Biblia sacra, — Mallh

2. Oti lit dans cette ÉpUre dédicatoire à Fontenelle : c Si vous avez dédié vos ingénieux Dialogues à nUustre mort qoi vous en a fourni la première idée, si tou» avez cru devoir

l^S ||A MARQUISE DU CHATELET. 205

ne vous g|cIi6 point qu'on a trouvé un peu extraor-

taire, qualifie exjriication du système de Tattraction

idédiéeévSonplus grand ennemi. Si cela le convertit,

l'y aura- plus rien à désirer dans votre ouvrage, et

ne le convertit pas, il faut qu'il soit bien endurci

isson péché. L'ouvrage de M. de Voltaire a paru

»sément dans le même temps par le pur hasard, et

la précipitation des libraires de Hollande qui n'ont

seulement attendu ni les derniers chapitres, ni les

actions qu'il devait leur envoyer. Nous espérons

'en revenant recueillir les suffrages de la France, vous

iblîerez pas ceux d'e Girey, qui sont très-sincères, et

l'on s'intéresse bien véritablement à votre gloire; et

is vous prions instamment de passer par ici. Nous

ms mille choses à vous dire qui doivent précéder

kre retour à Paris.

iDes raisons que nous vous expliquerons obligent ||. de Voltaire à ne point avouer certaines épîtres, dont feus avez, je crois, vu la première; ainsi nous vous lapplions de n'en pas nommer l'auteur à personne,

Éétrer dans l'empire des ombres, pour y chercher voire héros, ne s-je pas, à plus forte raison, vous dédier des Entreliens dont vous l'avez donné le modèle? Vous m'offrez un exemple vivant : Paris is voit toujours cher aux Muses, toujours respirant la politesse et lénité. Le premier, vous sûtes rappeler la Philosophie du fond cabinets et des bibliothèques, pour Tintroduire dans les cercles à la toilette des dames. Le premier, vous interprétâtes, à la plus iimable partie de l'univers, ces hiéroglyphes qui n'étaient autrefois .V&e pour les exilés... J'ai entrepris d'orner la vérité sans lui ôterle Mcoars des démonstrations, et de l'orner aux yeux de ce sexe qui *ime mieux sentir que savoir. Le sujet de mes Entretiens est la lumière et lescouleun... Vous avez embelli le système des cartésiens; j'ai tâché de dompter le newlonianisme et de lui prêter des attraits... » Œuvres du comte Alyarotti, herWn, 1772, t. 1, p. 389. Ï*lu8 tard, en 1752 Algarotti, dans une nou\Lelle édition, dédia ses dialogues à Frédéric H, reléguant à la fin du livre la première dédiwceàFontenelle.

206 LETTRBâ

et d'avoir toujours quelque amitié pour les habitants d'un désert, où Ton vous aime> et oii Fondus regrette.