LETTRES DK G. GI V1ER
li.0
était un des gentilshommes de la cour de Louis XIV, et il fait de ce règne éclatant une peinture vraie, mais peu brillante. Comme il vécut encore longtemps sous Louis XV, il parle aussi beaucoup de ce dernier. Ce livre contient une foule d’anecdotes complètement ignorées jusqu’ici. Les Mémoires du maréchal de Richelieu doivent aussi paraître prochainement, et ne seront pas moins riches en faits. La suite des Confessions de Jean-Jacques Rousseau est aussi excessivement intéressante pour les nombreux disciples de ce grand homme. C'est à peine si l’on peut retenir ses larmes au récit de ses malheurs, depuis qu’il a été écrivain ; on retrouve partout le style de feu de ses écrits précédents. Le passage où il raconte son amour pour une comtesse H. est extraordinairement beau et attachant; on reconnaît là l’auteur de la Nout elle Héloïse.
Continuons maintenant la notice sur le comte de Mirabeau que je t’ai promise. Ce nouveau Démoslhène, comme tu le verras bientôt, n’est pas un modèle de bonnes mœurs. Son père, le marquis de Mirabeau, s’est déjà fait, il y a quelques années, parmi les économistes (secte de caméralistes célèbre il y a quelque temps) une grande réputation par son beau livre l’Ami des hommes ; mais comme il vivait très-mal avec sa femme, il s’occupa très-peu de l’éducation de ses enfants. Notre comte vint tout jeune à Aix,où ses camarades lui mirent dans la tète d’épouser une jeune héritière de cette ville qui devait avoir un million. Elle était déjà promise à un autre; mais Mirabeau intrigua si bien qu’il amena son projet à exécution. Mais plus tard, il tint si mal sa maison, que bientôt il fut endetté de 300,000 francs. Ses parents le firent emprisonner pendant quelque temps. Rendu à la liberté, il fit toutes sortes de toursavec sa sœur la marquise de Cabris; on l’enferma dans le château de Dijon (1) et bientôt
(1) De Joux. [Note du trad.)
A C. M. PFAFF.
après on lui donna la ville (I) pour prison. 11 devint amoureux de la femme d'un président au parlement de cette ville et lui persuada de s’enfuir avec lui en Hollande ; le mari lui
intenta un procès, et le parlement le condamna, comme contumace, à perdre la tête. (Ses ennemisdisent ici qu’il échappa à cette peine en livrant la malheureuse à la vengeance de sa famille, après qu’il en eut obtenu la promesse qu'elle abandonnerait ses poursuites. Mais cette infamie n’est pas prouvée.) Peu de temps après il fut pris en Hollande par un espion de la police, et conduit à Yincennes (prison d’État). Là il écrivit son premier et peut-être son meilleur livre : Des lettres de cachet et des prisons d’État, où il démontre parfaitement l’absurdité d’un gouvernement qui emploie de pareilles mesures. Ses ennemis disent encore ici qu’une grande moitié de ce livre n’est pas de lui, mais de son oncle le bailli de l’ordre de Malte. Aussitôt que. le comte fut sorti de Vincennes, il fit imprimer son livre et jeta ainsi les fondements de sa réputation littéraire. Après cela parurent deux ouvrages de sa jeunesse : 1 °Erotica billion', c’est un recueil, faitavec beaucoup d’érudition, de tous les passages impudiques desanciens auteurs et de la Bible en particulier. Tu peux te figurer quel livre édifiant ce doit être ; 2° Mes Confessions, ou Mémoires d’un libertin de qualité: c’est un ouvrage du même genre où il raconte la séduction de six femmes de différentes qualités avec tous les détails et les termes techniques, le tout orné de sixplanehes.
11 s’appliqua ensuite à l’étude des finances et de la politique, et publia plusieurs brochures sur ces sujets. Celle qui a pour objet les difficultés à l’égard de l’Escaut (2) le fit con naître de Frédéric II.
(!) De Ponlarlier. [Note du irad.)
