‹ Lettres de la marquise du Deffand à Horace Walpole, écrites dans les années 1766 à 1780, auxquelles sont jointes des lettres de madame du Defand à Voltaire, écrites dans les années 1759 à 1775. Publiées d'après les originaux déposés à StrawberryhillChapitre 42 sur 128 · LETTRE CCLXII · texte numérisé non relu

LETTRE CCLXII

0 décembre 1776.

Il y a quelques changements aux jours où je vous écris ; vos lettres ne me sont pas toujours rendues le dimanche ; je les attends pour y répondre , et cela me mène au mercredi ; je le préviens aujourd'hui , parée que je me trouve seule et que je ne peux faire un meilleur emploi de mon temps que de causer avee vous; tant pis pour vous, vous vous passeriez bien de remplir les lacunes de ma journée; mais n'étes-vous pas mon ami? et quel agrément peut^^on trouver dans un ami, si Ton n'y a pas une parfaite confiance^ et s'il faut être toujours dans la crainte de Tennuyer ?

.Te suis sûre que vous êtes persuadé que je m*amuse beaucoup, «t que le retour de Chaiateloup me cause des plaisirs tnedables. Il y a beaucoup à en rabattre. M suis contente y comme disait à madame de Moatespan la carmélite La ¥allière , mais je ne suis pas bien aise.

Mes parents (les Choiseul) souperont jeudi chez moi pour la troisième et dernière fois; ils ouvriront leur maison dimanche prochain , et c'est où j'irai fort rarement ; ils se tiennent dans leur galerie ; je ne sais si vous la connaissez : elle est infiniment grande, il faut soixante^x ou soixanto-douze bougies pour l'éclairer ; la cheminée est au milieu , il y a toujours un feu énorme et des poêles aux deux bouts; eh bien^ malgré cela

pn y gèle , ou on y brûle si Vom se tient auprès de la cheminée

(0 La place de secrétaire des commaudenifints de M. le prince de Condé valait 3,(too fr.

OU des poêles; toutes les autres places dans les intervalles sont des glacières ; on trouve un monde infini , tontes les belles et jeunes danses et les grands et petits seigneurs ; une grande table au milieu, où Ton joue toutes sortes de jeux , et cela 8*appelle une macédoine ; des tables de wisk , de piquet , de comète ; trois ou quatre trictracs qui cassent la tête. Peut-être vos assemblées ressemblent-elles à cela ; en ce cas, je crois que vous vous y trouvez rarement : il n'y a que d'être seule que je trouve pis que cette cohue. Cette maison est ouverte depuis le dimanche jusqu'au jeudi inclusivement; le vendredi et le samedi Je suis dévouée à la grand'maman. Je lui fis hier vos compliments, et l'assurai de votre sincère attachement : elle me répéta qu*eile était bien fâchée que vous prissiez si mal votre temps pour vos voyages ici , et d'être privée du plaisir de vous voir. Je lui dis qu'à l'avenir elle n'aurait à envier personne. L'abbé prétend vous aimer beaucoup , et sur ce que je lui ai dit de votre part il pourra prétendre que vous l'aimez beaucoup aussi ;.et de toutes ces prétentions il en résulte fort peu de propriétés.

Mercredi.

J'étais hier en train de bavarder; je suis aujourd'hui sèche et stérile. Je soupai hier chez M. Piecker; je lui dis un mot de M. T***; il ne fut pas reçu favorablement. Il a volé la caisse de la recelte et de plus M. Boutin, qui s*était rendu sa cau-^ tion ; en un mot c'est un fripon ; j'en suis fâchée , car il a un talicnt agréable.

Voilà le retour de Montmorency qui s'approche ; je serai bien aise de revoir la maréchale ( de UMnemhourg), Tous vos amis et amies sont<-ils absents? et M. Couway , que fait-il ? ]Ne pourrais-je pas, par son moyen, avoir les mémoires de M. Hume? J'ai un très-bon traducteur tout prêt. Je sais que ces mémoires sont peu de chose ; mais ceux de madame de Staal ne sont pas fort importants , et ne laissent pas de faire grand plaisir \ enfin je les désire ; et si M. Conway veut me les faire avoir, il me fera

grand plaisir. Conbien M. Gonwaya't-if été dans le ministère ? Taieu 3ur cela une dispute.

Le Fox (1) a Tair de se plaire ici. Je jh hier un M« GrcvîHc, cousin de rambassadrice, neveu du chevalier Hamilton : il vous connaît; il a été à Strawbcrry-Hill : il m'aurait reconnue sur mon portrait.

Je penche à croire que nous n'aurons point la guerre; on parle d'une réforme dans la cavalerie : nos guerriers cd mur« murent , et s'en prennent un peu à M. ?ieckcr.

J'ai reçu d'Arles une lettre.dc l'Idole, qui y est établie. Elle est très-lûen écrite et très-touchante : je m'en laissais attendrir mais je me suis rappelé sa oonduite avec feu la demoiselle (de Lespinasse), et mon cdeur s'«st fermé. Oh ! vous avez raison ji faut être de pierre et do glace , et surtout n'estimer assez personne pour y prendre confiance. Tout cela se peut faire 'Sans haine et sans misanthropie. Il me semble que si je revenais à trente ou quarante ans, je nw conduirais bif n différemment que je n'ai fait. Mais peut-être me trompé-je : on ne vaut pas mieux que les autres ; les occasions, les circonstances emportent, et la réflexion ne vient qu'après tout ce qui devait être ; je trouve seulement qu'on fait un plat usage de la vie. Voila ce qui s'appelle bien des lieux communs; je vous eu demande pardpQ.

Si vous voyez madame Cholmondeley , ditcs'lui que [e vous demande de ses nouvelles^

Voici une petite chanson a la mode ^ que tout le monde chante :

Nos (lames doivent leurs attraits

A tous leurs grands plumets »

A tous leurs grands pUimets ^ £t DOS seigneurs tons leurs succès

A leurs petits jacijnetvS,

A leurs petits jacquets.

(L) M Ctiarles-J acqurs Fox.

DE MADAME Ot DEFFAKD. 231

Page 1