Biblia. sacra. — .Mallh

2. On lit dans ceUe Epiire dédii^aloire à Fonlenelle : « Si vous avez dédié vos ingénieux Dialogues ii l'illustre mort qui >ons en a rr.i ni la prcniéru id'-e, .•'I vou.^ avez cru devoir

Je ne vous cache point qu'on a trouvé un peu extraordinaire qu'une explication du système de l'attraction fiîl dédiée à son plus grand ennemi. Si cela le convertit, il n'y aura plus rien à désirer dans votre ouvrage, et s'il ne le convertit pas, il faut qu'il soit bien endurci dans son péché. L'ouvrage de M. de Voltaire a paru précisément dans le même temps par le pur hasard, et par la précipitation des libraires de Hollande qui n'ont pas seulement attendu ni les derniers chapitres, ni les. corrections qu'il devait leur envoyer. Nous espéronsqu'en revenant recuedlir les suffrages de la France, vous n'oublierez pas ceux de Cirey, qui sont ttès-sincères, et où l'on s'intéresse bien véritablement à votre gloire; et nous vous prions instamment de passer par ici. Nous avons mille choses à vous dire qui doivent précéder votre retour à Paris.

Des raisons que nous vous expliquerons obligent M. de Voltaire à ne point avouer certaines épîtres, dont vous avez, je crois, vu la première; ainsi nous vous supplions de n'en pas nommer l'auteur à personne.

pénétrer dans l'empire des omlires, pour y chercher votre héros, ne dois-je pas, à plus lorte raison, vous dédier des Enireliens dont vous m'avez donné le modèle? Vous m'offrez un exemple vivant : Paris vous voit toujours cher aux Muses, toujours respirant la politesse ei, l'aménité. Le premier, vous sûtes rappeler la Philosophie du fond des cabinets et des bibliotiièques, pour l'introduire dans les cercles et à la loilelte des dames. Le premier, vous interprétâtes, à la plus aimable partie de l'univers, ces hiéroglyphes qui n'étaient autrefois/ que pour les exilés... J'ai entrepris d'orner la vérité sans lui ôterle ' secours des démonstrations, et de l'orner aux yeux de ce sexe qui aime mieux sentir que savoir. Le sujet de mes Entretiens est la lumière et les couleurs... Vous avez embelli le système des cartésiens; j'ai lâché de dompter le newionianisme et de lui prêter d^s attraits... » OEitvres du comte AI(jaroiii,UerV\u, 1772, t. 1, p. oSU. Plus lard, en 1752 Algarotli, dans une nouvelle édition, dédia se.-» l>ic!nr;i:es à Frédéric 11, reléguant à la (lu du livre la première d.Jdicacc à Fonlenelle.

2ÛG DSTTllKS

ol (l'avoir toujours (|U('I(jn«^ auiilié j)Our les liabilauts d'un (léscrl, où l'on vous aime, et où l'on vous reyrelte.