LETTBE DB BOURRÉ À LOUIS XI

Tours, 22 mai 1478.

Envoi du sauf-conduit délivré au roi par le feu duc de Bourgogne pour aller à Péronne; bonnes nouvelles de la santé du dauphin.

Sire, je me recommande à vostre bonne grâce tant et si très

humblement comme je puis. Et vous plaise savoir, Sire, que présentement j'ay receu les lettres qu'il vous a plu de m'escripre par ung des ehevaucheurs de vostre escuirie, qui sont d'assez vieil datte^ contenans que je vous envoie la lettre que vous envoya le duc de Bourgongne quant vous allastes à Peronne, qui est escripte et signée de sa main, par laquelle il vous pro« mectoit que vous y porriez aller et vous en retourner sceurement icy, laquelle, Sire, je vous envoyé par ce porteur, et vous suplie qu'il vous plaise m'en faire bailler lettre de récépissé pour ma descharge.

Au sourplus. Sire, tout est bien par deçà, et est Monseigneur le Daulphin en très bon point, la grâce à Dieu, qui Ty veille maintenir, et vous doint, Sire, très bonne vie et longue en victoyre sur voz ennemis à vostre désir.

Escript à Tours, le xxii* jour de may.

Vostre très humble et très obéissant subgiet et serviteur,

BOARÉ.

Sire, pour ce que vous m^escripvez qu'il est besoing de produire en Parlement la lettre dudit duc de Bourgongne, qui n^est qu'une cedule escripte et signée de sa main, et que aucuns dudit Parlement par aventure vouldroîent dire que Tescripture et signature leur sont incongneuz et y faire quelque difficulté, semble, si s'est vostre plaisir, qu'il seroit bon, tant que vous avez par delaMesseigneurs lebastart de Bourgongne, des Cordes, de Glery et autres plusieurs qui cognoissent sa lettre et signé, la fayre aprouver par eulx et faire prendre sur ce leurs deppositions en forme autentique, pour valoir en temps et lieu ce que de raison.

Bibl. nat., Ms. fr. 2811, fol. 185.

a Information contre les prince d'Orange et seigneur d'Arben, qui ont voulu empoisonner le roi. »

28 mai 1478.

Jehan Renon, marchant apothicaire et mercier, demourant à Glermont en Auvergne, natif de Saint Ghamont en Lionnois,

aagié de uviii ans ou environ, est venu en ceste ville de Bourges, et pour ce qu^il a soeu que mons' du Bouchaige estoit en ladicte ville de par le Roy, pour pourveoir aux afbires dicelle et du pays, s'est tiré par devers lui et luy a dit qu'il alloit devers le Roy pour Tadvertir d'aucunes choses qui grandement lui touchoient.

Et pour ce que savoit que mondit s' du Bouchaige est de Toslel du Roy et l'un de ses familiers et serviteurs, il le vouloit bien advertir desdictes choses, lesquelles il lui a dictes et declairées.

Et pour ce qu'il a semblé à mondit s' du Bouchsdge qu'il estoit besoing de les rédiger et mectre par escript, il les a communicquées à mons' maistre Raoul Plchon, conseiller dudit s', qui aussi par son commandement estoit en ladite ville, lesquelz, après ce que dit est, ont mandé moy Loys Daniel, notaire et secrétaire d'icellui seigneur, pour escripre ce que ledit Renon vouldroit dire et declairer.

Et après qu'iiz ont fait faire grant serement audit Renon de dire vérité et de ne riens celler touchant ladite matière, ce que ledit Renon a promis de ainsi le faire, il a dit et depposé, que la sepmaine peneuse derrenierement passée, il partit dudit lieu de Glermont en entention d'aller à Florence par devers Franscequin Nory, facteur de feu Gosme de Medicis, duquel il estoit serviteur ung ans a ou plus, comme il dit, et pour ce qu'il est marié depuis deux ans en çà audit lieu de Glermont, et qull avoit désir que ledit Franscequin luy ûst quelque bien, il prinl ung cheval d'environ xix ou xx escuz pour donner audit Franscequin pour plus rincliner à lui faire du bien.

