A M. DE MAUPERTUIS

[BruxeUe»,] dimanche 21 août [1740].

Je ne sais point aimer ni me réconcilier à demi'; je vous ai rendu tout mon cœur, et je compte sur la sin-

1. Letlre inédile. Mss., p. 143. Elle est adressée à Wesel, où se trouvait Maupertuis, en route pour Berlin.

2. Voltaire écrivait un peu auparavant, au sujet de cette brouille entre Maupcrtuis et madame du Châtelet : « Je suis affligé de vous voir en froideur avec une dame qui, après tout, est la seule qoi puisse vous entendre, et dont la façon de penser mérite votre amitié. Vous êtes faits pour vous aimer Tun et Tautre; écrives-lui (on homme a toujours raison quand il se donne le tort avec une femme), vous retrouverez son amitié, puisque vous avez toujours son estime. )) Voltaire à Maupertuis, 21 juillet 1740. Œuvres^ t. LIV, p. IGG. Cette petite querelle paraît avoir eu pour cause Kœnig, dont Maupertuis avait pris le parti. — Voltaire écrivait encore à ce sujet à Maupertuis le 9 août : « Vous avez, permettez-moi de vou« le dire, écrit un peu sèchement à une personne qui vous aimait et qui vous estimait. Vous lui avez fait sentir qu'elle avait un tort humiliant dans une affaire où elle croyait s'être conduite avec générosité; elle en a été sensiblement affligée. » Œuvres, t. LIV, p. 177.

cérilé du vôtre. Je ne vous ai point caché combien j'é- :tais affligée d'être obligée de renoncer à Tamilié que f/avais pour vous, et je ne vous cache point le plaisir que je trouve à m'y livrer. Vous m'avez fait sentir eombien il est cruel d'avoir à se plaindre de quelqu'un qu'on voudrait aimer, et qu'on ne peut se dispenser d'estimer. J'espère que je n'éprouverai plus avec vous que le plaisir que donne une amitié sans orage. La mienne pour vous n'en avait pas besoin, mais elle n'eu ^t point affaiblie, et il ne tiendra pas à moi de vous |irouver combien les idées que vous avez prises dans mon dernier voyage de Paris* étaient injustes, et que personne n'aura jamais pour vous une estime plus véritable et une amitié plus inviolable et plus tendre. Je vous félicite du bonheur que vous aurez sans doute^ quand vous recevrez cette lettre, de voir Frédéric- Marc-Aurèle *, et de me donner de vos nouvelles quand vous serez revenu de votre extase.