MESTRE DE CAMP DES CARABINS DE PARIS, À L'ARMÉE DE CHAMPAGNE

Monsiem", il suQiroit de vous importuner d'une médiocre Poésie sans l'accompagner d'une mauvaise Prose, et courre fortune, quand vous les aurés bien considéré toutes

deux, de me voir condamné à ne jamais escrire ni en l'une ni en l'autre. Toutesfois je suis obligé par mon devoir à vous envoyer ces Vers et par ma parole à ne les pas laisser aller sans un mot de ma main, du moins afin que vous sachiés que c'est nioy qui vous les addresse, et je me résous d'autant plus hardiment à vous faire ce malheureux petit. présent, que je say que vous y verrés avec plaisir les corrections que vous y avés fait, et que vous aurés assés de charité pour remarquer encore ce qui vous y choque, et ce qui s'y doit changer. C'est de quoy je vous conjure, Monsieur, et de trouver bon que M" Arnaud et Le Maislre en jugent après vous et vous aydent à me condanner^

Il y a dans vostre paquet un exemplaire de ce petit ouvrage pour chacun d'eux , afin qu'ils le puyssent examiner à loysir et vous en raporter leurs sentimens. Ce que vous ordonnerés sera suivi de point en point, et je ne penseray avoir réussi qu'aux lieux que vous estimerés supportables.

Je suis , Monsieur , vostre , etc.

De Paris, ce 24 juin lOSS*.

' La résolution d'embrasser l'élat ecclésiasli(]ue.

^ M. de Corbeville n'était autre que Pierre Arnauld, le maistre de carap général des carabiniers, dont il a été déjà plusieurs fois fait mention en celte correspondance. M. P. Paris dit, dans son Commentaire des Historiettes (t. III, p. 96) : 't Corbeville, maison dont Pierre Arnauld avait ajouté le nom au sien , est un endroit délicieux, situé près dé Port-Royal, à cinq lieues de Paris et au-dessus d'Orsay. n

'■' Tous les membres de ia famille Arnauld furent-ils donc les réviseurs des poésies de Chapelain ? Nous en connaissons déjà deux : Arnauld d'Andilly et Arnauld de Corbeville. Tallemant des Réaux ajoute le nom du docteur Antoine Arnauld (.Historiettes , t. lll, p. aG6).

* Le 1 "juillet i635 Chapelain (,f^ 1 a3 ) infor-

mait ainsi le marquis de Gesvres (alors en Hollande) du choix qui venait d'être fait du cardinal de la Valette : « Depuis vostre parlement le Cardinal à qui vous escrivistes si civilement et si cavalièrement est en cette Couraccreude la charge de gêné ral que vous lui avés prédit par vostre lettre. Ses Mareschaux de camp sont M" le viconte de Turenne et le comte de Guiche.i Voir la Gazette du 7 juillet (p. 384). — Le 1 A juillet (P 12/1) Chapelain écrivait à M. Le Roy, secrétaire de M. Servient : wJe vous diray que je ne vous.iray point voir les mains vuides et que je vous portcray trois pages de divertissement pour vous et M. de Lionne que j'honore de tout mon cœur, et la bienveillance duquel me tient lieu d'une bonne fortune. Au reste la presse de vos affaires et le respect que je leur porte m'empescha dernièrement de vous tesmoigner à; l'un et à l'autre à quel point la

A M. L'ABBE DE BOURZBYS.

Monsieur, j'ay leu avec altenlion vostre consulte sur la fameuse question de ce temps', et je vous avoue que j'ay esté convaincu de vos raisons , et d'autant plus facilement que j'ay tousjours creu comme vous que Summa leœ estoit celle qui regardoit le bien public, l'intërest duquel doit à mon aviu faire cesser tous les autres. C'est une bonne et solide politique que vous appuyés judicieusement et heureusement du droit ancien de la théologie de tous les temps, de la favorable explication des conciles qui sembioient faire contre, et d'exemples illustres qui me paroissent mesme chose avec celuy dont il s'agit. Je laisse la moindre louange que vous y avés qui est la diction , laquelle est très pure et a toute la partie de l'Eloquence que ce genre d'escrirepeut souffrir.

Il me resteroit pour mon parfait contenlement d'en pouvoir avoir une copie à nioy afin de soulagea ma mémoire qui me trahit souvent et me fait souvent laisser la raison sans défense ^ Si cela se peut sans conséquence.

déclaration du Roy composée par M. de Servient m'a ravi. Elle a passé partout avec justice pour nu chel'-d'œuvre, et à moy elle m'a semblé une pièce que l'on pouvoit opposer à tout ce qu'en ce genre l'Antiquité a jamais produit de plus !)eau.n La pièce tant vantée par Chapelain est la déclaration de guerre contre l'Espajjne, datée de Château -Thierry, 6 juin i635, et où étaient exposés les différents motifs qui avaient engagé le roi à prendre les armes. Voir le Mercure françois (t. XX, p. 93.")).

' L'abbé de Bourzeys mit successivement son habile plume de polémiste soit religieux, soit politique , au service du cardinal de Richelieu , du cardinal Mazarin et de Colhert. Le traité dont Chapelain s'occupe ici roulait sur la question de la nullité du mariage clandestin du duc d'Or-

je m'en sentiray très obligé. J'entends néanlmoins en cela ne vous faire aucune violence, et cependant je vous rends grâces delà faveur que j'ay receue de vostre courtoisie , et demeure , Monsieur, vostre , etc.

De Paris, ce 18 juillet i635.

AU MARQUIS DE GESVRES