(2; le titre de la broclnnc ctt : Dcviesf.v.r la Ubndc de VF. s vaut.
( Note du trad.)
Il alla à Berlin où il resta pendant les derniers jours cilla vie de Frédéric-Guillaume; il y écrivit la Correspondance secrète sur la cour de Berlin , où cette cour était fort maltraitée. Ce qu’il a fait depuis, avant et pendant notre Assémblée nationale, tu le sais. Il est le premier orateur du parti démocratique; son principal adversaire est un certain abbé Maure, prédicateur du roi. 11 est à remarquer que les mots abé Mau ri sont précisément l’anagramme de Mirabeau. C'est là-dessus qu’ont été faits les vers suivants, où ces deux hommes sont assez bien jugés :
Deux insignes chefs de parti D’intrigue ici tiennent bureau ;
L’un à l’autre est bien assorti.
Même audace, voix de taureau.
On pourrait faire le pari
Qu’ils sont nés dans la même peau ;
Car, retournez a hé Mauri,
Vous n’y trouvez que Mirabeau.
Assez pour aujourd’hui. Aime-moi toujours; écris moi bientôt et beaucoup d’histoire naturelle.
Georgius Leopoldus Cuvier Marschallio Pfaflùloque suis S. P. I).
Gain, le 1*2 avril 1790.
More romano incipiamus. Si valetis, bene est : ego non valeo; laboro enim facie, ventre et brachio. Yentrem agitai
A C. M. PFAFF.
remedium laxativum; faciem occupât ignis sacer, quetn Græci erysipelas vocant; brachio tandem adhærent cantharides illæ, linnæitcr (novæ quæso ignoscatis voci) mcloe vesicatorius. Sufficiéntes sane essent tôt rationcs, ut a scribendo abslincrem; sed tam gratæ fuerunt liltcræ vestræ, et tam vehementer alias dcsidcro optuque, ut vix chiragra vetare me posset, quin ad vos responderem. Mihi videbar, dum illas litteras lcgebam, Stuttgardiam redux, vos videns, amplectens; thesauris vestris studens, eus dcscribens, depingens, et tune pro gaudio exsultabam, et sîcut mihi inos est Iatera contundebam ; inox vero dissipata fuit illusio, priorque rediit tristiiia. Utinain in brevi concédât Deus quod ego œque vehementer cupio ac vos! Intorea autem absentiai frequentibus epistolis quantum in nobis crit suppleamus.
Divisionem vestram sphegum linneannn probo, sed, ut ipsi dixistis, characteres non satis determinati videntur, nec crabrones clypeatos a cæteris labio argenteo gaudenlibus separandos existimo; nam nota e pedibus desumpta, uno tantum sexui convenit, et certe feminas ad altcrum genus referret, ibique frustra quœreret, cui nondum visi essent mares, liane sententiam confirmât, quod donec coram nobis rem veneream egerint omnes species, semper incerti crimus, utrum mares clypoati sint an non; ergo semper de collocandis istis speciebus dubium crit. Quis unquam dyticos, quos nondum patellos ferentes vidit, ab al iis separandos censuit?
Quoad crabrones labio flavo sententiam vestram plane assequor, quutn illis plerumque fions aut fiava aut llavomaculata sit, frontilla nuncupari possent! Enumcrationem vestram maxima qua poteram atlentione perlegi; doctissime facta mihi videtur, et ob specicrum numerura et pulchritudinem curiosissima. lllicriticam facem immittere me pre-
eanrini, scd in tanta lucc fax moa vix ccrneretur, et æque insulse agorem, ac qui sole fulgente candelulam accenderc vellet. — Ingenti igilur agmini vestro minuscula mea addere contentus cio : très nempe bestiolas, quas cum nulla vestramm quadrare credo.
1 . Crabro Mini flavipes. — Ad primam divisionem crabronum, nempe labio argenteo, pertinet; parvus est, magnitudinis circiter Cr. leucostomatis; corpus totum nigrum, nitidum ; antennæ brèves, basi flava; femora nigra, genua, tibiœ et digiti flava; labium argenteum. Character igitur est : Cr. niger, labio argenteo, tibiis et basi antennarum flavis. In floribus præsertim tegopodii podagrariæ in veni.
