CORRECTIONS ET ADDITIONS
Page 9 , lettre V, À M. de Balzac. Ajoutez : Pour cette lettre , comme pour les lettres suivantes jusqu'au n° XLV, l'indication du lieu de destination manque clans le manuscrit.
Page 9, lettre V, supprimez la cédille sous la mot receu, comme en tous les autres passages du volume où sous le même mot ce signe aurait été introduit.
Page i3, lettre VII, À M. de Graniek. Ajoutez: Celte lettre a été publiée dans les Mélanges de littérature de Camusat (p. 101-121) sous la fausse date du 10 décembre i63i et la fausse adresse : à M. l'abbé de Boisrohert.
Page 28, note 6, dernière ligne, au lieu de Régnier, lisez Régnier.
Page si, même note, ligne 3, rétablissez ainsi le vers de Régnier :
Ne couche de rien moins que l'immortuiitë :
Page 25, note 1, ligne 2, ajoutez: Note communiquée par M. Charles Read , ancien rédacteur en chef du Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français.
Page 35, lettre XVII, À M. de Boiskobert. Ajoutez: Cette lettre a été insérée dans les Mélanges de Camusat (p. i22-i36), avec la date du g juin i633 et diverses infidélités.
Page 3 9 , note 1 , dernière ligne , au lieu de : dans la note s de la page suivante, lisez: dans la note 3 de la page li 1 .
Page 5i, lettre XXVII, À M. de Peyresc. Ajoutez: Le même jour (5 octobre i633). Chapelain écrivit à Gassendi une lettre que l'on s'étoune de ne pas trouver dans le recueil des Minutes de sa correspondance à côté de la lettre que l'on vient de lire. M. Mouan , ancien conservavateur de la bibliothèque de la ville d'Aix, a chapelain. — 1.
publié deux fois , avec d'intéressantes observations, la lettre à Gassendi d'après une copie, conservée dans cette bibliothèque {Correspondance de Peiresc, tome III), de l'autographe qui appartient à la bibliothèque d'Inguimberl, à Carpentras (registre XLI, tome II). La première édition de la lettre de Chapelain à Gassendi est de 1860 {Bulletin du bibliophile, p. 1^67-1451); la seconde édition est de janvier 1877 {Revue de Marseille et de Provence , p. 11-ii).
Page 57, lettre XXXII, À M. de Boisrobert. Dernière ligne de la lettre, au lieu de: i863, lisez : i633.
Page 60, note 1, lignes 7 et 8, au liexi de : la Germaine, lisez: la Germanie.
Page 68, note i, lignes 5 et 6, aux mots: préface qui fut sa première pubhcation, ajoutez: du moins sa première publication signée, car la traduction anonyme du Guiman d'Alfarache la précéda de plusieurs années.
Page 110, note h , lignes 8 à 1 2 , ajoutez : L'ouvrage annoncé de M. L. Valfrey a paru sous ce titre : Hugues de Lionne, ses ambassades en Italie (1 6àst-i 656 ) , d'après sa cojrespondance conservée aux archives du Ministère des affaires étrangères (Paris, Didier, 1877, in-8° de xcvi-359 pages). Quant aux documents cités d'après le Bulletin de la Société d'archéologie de la Brome, il en a été fait un tirage à part qui forme un volume grand in-8° intitulé: Lettres inédites de Hugues de Lionne , ministre des affaires étrangères sous Louis XIV, précédées d'une notice historique sur la famille de Lionne , annotées et publiées par le D' Ulysse Chevalier (Valence, 1879, 254 pages).
Page 111, lettre LXXVI, À l'abbé de Saim-Ni-
