PRES NOS PÊCHERIES ET LE TÉLÉGRADIE

OTTAWA, novembre 1879.

Moxsteur,— Depuis l'époque où ont commencé mes r

du golfe et du bas du flenve Saint-Laurent, en 1852,

manquait à l'exploitation de ces pêcheries un puissant auxiliaire, Cet auxiliaire est

le télégraphe, qui pout faire connaître préque instantanément los faits importants ou les incidents qui se passent dans un pays ou une localité,

Le télésrapho qui longo les côtes de la Gaspésie permet de transmettre tous les

jours et à tous les intéressés, pour l'avantage de l'industrie de la pêche (ot l'on sait

que c’est la principale industrie de ln Contrée), tous les faits et incidents qui s’y

rapportent et qui peuvent contribuer À faciliter ses opérations ot multiplier ses produits,

apports avec les pêcheries il m'a toujours semblé qu'il

ÿd

et lc

le m cette pour trou:

giqu Toro quat:

| difrér long ot au ] de tél les de cette noms suivar différc chaqu du poi semble à eux pour a tion et E

précis

qu'au n plus un pèêtes ot Le paires, (

Je laquelle SUIS ass compos.

ment ne manque lle sation di des ligne l’applica longées « Jec nique en chands d tion des } cette ind:

navigatio

À l'hoi

Dr, P, Fortin, de cette ville, iontrer l'utilité, aussi pour faire

reste du mondeo ‘apeur, ne peut ui couvrent lu

re de sinistres sur Îles autres raisons, Car il aux naufragés, lo ailleurs, les les À peu près ttres, G uuC scienco sité qu'on ne ais au jour une Commerciaux sidère que la la navigation iX du port de commerce du

, do Québec, 1tions passees sa réunion, À l'unanimité,

Communes à re relative à iquète minuun rapport, Aimunications

lue projet en navigation à s de sûroté, nent avec les une Concur- EN.”

3 pêcheries semblé qu'il xiliaire est portants ou

re tous les ot l’on sait pts qui s’y Itiplier ses

Mais il faut un système pour rassembler ces renseignements, les mettre en ordro ct los présenter au public sous une forme commodo etaux endroits qu'il eonvient,

La formule de bulletin que je mets sous ce pli me paraît, après mûre réflexion, le mode de renseignement lo plus concis et le plus utile. On vorra, en Cxaminant cette formule, que tous les poissons importants pêchés sur la côte de la Gaspésie, soit pour la consommation alimentaire, soit pour scrvir d'appât, y sont donnés, On y trouve aussi des divisions relatives aux bateaux de pêche, aux rapports météorolo. giques, etc. ete. De plus, toutes les dépêches venant du bureau météorologique de Toronto, signalant les tempêtes et faisant connaître la température probable des vingtquatre heures à suivre, pourront y tre inscrites,

Lo bulletin scra affiché à midi à chacuno des trente-huit stations établies aux différents centres de pêche, sur la ligne télégraphiquo de Matane à Carleton, sur une longueur do côte de 3U0 milles marins, et tous les marchands de poissons, les pèchours ct autres, pourront lire et Copier ce bulletin gratuitement,

L'expédition des renseignements par chacun des opérateurs des trente huit stations ‘le télégrapho commencera à 10 heures a, m, par le centre, en même temps que par les deux extrémités de In ligne, An moyen de ce code, dont je vous adresso une Copie, cette communication se fera facilement, p'omptement ot correctement,

Vous verrez que dans le code, sous le titre pêche, non-sculement se trouvent les noms des poissons d'appât ct de consommation alimentaire, mais encore les mots suivants : extraordinaire, bonne, moyenne, mauvaise, nulle. Ces mots expriment les différentes gradations des résultats de la pêche des diverses espèces de poissons dans Chaque localité, Cela permettra aux poissonniers de suivre Jjournellement la marche

ü poisson ct do constater sa présenco ou son absence dans toutos les localités, [1 mo semble que ces rensoignements scraicnt utiles à CCUX qui s'occupent de pêche, Grâce à eux ils pourront savoir où le poisson abonde, surtout le poisson d'appât, qu'ils seront Pour ainsi dire à même de se procurer en tout temps.

Le bulletin indiquera aussi si les bateaux font la pêche tion ct la vélocité dun vent, ete. ete,

En un mot, je puis diro que ce bulletin donnera des renscignements complets et précis chaque jour:

1° Sur Le résultat de Ja pèche du jour précédent ;

2° Sur lo poisson à boitte pris la nuit précédente :

3° Sur l'apparence de la pêche à la morue, et l'état du temps et qu'au moment de l'expédition de la dépêche télégraphique. Le bulletin contiendra do plus une dépèche du bureau météorologique datée de 10 h. am. signalant cs tempêtes et faisant connaître la température probable des vingt-quatre heures à suivre,

Les colonnes portant le titro Observations Contiendront les nouvelles oxtraordivaires, et de temps à autres des renseignements «ur les pêcheries des autres côtes,