2. Crabro Mini xeglectus. — Cr. mvstaceo quodammodo affinis, sed minor; caput nigrum, maculis in fronte 3, fere contiguis; labium flavum; maxillæ basi flavæ, apice nigræ; antennæ non longæ, nec tamen fractæ, ferrugineo nigricantes, articulo baseos parvo, flavo; thorax scaber, niger, lineola transversa flava in collari, et altéra in scutello; abdominis primurn segmentum angustius niger, sequentia quinque margine cingulo flavo, medio attenuato ; pedes flavi, geniculis et digitis 4 posticorum nigris Char. : Cr. labio flavo, linca flava in collari, et altéra in scutello; abdomine cingulis 5 flavis medio attenuatis, pedibus flavis nigro-geniculatis; — ad scabros pertinet.
3. Hoc insectum crabronibus forma, labio autem prominente nomadis proxinium est; linguam observare non licuit, quam ob causam adhuc sub judice lis est. Descr. : caput crabroniforme , vertice depresso , nigrum , macula flava utrinque ad oculos; labium prominens, angustum, exacte quadrature, flavum; antennæ brèves, supra fuscæ, subtus ferrugineæ, articulo baseos nigro; thorax niger, scaber, puncto ad basin alæ, et lineola transversa in scu-
AC. M. PFAFF.
tello flavis. Abdomen nigrum, scabrum, fasciis 5 flavis, prima et secunda interruptis, ceteris medio attenuatis; pedes omnino ferruginei.
Olim sphegem pallifrontem vocabamus insectulum nigrum, fronte alba, quod abhinc aliquot diebus, ad genus apum pertincre, et quidem apem annulatam (Lin.) esse cognovi. — Id sine dubio etiam comperti estis , quum de ilia in litteris vestris nulla incntio fiat; sed fortasse adhuc ignoratis feminæ illius esse frontem nigram, Utrinqne puncto albo ad oculos. De hoc certum me fecit ipsum aniraalculum in medio opéré captum. — Apum aut ichneumonum recensioncm a vobis valde opto, et in proximis litteris exspecto ; pulchras novasque species possideo, etsi perpaucas. — Valete, amate me uti vos amo, et cilo respondete.
Dabam Cadomi, die i aprilisMDCCXC.
Maintenant, à toi, très-cher Pfaff.
Il faut cependant que je réponde en allemand à ta lettre allemande. Cette fois, tuas observé scrupuleusement les conventions de notre correspondance, et je t’en remercie beaucoup. Mon examen de votre lettre officielle n’a pas pu être long, car il s’en faut que je possède tous les insectes qui s’y trouvent décrits; je désire cependant beaucoup que tu poursuives ce sujet, quoique le profit en soit plutôt pour moi que pour toi. — De mon côté, je veux chercher aujourd hui à m'acquitter envers toi, autant qu’il me sera possible, par une courte notice sur les moules; ta description sur la-sangsue, oii j’ai déjà reconnu le style d’un anatomiste naissant, in’y excite tout particulièrement.
N. B. Parmi les traités de Schœffer sur les insectes, qui sont à la bibliothèque de l’académie, il y en a aussi un sur cet annélide.
Passons maintenant à notre moule.
156 LETTRES DE G. Cl'VlER
Tu connais assurément cette coquille commune, mince, d’un bleu noir, car tu la possédais avant que je quittasse Stuttgard ; ainsi tu n’as besoin d’aucune description. — Tant que l’animal vit, les coquilles s’ouvrent peu et par la seule force du ligament de la charnière qui se contracte naturellement, et comme ce ligament est placé en dehors, le coquillage peut s'entr ouvrir un peu.
