Le refus de la pratificalion royale. Voir p

2. Voildire ne rf(;ul le Sciilouiaiii.stiio per le dôme qu'au mois de juin 17 38. « On vient de délialler i'Alf:;irotli. il est ^-ravé au-devant de son livre avec madame du Ciiàlelet. Elle e.sl la véritable marquise. Il n'y en a point en Italie qui eût donné à l'auteur •{'aussi bons conseils qu'elle... C'est presque en italien ce que les

DE LA MARQUISE DU CHATELET. IbW

promellez; car je ne l'ai pas encore. J'espère (jue M. de Froulay ne les relardera pas dès qu'il les aura reçus. M. de Voilai le qui est ici les attend avec autant d'impatience (|ue moi. Je vous ai mandé les diiTicultés que l'impression de sa Philosophie rencontre; je ne sais si on pernietlra (ju'elle paraisse; il n'y a rien, dit-on, contre la religion, maison y manque de respecta Des- <:artes; car c'est lui manquer de respect que d'avoir raison contre lui. L'ouvrage de M. de 3Iaupertuis va enlin paraître; il me promet de me l'apporter. Je sais que j'aurai bien besoin de lui pour l'entendre. Je serais bienheureuse si je pouvais vous rassembler tous deux ici. J'aime mieux ce rendez-vous-là, que celui du pôle. Vous demandez si j'habite encore Cirey; en pouvezvous douter? je l'aime plus que jamais. Je l'embellis tous les jouis, et je n'en veux sortir que pour aller dans le pays de la philosophie et de la raison; mais vous savez bien qu'il vous appartient d'être mon guide dans ce voyage. Je l'ai remis à l'année prochaine dans l'espérance de le faire avec vous. Je crois que vous avez été tâché de la mort de la reine de ce beau pays pour votre ami milord Hervey Je voudrais que cet événement le fit voyager en France, et surtout à Cirey, Je ne perds point l'espérance de vous y revoir quelque jour. Je vous ai retrouvé, j'espère que c'est pour ne vous plus perdre. Vous vous êtes souvenu de moi en reprenant vos idées philosophiques; quand vous serez

Mondes sont en français. L'air de copie domine trop ; et le grand mal, c'est qu'il y a beaucoup d'esprit inutile. L'ouvrage n'est pas plusproCond que celui de& Mondes. Nota bene que, Quif Icgat ipsa Lycorii, est très-Joli, mais ce n'est pas pauca meo Ga/to, c'est plurima liernardo. Je crois qu'il y a plus de vérilés dans dix pages de mon o\ivrage, que dans loul son livre; et voilà peut-être ce qui me coulera à fond, et ce qui fera .'a fortune. » Lettre à Tliieriot, juin 1738. OEuvns,\. LUI, p. 148.

J'.iii i,i:tthes

redevenu tout à lait pliilosijplic, vous viendrez nous voir. Je vous cwxo'wV /:n/itiii /iriiil/(/i((; ; j'iù eu le plaisir i\o le jouer, et je nie [ironicls l)ien celui de le rejouer de\anL vous.

Jcnvoie à M. de Froulay deux épîlrcs nouvelles de M. de Vollaire sur le lionhcur; elles ne sont encore connues ([u'à Girey, et elles ne vont ù Venise (jue pour M. (le Froulay et pour vous. J'espère(|u'ellesnous attireront une réponse prompte de votre part. L'auleur NOUS eiubra>se ti;ndrenient; et moi, je vous assuie de l'envie <|ue j'ai de vous revoir, et de vous dire moimême quelle est mon estime et mon amitié pour vous. Vous avez oublié que nous sommes convenus de ne nous plus taire des compliments; c'est toujours moi qui vous donne les bons exemples.