‹ Lettres de l'Abbé Galiani à Madame d'ÉpinayChapitre 82 sur 230 · Éd. T. : 2 janvier · texte numérisé non relu

Éd. T. : 2 janvier

Vous saurez que Caraccioli a perdu sa belle-sœur. Je crois donc que sans faute il fera le voyage de Naples, et vous pourrez le prier de m'apporter la toile de coton et les mouchoirs. Mandez-m'en le prix ; et, s'il veut vous le payer, je le rembourserai.

J'attends toujours avec impatience les recherches sur la vie du duc de Valentinois. Aimez-moi ; écrivez-moi ; adieu.

Je crois n'avoir pas répondu à votre n° 85, du 20 décembre. L'article de Buffon prouve qu'il n'aime pas les économistes ' . Mais s'il avait lu et goûté mes Dialogues, les objections à la liberté absolue n'auraient pas du lui paraître nouvelles tout à fait. Au fait, tout être qui fait une profonde révérence à quelqu'un, tourne le dosa quelqu'autre. Cela est dans l'ordre. Je n'entends rien au titre de l'ouvrage anglais, traduit par Suard : Obsejwatïons sur les commencements de la société. Toute société a commencé et commence par l'accouplement du mâle avec la femelle. Est-ce que Suard a fait des observations sur cela*?

Je ne me souviens pas du tout de ce que je vous ai dit à propos de blés, que vous avez cm digne des têtes couronnées ; mais je vais vous dire le secret de l'Église et dç l'État. Le voici :

1. Il s'agit ici des deux lettres de Buflbn au comte d'AnglTilliers et à H. Necker au sujet dp VÊloge de Colberi^ lettres insérées par Grimm dans sa Corresp. litt. (t. X, p. 312). « J'ai lu deux fois son ouvrage, je me trouve d'accord avec lui sur tous les points que je puis entendre...; tous les économistes ensemble, fussent-ils protégés par tous les ministres de France, ne dérangeraient pas une pierre à cet édifice... Je n'ai jamais rien compris à ce jargon d'hôpital de ces demandeurs d'aumônes que nous appelons économistes. •

2. Observations sur les commencements de la société^ par J. Millab^ (1735-1801) professeur en droit à l'université de Glascow; traduit de l'anglais (par Suard) d'après la seconde édition. Amsterdam et Paris, Pissol, 1773, in-12. Voir Grimm, Corresp, IiM/r.,t. X, p. 313.

Page 1