Les valves sont d’ailleurs maintenues rapprochées par un tendon très-fort, qui ne leur permet pas non plus de s'écarter beaucoup, tn statu laxo. 11 est court, et formé par un grand nombre de paquets de fibres qui se peuvent toujours diviser en paquets plus petits. Chacun d’eux est entouré d’une membrane commune argentée. 11 va perpendiculairement d’une coquille à l’autre.
Outre ce muscle, on remarque deux feuillets qui enveloppent comme d’un manteau les autres parties de l’animal. Ils revêtent le côté interne des coquilles et ont la figure suivante : leur bord est épais et dentelé ; et ils ferment si bien la moule qu'une goutte d’eau ne peut ni y entrer ni en sortir. Leur substance est très-molle et d'une couleur jaunâtre. Quelques vaisseaux se ramifient à leur surface.
Voici comment l'animal s’en sert pour la marche (si toutefois on peut appeler de ce nom un tel mouvement) : l’aniinal porte un côté de ses coquilles sur le sable, la valve opposée est appuyée verticalement dessus ; les coquilles s’ouvrent un peu; la langue se porte en avant en s’allongeant aussi loin qu’elle peut atteindre et s’y fixe (probablement par succion). L’animal suit alors de son mieux ; c’est à ce mouvement que servent principalement les tendons, pendant que la langue se raccourcit; la langue se relâche ensuite, elle s’allonge de nouveau comme auparavant, et •ainsi de suite. Voici maintenant de quelle manière cette partie sert pour filer : à sa base est le réservoir de la matière
A C. M. PFAFF.
des fils; la langue raccourcie prend avec sa pointe une goutte de celte matière visqueuse et en s’allongeant la transforme en fil dans la longue rainure qu’elle présente. Elle en fixe une extrémité à un rocher, à une autre moule, ou à quelque autre corps, puis recommence un autre fil. Souvent on trouve des amas de cent et plus de ces moules qui sont ainsi fixées les unes aux autres. Vraisemblablement cette matière se durcit aussitôt qu’elle subit le contact de l’eau. Une ouverture unique sert à la fois de bouche et d'anus. L’eau de mer (je n’ai jamais du moins trouvé autre chose dans les viscères) pénètre dans l'estomac par un canal placé le long du dos, et en sort par où elle est entrée au moyen d'un autre canal placé au-dessus du premier. I/estomac lui-même est une cavité très-irrégulière placée dans un corps ovale, épais, de couleur brun noir, qui est situé derrière la langue. Ce corps est simpleplement formé de petites glandes, de sorte que je pense que c’est le foie qui envoie immédiatement sa sécrétion dans l'estomac au moyen des pores de la membrane veloutée. Cette union du foie avec l’estomac se trouve très-souvent chez les mollusques. Je crois qu'on la rencontre aussi chez la limace commune. A l’égard de l’huître, je sais positivement qu’il en est de même que chez la moule ; il y a seulement cette différence, que l’huitre a deux estomacs, et que le premier seul est entouré par le foie. La respiration se faitcommc chez les poissons et quelques insectes, c’est une simple exposition du liquide aux éléments environnants, par le fait que ces vaisseaux ramifiés se distribuent sur une grande surface. Ce mode de respiration, qui a beaucoup d’analogie avec celui des plantes, diffère beaucoup de celui des mammifères, des oiseaux et des amphibies, ceux qui nagent exceptés; c’est ici une vraie respiration ou une entrée et une sortie du fluide environnant dans de petites cellules à ce
LETTRES DK G. CUVIER
destinées. Un troisième mode de respiration est celui qui existe dans la plupart des insectes, chez lesquels l'air se distribue, au moyen de tubes particuliers, dans toutes les parties du corps. I.es amphibies nageurs appartiennent bien certainement à la première classe, comme je le prouverai manifestement par l'anatomie de la raie ; et je ne sais pas pourquoi Linné les a séparés des poissons pour les associer à une classe si différente. Assez sur ce sujet; revenons à notre moule.
Les organes respiratoires se composent de six feuillets, dont la forme est précisément la même que chez l'écrevisse.