Et dit qu'il tira de Glermont à Lyon, où il a deux frères, dont l'un est marchant et chaussetier, et demeure en l'un des louaiges de Tostel de Michelet Lambert, mary de la Sebille, et l'autre est homme d'église, bénéficié en Teglise de Saint Jehan dudit lieu, et s'appelle messire Simon Renon, et ledit chaussetier Pierre Renon ^ et demoura en ladicte ville de Lyon depuis le jeudi de ladite sepmaine peneuse jusques au lundi d'après Quasimodo qu'il s'en party, et tira à Nantua en Savoie, et auprès duquel lieu et devant qu'il y ftist arrivé, il lût rencontré par cinq hommes qui estoient au seigneur d'Erben en Savoie,

qui le prindrent et menèrent à Saint Glaude par devers ledit seigneur d^Erben, auquel lesdiz cinq hommes dirent qu'ilz avoient prins ledit depposant pour ce qu'il estoit François, lequel seigneur d^Erbent print icellui depposant par la robbe et luy dit qui le faisoit son prisonnier, et le bailla en garde à ung appelle Catherin, dont il ne scet son seurnon, filz du chastellain d'Erben, qui avoit esté à prandre ledit depposant, qtii le tint à Saint Glaude depuis le vendredi jusques au dimenche de Misericordia après disner, qu'ilz le menèrent à Salins en la compaignie dudit seigneur d'Ërbent, qui le tint en son logeis tout ledit jour.

Et le lendemain après disner, le mena ledit seigneur d'Erben par devers le prince d'Orenge, qui estoit à Arbois, distant de Salins de deux lieues, et dist audit prince qu'il lui menoit ledit depposant prisonnier, pour ce qu'il estoit François, et qu'il luy diroit bien des nouvelles, et à tant se party d'ilec ledit d'Erben pour amasser gens pour aller entrer en Beaune.

Lors ledit prince interroga ledit depposant et luy demanda si le Roy avoit grant armée et grant artillerie^ lequel respondit que oy, et qu'il avoit deux foiz plus de gens que l'année passée.

Et après ce que dit est, ledit depposant dist audit prince que se avoit esté mal fait de l'avoir prins en Savoie, actendu qu^il n'alloit point en guerre ne en pais contraire à ceulx qui l'avoient prins, mais alloit devers ledit Franscequin, et pour la cause que dessus a dit.

Et lors ledit prince, en la présence du bastart d'Orenge, demanda audit depposant sMl seroit pas aussi content que on luy fist du bien là où il estoit que de en aller quérir si loing comme Florence, lequel respondy que oy, et qu'il estoit tout prest de les servir envers tous et contre tous, et fust pour aller tuer le Roy, et ledit prince dist que c'estoit très bien dit, et que ledit depposant estoit tel homme qu'il demandoit, et commanda qu'on lui fist bonne chère et le laissèrent aller par la ville partout où il vouloit.

Bien dit quMl y avoit ung grant Lyegeois qui tousjours le suivoit, et croit que ledit prince Pavoit commandé. Et ne parla icellui prince audit depposant jusques cinq ou six jours après que ledit bastart d'Orenge luy demanda s'il vouldroit faire sere-

ment de loyaument servir le duc d^Autheriche et la duchesse sa femme, et que, s'il le vouloit foire, ledit prince avoit puissance de recevoir ledit serement et de luy foire beaucoup de biens, et que, s'il luy donnoit la moictié du pris, le don seroit valable et tiendroit au moien de la puissance que avoit ledit prince desdictz duc et duchesse d'Aulheriche.

A quoy ledit depposant respondit qu'il estoit tout prest de foire et acomplir ce quUl avoit dit, et furent lesdictes paroUes dictes entre ledict bastart et luy au matin en allant de leur logeis à Teglise dudict lieu d'Arbois.

Et ledit jour après disner ledit prince manda ledit depposant aller par devers luy en sa chambre avec ledit bastart et âst apporter ung messel, et sur la figure de la Passion de Nostre Seigneur fist faire serement par ledict depposant de faire tout ce qu'il luy commanderoit, et, s'il ne le faisoit, il renonçoit à Dieu, la foy et au batesme, et prenoit chambre en enfer, lequel depposant flsl ledit serement et promist, comme il dit, ainsi le faire, pour ce qu'il estoit aux mains dudlt prince. Toutesfoiz, il dit qu^il n'eut oncques vouloir ne entention de faire ne acomplir ledit serement.

Mais dit que se ledit prince lui eust foit bailler cheval pour aller courir contre les gens du Roy, il s'en fust retourné par deçà en Pobeissance dudit seigneur pour acquicter sa loyaulté.

Et après ce que dit est, ledit prince s'en alla à Bleterens, distant dudit lieu d^Arbois de cinq à six lieues, et fist bailler cheval audit depposant et le fist aller avec lui audit Bleterens, où il fut trois jours, sans ce que ledit prince lui parlast de quelque chose.

