Tragédie de Voltaire (3 sept
(Rép. au n° 30.) — Naples, 22 mai 1773.
Au fond et au vrai, ce numéro ne vaut guère mieux que les précédents, quoique vous tâchiez de me le rendre plus gai. Le chemin de la santé ne me paraît guère celui des souffrances. Je serais plus bien tranquille si j'étais à côté de votre lit, et que je visse votre état par mes yeux.
Grimm se portera toujours bien en voyageant ; il est trop jeune pour que cela ne lui arrive pas. Mais je crains pour Diderot : il va trop au nord. Un voyage si pénible, au milieu des armées * ! c'est bien fou, ce qu'il fait.
Les gens de monsieur de Sersale ne me demandèrent aucune recommandation, quoique je leur eusse offert tout ce qui dépendait de moi. Ce sont de très braves gens, et on ne risque rien à les recommander. Je vous en serai même très sensiblement obligé.
Je vous le répète: l'air de Piccini, Splende ogni astro piu sereno est son chef-d'œuvre. Je l'ai fait exécuter par lui-même, en présence du chevalier de Ghasiellux -, qui en tomba en pâmoison. Exécutez-le avec les instruments, et un mouvement large : vous verrez si ce n'est pas là le paradis.
Je ne sais que vous dire ce soir. Aimez-moi et donnezmoi de meilleures nouvelles de votre santé. Tout est brûlé des papiers qu'il fallait brûler. Adieu encore.