Voilà à peu près ce que j’avais de plus important à te dire sur cet animal; son nom, d’après Linné, est : Mitylus edulis. J'en ai abrégé la description afin que ma lettre ne fût pas un traité. Si elle te fait plaisir, je pourrais t’envoyer au. si celle de l'huître et d’autres animaux marins; tu n'as qu'à ordonner à cet égard.
Depuis quelques jours, le froid a repris; ce qui fait que pas un insecte ne met le nez dehors; j'ai cependant trouvé dans le bois pourri plusieurs échantillons du Buslrychus sco- I y tus et du B. varius (Fabr.).
Ce sont bien sûrement ces insectes. Si tu ne les avais pas, ou si tu ne les connaissais pas bien, je pourrais te les décrire et te les dessiner.
Soigne l’histoire naturelle dans ta prochaine lettre comme dans la dernière; mais tâche de rendre ton écriture un peu plus fine ;. prends, par exemple, la mienne pour modèle.
Chimie. — Que de la Méthcrie ait simplement fait un extrait du livre de Grcnis, je ne pouvais pas le savoir : d’abord, parce qu'il ne le dit pas, et en second lieu, parce que je ne savais pas non plus l'époque à laquelle ce livre a paru. Je suis maintenant à cet égard complètement de ton avis. Mais peu importe de qui soit le système, je ne le trouve pas meilleur
pour cela, el en vérité, la manière dont tu le défends me l’a encore fait trouver plus mauvais, car je me suis dit : Lorsqu’un homme d’esprit comme mon ami Pfaff ne peut pas trouver de meilleures raisons, il faut qu'en effet il y ait bien peu de bon. Tu dis que la matière de la chaleur peut bien avoir une grande affinité pour Joute autre en particulier, mais ne s’unir à aucune, par exemple comme l’eau dans le Tartarus vitriolatus ; mais il n’en faut pas conclure que les corps de la nature ne sont pas tous unis chimiquement dans la terre comme les deux éléments du Tartarus vitriolatus; ce manque d’attraction ne serait pas suffisant pour causer une légèreté positive ; il faudrait encore une qualitas répulsives. Tu l’as bien senti toi-même, puisque tu dis plus loin que la matière de la chaleur peut être attirée par un autre corps, tel, par exemple, que le soleil. Je dis au contraire :
t . Que ce serait une attraction élective, dont il n’y aaucun exemple à de si grandes distances et qui se conçoit même difficilement. Ce serait, en effet, un phénomène curieux, que de jour, par exemple, la matière de la chaleur put avoir une légèreté positive, mais qu’elle eût de nuit une pesanteur positive, puisqu’alors l’attraction de la terre et celle du soleil ont la même direction.
A minuit elle serait le plus pesante ; elle diminuerait ensuite jusqu’au lever du soleil où elle serait = 0. Elle serait alors négative, et la légèreté positive serait à son plus haut point à midi ; une telle révolution serait plaisante, et je t’engage à faire des expériences à cet égard, elles ne pourraient pas manquer d’être très-curieuses.
Mais j'avoue, pour parler sérieusement, qu’il faut, ou refuser cette légèreté positive, ou admetlre avec elle toutes les qualitates occultas des péripatéticiens. Si l'on demande au physiologiste comment il arrive qu’un petit muscle ait souvent une grande force, il est en droit de dire avec beaucoup
LETTRES DE G. LIMER
de sérieux : C’est une propriété toute particulière au fluide nerveux, lorsqu’il agit sur un muscle, de le rendre propre à supporter de grands poids, etc., etc. Une fois acceptée, l’hypothèse explique assez bien, il est vrai, tous les phénomènes, mais chacune des deux parties fait certaines expériences qui sont niées par la partie contraire, parce qu elle ne peut pas les expliquer. Que pouvons-nous dire, tant que nous n’aurons pas vu nous-mêmes toutes ces expériences? Attendre et prendre patience. La vérité finira bien par se faire jour.