Dit que lesdictz trois jours passez, ledit prince manda ledit depposant et [le] bastart d^Orenge aller par devers lui en sa chambre, et dist audit depposant qu'il estoit temps qu'il allast en voyage, et commanda au bastart qu'il actaingnist des boectes de plomb qui estoient en une aumaire en ladicte chambre, ce que fisl ledict bastart, et en apporta cinq, lesquelles il mist sur la table devant ledit prince.

Lequel dist audict depposant et fist promectre par le serement qu'il avoit fait qu'il besongneroit de ce que estoit esdictes boectes, ainsi qui lui commanderoit, et ouvry Tune d'icelles,

en laquelle avoit une liqueur blancfae, un peu plus dere que Dignement.

Et lui montra les autres sans les ouvrir, et dedaira de quelle coulleur estoit ce qui estoit dedens, et estoit escripte sur chascune desdictes boectes la coulleur de ce qui estoit en icelles.

Et pour ce que ledit depposant avoit dit audit prince qull congnoissoit tous les plus grans personnages de Tostel du Roy, parce qu'il avoit esté à Paris quant le Roy revint de Picardie, et à Tours devant Noël, poursuir le &it de Jehan Lalua, marchant de Clermont, qui estoit détenu prisonnier en la Conciergerie pour ung murtre par lui commis, ledit prince luy dist qu^il foilloit qu'il allast devers le Roy et qu'il trouvast âiçon de oindre la terre à Tendroit où le Roy Ta acoustumé baiser après la messe, ou autre heure, quant il fait ses dévotions.

Et aussi de oindre la nappe de l'autel que le Roy va semblablement baiser après la messe et autre heure en faisant sesdictes dévotions, et que, si veoit qu'il y eust parement d^autre couleur, et comme vert, noir, rouge et bleu, il mist de celles desdictes poisons qui seroit de couleur pareille.

Et lui dist ledit prince que la poison blanche se pourroit bien mectre sur la terre et couleur grise, et que lesdictes liqueurs seroient tantost embues es draps et terres où elles seroient mises, et que le Roy ne autres que lui qui le feroit ne s'en sau< roient appercevoir.

Et dist audit depposant qu'il se gardast bien d'y toucher à la main, et pour ce il demanda audit prince commantdoncques il pourroit mectre et applicquer lesdictes liqueurs sur les paremens de Tautel.

A quoy ledit prince respondit qu'il print une chandelle de cire et qu'il moillast le bout dedens lesdits poisons, et en faignant d'aller faire sadicte dévotion et offrande devant Taustel que le Roy devroit baiser, le frotast à l'endroit où le Roy le devroit baiser, et qu'il regardast bien ledit endroit, afin qu'il ne faillist et qu'il y mist lesdiz poisons, ce que ledit depposant acorda et promlst faire. Toutesfoiz, il dit qu'il n'eut oncques vouloir neentention de le faire, mais le accorda pour estre hors des mains dudit prince.

Et dit que son entention estoit d'aller advertir le Roy de ce

que dit est, et lay descouvrir toute la denpnée entreprinse, et ainsi raffermer par son serement; et dit que, pour monstrer son bon vouloir, il est venu devers mondit seigneur du tiouchaige lui declairer tout le fait.

Et dit ledit depposant qu'il dist audit prince pour faire oe que dit est, il failloit qu'il le Bst conduire hors dudit pals et lui baillast de l'argent.

Lequel, pour ce, lui dist que s'il feroit il, et le feroit conduire hors du pais et lui bailleroit saulconduit pour passer par Bresse, au moien duquel il pourroit seurement passer, et quant il seroitou royaume on ne lui demanderoit plus riens, et pourroit seurement aller, et aussi ledit depposant dist qu'il ne se soucyoit point quant il seroit ou royaume, car il y estoit assez congneu.

Et lui dist oultre ledit prince qu'il lui bailleroit deux cens escuz, à quoy ledit depposant respondy que ce ne seroit pas soufBsante recompence.

Et lors ledit prince lui dist et fist serement sur unes heures que, se ledit depposant besongnoit bien, il lui donneroit l'office de par dessus de la saulnerie de Sallins, qui vault n"' un® fr. par an, et son logeis en ladicte saulnerie, et que après qu'il auroit besongné desdictes poisons, il fist aller demeurer sa femme oudit pais de Bourgoigne, et, s'il mouroit après ladicte besongné foicte, sa femme et ses enflTens auroient trois cens firancs de rente et une maison audit lieu de Salins pour leur demeure.

Et dit que ledit prince lui dist les choses dessusdictes environ une heure après midy, présent ledit bastart, et n'y avoit que eulx trois en ladite chambre.

