Le marquis de Croismare
3. Le t3 mai 17 70, madame Geoffrin t^crivait au roi de Pologne : « J'ai été malade depuis deftx mois d'une maladie qui notait pas dangereuse, mais qui m'avait mise dans un tel de^'ré de faiblesse que je u'auiais pas pu tenir une plume : c'était ce qu'on appelle une coqueluche, c'i'Sl-à-diie une toui continuelle jour et nuit ; eufiu cela est fort diminué depuis huit jours, je commence à dormir. > Corresp. inédile de Stanislas Awjusle avec madame Geoffrin, publiée par Charles de Mouy, Paris, 1875, p. 374.
entre autres, il y en a une qui yous priait de direàSuard que je ne lui envoyais pas la Gazette de Naples, quoique rien ne me soit si facile, puisque j'en brûle une toutes les semaines^ parce qu'elle ne vaut rien du tout. Il devrait s'en reposer sur moi. Les nouvelles de ce pays-ci, aussi bien que celles des Russes, se trouvent toutes dans la gazette de Florence ^ qui est très intéressante ; et nous sommes obligés de la lire pour apprendre ce qui se passe chez nous. Au reste, les Gazettes de France que Suard m'envoie, je les reçois très irrégulièrement, et voilà quatre semaines, à ce que je crois, que je n'en ai point reçu. J'oserai le prier de les adresser à M. l'abbé de Vauxcelles ; ainsi il rendrait service à deux amis.
Je ne souscrirais à la statue de Voltaire, qu'à charge de revanche. Il m'en faut élever une, à moi, dans ce beau rond de la nouvelle halle, àThôtel deSoissons^ J'y serais à merveille au milieu des farines et des filles de Paris. J'aurai tout ce qu'il me faut pour la nourriture et pour la population, et les nouveaux philosophes n'en demanderaient pas davantage. Je la veux colossale, pour cacher à la postérité ma taille. Le génie tutélaire de la France doit me couronner d'une couronne d'épis. J'aurai quatre magots enchaînés autour de mon piédestal, c'est-à-dire Dupont, La Rivière, Badaud et Ribaud, deux abbés, deux séculiers ; cela fera un joli contraste, et sera tout à fait pittoresque. Voici les inscriptions. Sur le devant de la statue : Fei^dinando Triticano (comme Scipion l'Africain); ob cives servatos sere conlato.lisins une couronne
1. N'y aurait-il pas plutôt dans le M. S. : Gazette de France.
2. Cet hôtel, bâti eu 1572, par Jean Bullant, pour Catherioe de Médicis, puis vei du, en 1601, à Catherine de Bourbon, sœur de Henri IV, de qui il passa à la maison de Bourbon-Soissons, et par elle au prince de Carignan, avait été démoli eu 1749, pour faire place à la Halle au blé qu'on y volt encore aujourd'hui.
A MADAME d'kI'INAY. 00
(V{'[th ; aux cAtt^s, la |)remi«MO : J'œdio Fphpmrridum jjro/lit/dlo; \d (l('ii\i<''nu' : Liuiomnrhia rurali ilrvutn ; la Iroisit'iue : (JLrunomistis drlctis qui rcmjmhUram ofjdormifhiuU. Puis trois lurdaillons sous ces inscriplions. Dans If priMiiicr on Ncria iiu rcononiislo rourix'' v\\ adoration (levant le ^rand dit'U des jardins, et (|ni, en se courbant, montre son derrière. Le dieu irrité le frappe sur la lèle de son \énéral)le instrument, avec la légende dans l'exergue : Prinjjo vindic'i. Du côté o[)posé une danni économiste', car il yen a, qui fait offrande à Pomone de fruits et de fleurs, et, en les ollrant, relève trop sa jupe jjar devant. La déesse irritée lui jette des pommes sur la tête. La légende Pomou,T ultrici. Enfin, sur le derrière, le troisième médaillon, deux abbés, Panurge et Badaud, qui, sur un autel ruslicjue, sacrifient leurs ouvrages et leurs écrits au dieu Harpocrate, dieu du silence, du sommeil et de l'oubli ; et le dieu, par reconnaissance, les couvre de pavots, eux et leurs volumes, avec la légende Nocti R'tenuv. Je ne sais pas ce que diable j'écris ; mais voilà un poème fait bien à l'improviste et bien à la hâte. Faites-en rire Grimm et le baron.
J'attends le dépôt sacré confié dans la caisse, er j'en remercie d'avance la société qui s'est cotisée pour me l'envoyer ; mais si vous avez reçu ma lettre dans laquelle je vous rendais compte de mon cent quatre-vingt-quatrième et dernier ouvrage, vous aurez de quoi payer ce bienfait à la compagnie.
Mille grâces des vers de Voltaire * J'ai vu dans l'extrait du Mercure tout ce que la plus sotte méchanceté a pu