Je te remercie beaucoup des quelques expériences que fu me communiques, et qu’en effet la théorie de Lavoisier peut à peine expliquer; continue, je t’en prie, de me faire connaître avec soin toutes les nouvelles, car la science doit se fonder sur des faits en dépit des systèmes. J'attends avec impatience les communications que tu m'as promises sur la chimie.
Academica. — L’histoire naturelle est très-bien traitée à l’Académie parles professeurs Storret Kielmeyer; j'en suis un peu chagriné, puisque je perds tout espoir de me fixer en Allemagne (t), où cependant j’ai tous mes amis. 11 est vrai que votre Botanique est encore en de mauvaises mains. Que signifie cette division de la botanique en raisonnée et en pratique? La pratique ne se raisonne donc pas? Fais cependant mes compliments à Kerner et à Kielmeyer, surtout à ce dernier. Je fis, il est vrai, une visite à M. le professeur Storr, lorsque je fus à Tubingue, mais il ne se souviendra pas de moi. Son cabinet est-il riche? L’as-tu déjà vu? Tu me parleras longuement de tout cela. Assure le prince de Salrn de mon profond respect; c'est seulement aux princes allemands que ce mot peut s’appliquer; depuis qu’en France
(1) Le mot a été enlevé avec le cachet : ce pouvait être Wurtemberg ou Rtuttjerd. " (JV ote de l' éditeur .)
A C. M. Pl'AFF. lui
nous sommes mesurés à la même aune, cela ne peut plus convenir qu’à l'antiquité. Assure Léopold et Marschall de mon amitié. A propos, comment va votre machine électrique? N’as-tu rien à me dire à ce sujet? Comment va la santé du secrétaire Gross? Rappelle-moi aussi au souvenir de Benjamin. Fais-lui part de mes vœux pour sa délivrance.
Pricala. — Quant à l’affaire de Tiedemann, son dernier ajournement sera bien certainement la prochaine foire. Elle a lieu à Quasimodo, et comme beaucoup de marchands étrangers s’y trouvent, il ne sera pas difficile de faire passer de l'argent à Strasbourg ou à Augsbourg : alors on parlera aussi des livres.
Mes traités ne sont pas encore complètement prêts. Je t’en ai donné aujourd’hui un avant-goût. Aie donc encore un peu de patience.
Politique. — Je te prie de me donner des nouvelles détaillées qui ne manqueront pas , à l’égard de la guerre qui est imminente et de l’élection de l’empereur. Dis-moi exactement comment l’affaire de Liège est regardée par les publicistes allemands. Marschall pourra t’aider à cet égard, car il doit déjà être très-ferré sur le droit public. Quel le est en particulier l’opinion de son frère? Approuve-t-on ou blàme-t-on la révolution française? Tout cela m’intéresse beaucoup. Ou parle maintenant d'une nouvelle conspiration; le célèbre général Maillebois en était le chef. Les rois de Sardaigne, d'Espagne et de Naples devaient fournir de l’argent et des troupes. L’attaque devait principalement être dirigée sur Mai seille, pendant que plusieurs princes allemands auraient fait une diversion en Alsace. Maillebois était à Thury près de Paris, mais aussitôt que son secrétaire l’eut dénoncé, il prit la fuite. Ce plan aurait, en effet, bien réussi, parce que, malgré les belles opérations de notre Assemblée, il y a beaucoup de mécontents, surtout parmi les nobles et les prêtres;
ce qui se comprend facilement. Tu sauras que Rabaud de Saint-Étienne, pasteur protestant, a été nommé président de l’Assemblée nationale. Quelle victoire sur les préjugés qui avaient régné jusqu'ici !
Adieu, mon (lier ; aime-inoi toujours. Réponds-moi bientôt; et surtout beaucoup d'histoire naturelle.
fi. L. Cuvier.
Cabx» le 25 juin 1790.
fi. L. Cuvier Marschallio Pfaffioque suis.