Et ledit jour après soupper, derechief lui parla ledit prince de la matière et luy dist que, s'il besongnoit bien, on lui feroit plus de bien que on ne lui avoit promis, mais que le nouveau duc et duchesse d^Autheriche, qu'il appelloit duc et duchesse de Bourgoigne, feussent au pais.

Et ainsi qu'ilz parloient de ladicte matière, ledit seigneur d'Erben seurvint, qui venoit de Verdun, auquel ledit prince dist que lui, lesdiz bastart et depposant estoient sur une bonne matière, et ledit d^Erben dist audit prince quMl lui en parleroit

d'une autre, et pour parler ensemble firent partir ledit depposant de ladicte chambre qui est basse et regarde sur la court dudit chastel.

Dit que après que il fut hors de ladicte chambre, il s'aproucha par dehors près des fenestres où estoient demourez lesdits prince, seigneur d'Erben et bastart pour cuider oir ce qu'ilz disoîent.

Et pour ce qu'il faisoît grant vent et qu'il ne povoit riens entendre, il monta en la chambre dessus celle où estoient les dessusdiz, en laquelle ledit depposant avoit couché depuis qu'il estoit arivé ilec en la comt)aignie dudit prince.

Et pour olr ce que disoient lesdiz prince, d'Erben et bastart, il s'adyisa d'aller estoupper à deux tuyaulx qui estoient en la cheminée de ladicte chambre haulte, respondans à la basse chambre pour donner vent à la cheminée de ladicte chambre haulte, afin qu'elle ne fumast, et dit qu'il s'arresta au tuyau devers les fenestres, pour ce qu'il y entendoit mieulx que par l'autre; lequel autre tuyau il boucha de son bonnet, afin que la voix de ceulx qui estoient en bas montast plus fort par èelluy desdictes fenestres. Et dit qu'il entendit que ledit d^Erbent dist audit prince queBeaune se rendoit audit duc et duchesse d'Àutheriche, qu'il nommoit de Bourgoigne, et que Dijon et Ghaailon feroient de mesmes, et qu'il avoit oy dire à ung herault audit lieu de Verdun qui Tavoit rapporté au s' de la Bastye, et qu'ilz n^avoient mestier que de gens, et dist ledit d'Erben audit prince qu'ilz avoient besoing de haster leurs gens.

Et ledit prince dist audit d'Erbent et bastart qu'ilz allassent assembler tout le plus de gens qu'ilz pourroient pour faire ce que dit est, lesquelz d'Erben et bastart respondirent qu'il en estoit bien besoing et qu'ilz partiroient le landemain, et envolèrent gens et cbevaucheux en divers lieux pour feire diligence de assembler gens, mais où ilz allèrent, dit que riens n^en scet; toutefoiz, il dit qu'il vit partir plusieurs chevaucheurs et autres ladicte nuyt.

Et après lesdictes paroUes par lesdiz prince, d'Erben et bastart, ledit prince dist audit d'Erben telles paroUes ou semblables : « Vous nous avez amené ung homme, en parlant dudit depposant, qui nous estoit bien neccessaire à &ire ce que

VOUS savez. » Et sur ce ledit d^Erben demanda que c'estoit; à quoy ledit prince respondit que c^estoit pour porter les poisons qui estoient es boectes de plomb, pour en mectre sur la terre et es lieux que le Roy baisoit, comme dessus est dit, et lui avoit devisé comme il le feroit, et que ledit depposant Tavoit bien entendu, et dit qui le feroit très bien.

Sur quoy ledit d'Erben dit audit prince qu'il avoit très mal besongné d'avoir descouvert ladicte matière audit depposant pour ce qu'il estoit François, et que^ se ledit prince lui avoit promis de le faire chevalier, le Roy le feroit conte, car le Roy avoit fait ung scien soillart chevalier et lui avoit donné grant rente pour luy avoir descouvert une semblable matière.

Et lors ledit prince demanda quel remède de cest homme que ledit depposant entendoit de sa personne. A quoy ledit d'Erbent dist qu'il failloit l'envoier et gecter en une rivière, afin qu'il ne descouvrist riens, et sur ce ledit bastart respondit que ce seroit mal fait, actendu qu^il avoit esté prins en Savoie et sans habillemens de guerre.

Et dist oultre icellui bastart, qu'il meneroit ledit depposant à Salins et en auroit deux ou trois cens escuz pour sa raenson.

