Lettres de Jf. de Voltaire et de sa célèbre amie, p

temps dans votre vie où vous avez eu ces sentiments pour moi. Rougissez donc de votre injustice, et voyez combien un cœur comme le mien est incapable de perfidie. Elle n*est pas dans ma nature, et je suis de plus incapable d'avoir jamais cru une telle horreur de vous, si on avait osé vous en accuser. Un cœur capable d'un amour si tendre, et d'une amitié si solide, ne peut l'être d'un crime, et c'en serait un que les honnêtes gens ne devraient jamais pardonner. Yous devez juger combien ces idées cruelles m'occupent, puisque je n'ai pu m'empêcher de vous en parler au milieu de l'attendrissement que votre départ a mis dans mon âme. Je suis heureuse de vous avoir revu, quoique je ne doive plus vous revoir; je suis même heureuse par l'indiscrétion que j'ai faite, puisqu'elle vous a fait connaître mon cœur; mais je serai bien malheureuse, si vous ne me conservez pas votre amitié, et si vous ne m'en continuez pas les marques. Yous me feriez repentir de la vérité avec laquelle je vous ai parlé, et mon cœur ne veut point connaître le repentir. Il ne lui manque qu'un ami comme vous, pour être aussi heureux que la condition humaine le comporte. Youdrez-vous mêler de l'amertume à mes plus beaux jours? Songez que vous avez à réparer avec moi, et que vous ne pouvez trop faire, pour me consoler d'avoir été soupçonnée d'un crime par celui dans le cœur duquel j'aurais cru trouver ma justification. Adieu. Il n'y aura de bonheur parfait pour moi dans le monde que quand je pourrai réunir le plaisir de vivre avec vous, et celui d'aimer celui à qui j'ai consacré ma vie»

Du 3 janTier 1739.

...Je vis avec un homme pour qui je vous ai vu de

amitié, et qui le mérite par son attachement pour

us. Yous devez à cela reconnaître Voltaire. On va

uer une tragédieS qu'il a faite depuis que vous étiez

lux limbes. Le Franc est cause qu'il Ta donnée ; et il

ft valu cela au public par le mauvais procédé qu'il

tvait eu de voler son sujet, dont on lui avait rendu

tcompte*. Nous allons jouer, dans notre petite répu-

iblique de Cirey, une comédie qu'il a faite pour nous^,

et qui ne le sera que par nous... Voltaire fait VHis-

toire de Louis XIV; et moi, je newtonise tant bien que

mal. Je ne sais si vous avez ouï parler du voyage de

Maupertuis et de Clairaut au pôle. Ils iront de la part

de l'Académie. Vous avez sans doute les Obse^watiom

périodiques de rab))é Desfontaines. Ce pirate de la

littérature m'ôte le plaisir de vous envoyer une lettre

!• heures de M» de Voltaire et de sa célèbre amie^ p. 37. ^ Àlzire ou les Améficains, tragédie en cinq actes et en vers, eommeneée en 1734, et jouée pour la première fois, le 27 jan- ^r 1736, par mademoiselle Ganssin {Àlzire)^ QuinauU-Dufresne (Zomore), Sarrazin, Grand val, Legrand.

3. Le Franc de Pompignan avait présenté aux comédiens franco* 10118 le titre de Zoraide^ une tragédie, où, comme dans Alzire ^ In mœurs américaines étaient opposées aux mœurs européennes, «^plée d'abord d'une voix unanime, cette pièce ne fut cependant Jwnala jouée, Le Franc s'étant refusé à la soumettre à une nouvelle 'ficlore. f Si vous ne vous connaissez pas en mérite, je me connais en procédés, » avait-il dit.

|. V Enfant prodigue ^ ou peut-être, le Comte de Boursoufjle, «J ai passé toute ma journée à corriger les Américains^ à répéter une très-mauvaise comédie de ma façon, que nous jouons à Cirey. vj. B. qu'Emilie est encore une actrice admirable.) » Voltaire à TWerlot, 22 janvier 1736, OEuvres, t. LU, p. 172.

en vers de Voltaire au marquis Algarratti \ jeune Vénitien, qui voulait être du voyage au pôle, uniquement par cette soif insatiable de voir et de connaître qui caractérise les gens de génie. Il mérite cette épithète à à rage de vingt-deux ans. Il a passé six semaines ici cet automnes. Il amis les sublimes discours de M. Newton sur la lumière en dialogues, qui peuvent (aa moins) faire le pendant de ceux de Fontenelle. Mais vous êtes peut-être curieux de savoir pourquoi l'abbé Desfontaines m'empêche de vous envoyer cette Lettre, c'est parce qu'il Ta imprimée. Je ne sais trop comment il a fait pour l'avoir, et nous en sommes tous fort fâchés.