Perlccta novissima vestra epistola studia nostra miro modo congruere et inscctorum meorum numerum, saltem in hac classe, vestrum fere attingere lætissimus percepi. Etenim ex omnibus a vobis allegatis speciebus septem tantum hactenus ignoro, et contra 3 aut 4 possideo vobis ignotas, et ad hanc classem pertinentes. Id (post Reum) præsertim efticit pulclierrimæ comitissæ ab Hericis auxilium ; oculorum vi supplet imbecillitati meorum, naluræ studium amat, picturis delectatur, mihique insecta venando materiem pingendi et studendi prœbet. — In vestra muscarum divisione præsertim laudanda mihi videtur laboriosa antennarum indagalio, nam variæ illarum forma: maxime dignæerant, quæinnolescercnl rite et distincte, uti iconibus descriptionibusque mihi transmissis factum est; sed ad formandas divisiones adhibilæ non salis naturalia gênera præbent; stratiomyes ex. gr. in 3 divellunlur, invita certe Minerva. Alarum situm etiam lubricam
A C. M. PFAFF.
notam esse puto; muscæ enim, venere, famé aut inetu semper acta 1 , raro nobis quiclæ occummt, et in museis nostris aciculæ quibus transOguntur ægre alis permittunt ut situm quietis assumant. Quod ipsi confirmaslis, M. plebeiam (L.) inter muscas alis palentibus collocantes, perperam sane, nam incumbunt. His motus argumentis, novam tentavi methodum toto corporis habitui innixam, characteribus forsan minus ccrtis, sed, ut saltern mihi videtur, naturæ magis conformibus quam vestri sunt. En illam liabetis; judicate, mihique non magis parcetis quam ego vos peperci. Nomina generica nova, e græco potius dcsumpsi, quam e latino sermon e, non ad vanam eruditionis ostentationem, nam me græcarum litterarum rudiorem quam deceret esse fateor, sed quia voees composite latini sermonis indoli répugnant, uti jamdudum observavit Horatius.
.Voir le TABLEAU ci-C0iîlre.
D1VISI0NUM CHARACTERES. nomua smcifica.
A C. M. PFAFF.
Observationes. — Scryphus conopseus apiul nos satis frequens, æque ac stratiomys megalcon ; meus megaleon ahdomen supernc unicolorum fuscum habet ; estue idem cum vestro? Strat. microleontem et olentem nondutn vidi, ut et marginatam ; mutica semcl tantum mihi occurrit.
Strat. pallipes. — Mihi propria. Descr. : duplo minor Str. hypoleonte, sed statura cadem , æque ac antennæ ; scutellum inerpie; tota nigra, pedibus tantum pallidis; alæ perfectc hyalinæ absque venis aut costa visibili.
Strat. pelcheelam — semel tantum vidi in salicis pendulæ foliis. Paulo major præcedente ; antennæ ut Str. clavipedi, statura autem hypoleontis ; nigra, nitida; ocuii l'usci ; fions argentea, puncta duo in vertice fiava, inter oculos; scutellum bidentatum flavum; linea fiava utrinque ad latus thoraeis, sub ala; pedes pallide ferruginei, annulo nigro in femore et altero in tibia; alæ hyalina 1 , costa minuta fusca.
Nomotei.es ænees (A. de Gecr). — Descriptus est, et ad vestros nomotelos antennis pertinet. Ilium Stuttgardiæ vidi, et certe in insectario vestro exstat ; cur de eo nil dicatis, ncscio.
N. nigripes noves. — Æneo simillimus, sed duplo minor, et pedibus nigris, non pallide testaceis ut in ænco.
X. flavo-geniculates et aoratos — semper rite novi, nescio cur mihi circa cos confusionem tribuatis : in utraque specie aller sexus oeulis conliguis, abdomine magis aurato, alter oculis distantibus, abdomine magis cærulescente gaudet.
Bibio nobilitata (Fabr.). — Plebeiæ nimis affinis; differt tantum pube lutea non grisea.