Jo mo suis mis en rapport avec la compagnie do téléMipho de Montréal, à laquelle appartient, comme vous le savez, Cette ligno téléæ

graphique de la côte, et je mo Suis assuré que le rassemblement ct l'expédition do tous les renseignements dont 80 Composo lo bulletin peuvent se faire à dos conditions si raisonnablos que le gouvernoment ne peut guère refuser d'adopter cette mesure, qui, dans l'opinion do tous, ne peut Manquer de donner une nouvelle impulsion à l'exploitation de nos pêcheries,

l'est presque inutile pour moi d'ajouter que mon projet est d'étendre cette ntili. sation du télégrapho pour les pêcheries à toutes nos côtes, à mesure qu'il s’y établira des lignes télégraphiques, Les côtes do la Gaspésie sont les premières indiquées pour l'application de ce système, parce qu'elles sont aujourd'hui sur toute leur étendue longées d'une ligne télégraphique ayant des stations à tous les centres de pèche,

6 crois qu'il est de mon devoir de VOUS soumettre Co projet. Je vous communique en même temps un certain nombre de lettres (25 en tout) de savants, de marchands d'appareils de pêche, de pêcheurs notables et d'autres engagés dans l'exploitation des pêcheries, Ces lettres font foi de l'influence qu'aurait le système projeté sur cette industrie, en même temps que de l'utilité dont il serait pour le cabotage et la navigation, J'ai l'honneur d’être, monsieur, votre obéissant serviteur,

À l'honorablo IL, 1, LANGevix, CB, P. FORTIN. Ministre des travaux publics, Ot'awa,

OÙ RON, ainsi que la direc-

du vent, jus-

mere ee ———— mn terra ae patiné rm = mms a ———————————- re or mmtrnas sr pes —— ——— ————

MONTRÉAL, 20 mai 1880.

MoxsIEUR,—A mon retour à Montréal, je n'ai pas manqué de m'aboucher avec les officiers de la Compagnie de télégraphe de Montréal, afin d'examiner encore une fois avec oux la question des meilleurs moyens à prendre pour la transmission des renseignements à donner dans le bulletin de pêche,

Voici quel est celui qui m'a paru le plus facile et le plus praticable.

A 10h.a.m., tous les Opérateurs étant prêts partout, la station terminalo de l'une des extrémités de la ligne, soit la station n° 1, expédio ses renseignements en conformité du code, tandis quo les opérateurs de toutes les autres stations, soit de 2 à 30, les reçoivent et les inscrivent immédiatement sur le bulletin, Ensuite l'opérateur de la station n° 2 répôte pour les stations n° 1 at de 3 à 30 ce que vient de faire celui de la station n° 1. Celui de la station n° 3 expédie ensuite ses renseignements aux stations n° 1 et 2 ot de 4 à 30. Ainsi de suite pour toutes les stations, Deci fait pour les 30 stations, 30 difiérents télégrammes renvoyés respectiveme:.t par chacune d'elles aux 29 autres, soit 30 télégrammes expédiés ot 841 reçus chaque jour.

Pour les sept mois que dure la saison de la navigation et de la pêche, ceci forait 6,300 télégrammes envoyés et 176,610 reçus. En sus des renseignements locaux, il y aurait encore les rapports du bureau météorologique de Toronto à transmettre â toutes les stations, mais je dois dire que la compagnie est déjà payée pour co service,

Le travail qu'occasionnera l'expédition de tous ces télégrammes prendra une heure et demie.

Comme les ministères de la marine et des travaux publics détermineront, je présume, le détail du bulletin, le gouvernement fournira sans doute les formules en blanc sur lesquelles ils seront faits.” Si l'on me permet d'exprimer mon avis à ce sujet, je dirai qu'il est essentiel au développement de l'industrie de la pêche au Canada, que ces bulletins soient publiés et aftichés dans tous les centres do pêche.

Ce sora le moilleur moyen de stimuler et de sensiblement augmer”ter le rendement de cette industrie, La Norvége, pays éminemment pratique, surtout en matière de pêche et de bavigation, se sert du télégraphe comme auxiliaire de la pêche depuis quinze ans au moins, ct en obtient les meilleurs résultats,

Nous nous en apercevons nous-mêmes ici, depuis que les Norvégiens nous font sur les marchés étrangers où nous expédions la morue sècho, ane Concurrence de jour en jour plus nuisible à notre Commerce, Je demande que l’on fasse au moins un sérieux essai du système des bulletins, et pour cela je suggère que cette année il soit appliqué à 30 stations, c’est-à-dire sur la longueur de la côte qui so trouve entre Cap Chatte et Paspébiac, On sait que la pêche n’est pas considérable en dehors de ces limites. -

Demain j'aurai l'honneur de vous soumettre copio d'une formule de bulletin que j'ai déjà présentée au ministre de la marine, et qui, Je crois, vous a été soumise, J'ai fait à cette formule quelques corrections que j'ai crues à propos afin de donner plus de valeur au bulletin et le rendre plus complet,

J'ai l'honneur d'être, monsieur, Votre obéissant serviteur,

À l'houcrable IL, L. LANGEvIN, C.B.,

Ministre des travaux publics.

Fishing Pank C Shore C Caplin.

Clam.… Herring Lance.

Mackere Squid.… Salmon

A verag Good...

Extra...

Boats… do ir do ot

South-E; South-W North-W

W eather, Wind...

D rene)

mai 1880,

boucher avec 2 encore une nsmission des

terminale de ignemonts en 8, soit de 2 à te l'opérateur le faire celui nements aux Jeci fait pour iacune d'elles

e, ceci forait s locaux, il y ransmettre à 1 Co service.

prendra une

cront, je préiles en blanc à ce sujet, je Canada, que

ter le rendeten matière èche depuis

1S nous font ence de jour u moins un nnée il soit e entre Cap hors de ces

ulletin que

mise. J'ai nor plus de

RTIN.