigne, et les enfans de l'Empereur, dont vostred. despesche ne faict aucune mention, ne aussy qui doibt commander en Espaigne après le partement dud. Roy. Vous aurez sceu par mes dernières despesches l'ordre que j'avois donné pour accommoder de vivres ses gens paysans près de mes pays ; et comme j'ay encores faict expédier à son ambassadeur une Iraicte pour six mille charges de bled ; aussy combien je permectz passer de ses deniers par mon Royaulme pour accommoder ses afferes ; de manière qu'il n'est jà besoing de vous fere responce quant à ces choses là, et aussy peu touchant ses pyrates dont ilz vous ont parlé ; d'autant que par la dernière lettre que je vous ay escripte depuis quatre ou cinq jours, vous aurez sceu bien particullierement comme j'ay pourveu à faire chastier ceulx du passé et contenir ceulx qui seroient pour fere nouvelle entreprinse ; et si son ambassadeur m'en parle et donne autre lumière (plus particullier advis), je y feray pourveoir comme il appartient au debvoir de nostre commune fraternelle amityé. Mais de voulloir, comme vous dictes, clorre la mer et borner le commerce et navigation de mes subjectz jusques à certains termes, il n'est ne raisonnable entre amys telz que nous sommes, ne tollerable à ung roy qui a accoustumé de bailler la loy et non la recepvoir de personne. Et m'avez faict service très agréable d'en parler ainsy franchement aud. duc d'Alve, comme je veulx que vous faciez partout où telz propoz seront mis en avant. Je ne me puis tenir aussy de me plaindre des propoz que le duc de
93 LËtThKS bE cHauuës 1\'. 03
Florence a mis en avant louchanL Corse pour esLre une calumnie fort mal fondée ; eL vouldroys qu'il [irinl autre tcsme et prétexte pour parvenir à ce (pi'il nionstn; y désirer, ayant, se me semble, assez d'occasion de se contanter sans cercher à m'osfencer plus avant, désirant que vou-* faciez ce (^ue vous pourrez pour scavoir, s'il est possible, quelle est la responce et espérance qu'il a eue sur ce dud. S'" Roy d'Espaigne, affin de m'en ad ver tir.
Au demourant; j'ay tout présentement sceu que les galleres partyes de Gennes soni passées soubz la conduicte du s'' Andriot en nombre de xxxvj, allans en Espaigne lever, comme j'estime, le duc d'Alve et ce qu'il doibt amener par deçà ; partie desquelles sont approchées fort près de Marceille, et l'une d'icelles qui est dud. duc de Florence entrée dedans le port, où elle a esté accommodée d'un arbre, parce que le sien estoit rompu, et les autres visitées de tous les resfraischissemens et honnestetez, dont on s'est peu adviser, encores qu'elles ayent passé devant les chasteaulx sans saluer ne fere ce qui est accoustumé ; qui sont démonstrations peu convenables ànostre amityé. Et dedans icelles se sont trouvez et recongneuz grant nombre de Francoys tenuz à la chesne contre la premesse que le Roy, mond. frère, m'a tant de foix faicte de les fere délivrer. De qaoy je ne puis estre contant, vous priant à ceste cause le luy rcmonstrer bien vivefment de ma part et pi-ier instamment qu'il luy plaise à ce coup esfectuer cested. promesse tant raisonnable et tant charitable, car il n'y a [dus lieu d'excuse en ceulx qui les ont cachez etrelenuz jusques icy contre son commandement, si ce a esté à bon essient; d'autant qu'ilz ont esté recongneuz et veuz passans lesd. galleres et leurs noms prins par escript, que vous verrez par ung roolle que je vous en envoyé. J'en escriplz par ma lettre à la Royne, ma soeur, et la prie y employer ce que mérite chose que j'ay avecques grande occasion tant à cueur. Comme je faiz, vous de n'y oublier riens, estant l'occasion principalle pour laquelle je vous renvoyé si tost ce courrier. afBn que avant le parlement desd galleres vous puissiez, s'il est possible, tirer
94 cl. DOUAIS 94
reffect de ce mien désir. Priant Dieu, Mons'" de Fourquevaulx, vous avoir en sa garde. Escript à Fontainebleau, le ij^ jour d'apvril 1567.
Charles.
De l'Aubespine.
Original, Château de Fourquevaux -, copie, Ms. fr. 10751, pp. 759-760.
Fontainebleau, 4 airil 1567.
A Monsieur de Fourquevaulx, chevalier de mon ordre, gouverneur de Narbonne et mon ambassadeur devers le Roy d'Espaigne, mon bon frère,
Mons"" de Fourquevaulx, Je vous envoyé une petite depesche que je faiclz présentement à l'Infante de Portugal, ma soeur, à laquelle vous la ferez tenir le plustost que vous pourrez, et en ferez demander la response pour la m'envoyer incontinant que l'aurez receue. Laquelle actendant, je ne vous feray la présente plus longue, que pour prier Dieu qu'il vous aye, Mons"" de Fourquevaulx, en sa saincte et digne garde. Escri[)t à Fontainebleau, le ïni" jour de avril 1567.
Vous trouverez avec lad. lettre ung paquet de l'ambassadeur de Portugal adressant à l'Infante, que vous lu y ferez aussi tenir.
robertet.
9o LKTthEs DR ciiAhLiîs iX. 9o