Nunc vobis aliquot observationes quas inter venandum facere licuit :
t. Scar. aariabili m — olim communi nomine vocabamus animalcula 2, punctis tantum abdominalibus diflerentia; secundum ilia puncta in duas species divulsit ea
IGG
LETTRES DE G. CL VIER
Geoffroy, et post hune Linnæus; nunc certe scio ca itenini conjungenda, nam Scar. hirtellus, punctis in medio abdomine nullis, est femina Se. stictici; cenlies eos in horti academici floribus cocuntes vidi.
2. Insectula 2 habitu Criocernm, ely tris flexilibus, in ssepibus frequentia, quorum alter nobis diu chrysomela melanopa, alter cantharis longicornis dicebatur; sunt etiam conjuges; et quidem mas est qui longa cornua gerit. De illorum nomcnclatura nil novi detexi.
3. Coccinellæ. — Punctorum numéro valdc variant ; coccinclla 7-punclata invenitur punctis 7, 9, tl, 13. — Cote. 13-punct. vidi punct. 12 et 4. — Cocc. 10-pustul. punctis 8. Omnes fere species invicem coeunt; 6-pustnl. cum bipunct. Jam Stuttgardiæ videram; paucis abhinc diebus inveni 13-punct. Cocc. novae, mihi bilineatæ, superscdentem. Ilujus descriptio tibi sine dubio grata erit. Magnil. C. 10-pust., nigra, nitida, lunula, rubra utrinque ad angulum externum baseos singuli ely tri.
4. Sphæiudu. — Ped. clypeatis jamdudum mares esse suspicabamur; id corffirmant observationes iteratæ.
î>. Muscam mellinam (L.) — etiam valde clypeatam inveni.
His me in re venerea insectorum satis doctum esse videbitis, sednil me tantum stupefecit, quantum connubium tenthredinis rtisticæ (L.) cum alla diversissima coloribus, quam tamen maritum esse iterata vice agnosccre coactu$ sum. Vide infra recensioncm tenthredinum.
ADDITIONNES ALIQL'OT AD MATER1AS IN PRÆCEDENTIBUS LITTERIS
actas. — Genus crabronum duobus distinctissimis speciebus auxi :
1. Cr. M. longicornis. — Hic transitum a Cr. lab. argcntco ad Cr. labio flavo facit; statura enim omnino Cr. mvstacei; labium argenteum lineola in collari et cinguli 2 in abdemine flavi, æque ac puncta 2 in margine primi segment i,
A C. M. l'FAFF. 10'
et 1 u trinque ante basin alæ ; pedes nigri, macula flava in tiliiis; antennæ longitud. corporis, omnino nigræ,non frac ta'.
2. Cn.M. ALitKu.es. — Hic in capite aliquid peculiare hubet; non vertex horizontalité!’ depressus, sed oblique dcclivus, et a fronle nondistinclus; oculi reniformes; macula allia in labio et 3 utrinque in abdominc sessili, nitido, oblongo ; pedes nigri, ccrlo rcspcclu argentei, macula alba ad tibiaru m basin ; a congeneribus non parum aberrat.
Nomen antiquatum splicgis oehropsis, pro nova specie. ab ape annulata distinctissima, renovavi. Staturam hahet Sph. fuscæ, sed triplo aul quadruplo minor ; nigra, nitidn ; frons alba, linea in ntedio longitudinali nigra; alæ hyalinæ, venis et cosla nigris. Salis frequens, præserlim circa rosaria volitat.
Hæc sunt, amicissimi, quæ vobis grata fore judicavi. Valcte et amale me semper uli vos amo.
Dabam Cadomi, die 23 Junii MDCCXC.
Voici maintenant la critique
ÏENTHREDIMM SEMPTEMMODI ARUM (Fubl - .).
Excepté cette division, dans laquelle je fus assez heureux, je ne connais rien des autres que ce que nous avons tous vu à Stuttgard. Je les divise en :
a. T. anteunis eylindricis continuisncc arliculatis :
b. T. antennis 7 nodiis antice crassioribus ;
c. T. antennis 7 nodiis setaceis.
Linné a déjà établi la première division que FabriciuS a supprimée je ne sais pourquelleraison. Acelle-là appartiennent :