AU ROI DE PRUSSE
Yersailles, 2 juin 1 742.
Sire,
II m'est impossible de contenir ma joie et de ne la pas marquer à Votre Majesté ; les bontés dont elle m'honore m'autorisant à prendre cette liberté, et à joindre ma voix au concert de louanges qui retentit ici au nom de V. M. Nous lui devons les avantages de la guerre, et je me flatte que nous lui devrons encore ceux de la paix^ Pour moi, qui ai le bonheur d'avoir la première connu et admiré V. M., je serai toute la vie celle qui prendrai Iç plus de part à sa gloire, et qui serai avec le plus profond respect, etc.
Broxelles, 21 août 1742.
Savez-vous, mon cher ami, qu'il est presque sûr que nous aurons le plaisir de vous voir au mois d'octobre? Mon procès me mène à Cirey pour cette indigne preuve, et cette preuve même me fera passer par Paris, pour trouver les moyens de la repousser, si tant est qu'on trouve un témoin. C'est ma seule ressource, n'ayant pu l'empêcher. Je pardonne à mon procès tous les maux qu'il me fait, puisqu'il me procurera le
1. Louanges prématurées, car Frédéric n'usa de la victoire qu'il venait de remporter, le 17 mai 1742, à Ghotusitz, contre les troupes deHarie-Thérèse, commandées par le prince de Lorraine, que pour signer, à Breslaw, sa paix particulière avec cette princesse (10 juin), forçant ainsi l'armée de Belle-Isie et de Broglie à rétrograder sur Prague et de là sur le Rhin.
i38 LETTRES
plaisir de vous voir. Nous ne pourrons être qu'un moment i Paria, mais, du moins, ce momenlnousle passerons avec vous.
Je me fais aussi un griiud plaisir de mener votre ami à fssy ', où j'espère qu'il sera bien reçu.
Ce serait une belle occasion de donner Mahomet. Si vous aviez un acteur, nous le mettrions en train en passant, et on le représenterait à notre retour; car je compte que nous serons environ deux mois à Cirey, et que nous repasserons ensuite par Paris.
Je ne puis vous dire le plaisir que je me fais de vous embrasser. Ma grande révision qui se prépare, recule encore ce plaisir de deux mois; mais c'est beaucoup de l'espérer.
Dites, je vous prie, mille choses pour moi à ma-' dame d'Argental et à l'autre ange.
Votre ami vous embrasse mille fois.
Pour moi, vous savez que personne au mOnde vous aime plus tendrement.
ma-'
ie ne J
1(11. — A M. LE GOUTTE D'AnGEMTAL,
Brniellci, IL icpicmbni 1741.
Mon cher ami, c'est à vous de me rassurer; carvous savez que vous faites passer dans mon âme les mouvements de la vûlre, et vos craintes m'en ont donné. Il y a plus d'un mois qu'on dît Mahnmet imprimé à Meaus; mais, à moins que ce ne soit madame de Cliimay*qui
1, Chet lu cardinal de Fleurf.
2. Il exiBtail Blara (leui iliiinei de Clilma; : 1» ChnrIoUe denauvrol-Saint-Simon, nilediiduc UeSalnl-Slmon.riuleurdeBlt^nofm, uéelfl 8 Beplembre 169S, moirlâR ï CliarleB-Louis-ADlainii de tlennln- Ltelarl, prince de CtiltQftj, dont elle daiiatTluve la 4 février lT4ti
^*y ait fait imprimer, je ne puis deviner qui. M. de Voltaire ne connaît pas un chat à Meaux, et il serait outré ^ue Mahomet fût imprimé en quelque lieu du monde Que ce fût.
Si vous apprenez quelque chose de positif, j'espère C|ue vous nous le manderez d'abord : cela est presque impossible; mais tout peut être; et une pièce représentée trois fois, qui a été à la police, entre les mains de M. Minet^ et entre celles des acteurs, peut avoir été Tolée*. Je ne puis aujourd'hui vous parler d'autres choses.
. Votre ami dit que je suis folle d'avoir sur cela aucune inquiétude. Il vous fait mille amitiés et à madame d'Argental, et moi aussi tout simplement.
Nous n'espérons pas vous voir avant la fin d'octobre. Je suis bien inquiète de l'armée de M. de Maillebois. *
2<> Gabrielle-Françoise deBeauvau, (llle de Marc de Beauvau, prince de GraoD, et d'Anne-Marguerite de Ligniville, et sœur du prince de Beauvau, de la duciiesse de Mirepoix et de la marquise de Boufflers, mariée à Alexandre-Gabriel deHennin-Lietard, marquis de la Vere, puis prince de Ghima.Y après la mort de son frère atné en 1740, Teuve le 18 février 1745. Il s'agit très-probablement de cette dernière, fort répandue à la cour de Lorraine.