Et pour ce demanda ledit prince audit d'Erben qui doncques on envoieroit devers le Roy pour faire ce que dit est, lequel d^Erben respondy que on y envoieroit ledit Catherin pour ce qu'il avoit grant congnoissance à la court et savoit les chemins, car il avoit esté à Arras, à Paris et à Tours en hyver passé, pour espier et escouter des nouvelles pour les rapporter audit prince.

Lequel prince respondit que c'estoit bien dit et envolèrent quérir ledit Catherin qui estoit audit lieu de Bleterens, et lequel Catherin estoit serviteur dudit d'Erben, auquel ilz demandèrent s'il vouldroit aller devers le Roy et faire ce que on lui diroit.

Lequel respondit que oy voulentiers et qu'il savoit bien les chemins, et par ledit prince fut dit que c^estoit assez de ladicte matière et qu'il failloit parler d'une autre.

Et dist oultre ledit prince audit bastart telles paroUes : c Vous en allez demain à Salins, emmenez ledit depposant et le gardez bien qu'il ne vous eschappe. » Et, sur ce, ledit Catherin dist : « Vous ferez bien de le bien garder, car^ s'il

eschappe, je n^yray point es pals de par delà, car il me oongnoîst bien; » et entendoit ledit Catherin des pais du Roy.

Et ledit bastart respondit qu'il le garderoit bien et lui mectroit si gros fers aux piez qu'il le garderoit bien de voiler, et atant cessèrent de parler de ladicte matière et demandèrent à faire collation pour ce qu'il estoit tart.

Et dit, sur ce interrogué, que quant il escoutoit ce que dit est, il estoit seul en ladicte chambre haulte et sans chandelle, et quant il eut entendu quMlz cessèrent de parler de ladicte matière et que chascun entra en ladicte chambre où estoient lesdiz prince, d^Erben, bastart^ il se desabilla et coucha, afin que on eust point de souspicion sur luy, ce que on eust peu avoir se on Peust trouvé seul sans lumière en ladicte chambre.

Et le landemain au matin se partirent plusieurs gens dudit lieu de Bleterens pour aller là où ledit prince les envoioit, et fut emmené ledit depposant par ledit bastart audit lieu de Salins ouchastel de Velin, qui est hors la ville, près d'icelle, sur ung hault roc, et luy ûst ledit baslart bonne chère pour le soir.

Et le landemain au matin le flst lever et enferrer d'uns gros fers du poix de cent livres, comme il dit, et fut mis en une chambre basse, et après disner s'en partit ledit bastart dudit chastel de Velin pour aller assembler gens pour aller contre ceulx du Roy.

Et après le partement dudit bastart dudit chastel de Velin, ledit depposant fut mis en une chambre haulte en la tour où il avoit esté premièrement mis et de laquelle il povoit aller au hault de ladite tour.

Et tantost après le partement dudit bastart dudit chastel vindrent nouvelles que la ville de Beaune avoit esté prinse par les gens desdiz duc et duchesse. Et le soir furent sonnés les cloches, fait feux, dances et festyemens par ladicte ville de Sallins pour lesdictes nouvelles.

Et en faisant lesdictes festes et dances, oy et entendy que ceulx qui estoient en la chambre au dessoubz d'icelle, où ledit depposant estoit en ladicte tour, crioient à haulte voix en disant telles paroUes :

a Sire, vive Bourgongne, et de la reste ung estront! »

Et ainsi le dirent trois ou quatre foiz, et pareillement le dirent les autres qui estoient oudit cbastel de Yelin.

Et deux jours après retourna ledit bastart audit chastel de Yelin et manda ledit depposant aller en sa chambre le soir qu'il arriva, et lui dist qu'il failloit qui se mist à raençon, à quoy ledit depposant respondy que ce n'estoit pas ce que ledit prince lui avoit promis et se print à plourer.

Et ledit bastart lui dist qu'il ne failloit point plourer, mais adviser de deux choses Tune, c'est assavoir de soy mectre à raençon ou de saillir du roc au bas, pour ce que Teaue estoit chère en ce pays et n'en y avoit point, et luy dist qu'il y penssast la nuyt.

Et le landemain çnvoya son lieutenant ledit bastart par devers ledit depposant pour lui dire derechief qu'il se mist à raençon, ce qu^il flst à la somme de deux cens escuz, et lui fut donné terme de les paier jusquesà la feste Saint Jehan Baptiste prouchainement venant, et en deffault de paiement audit jour, qu'il en paieroit le double.

Et dit que le jour Saint Jaques et Saint Phelippe, premier jour de may derrenierement passé, il se voua à Noslre Dame du Puy et à Saint Jaques en Galice, et promist d'y aller s'il povoit eschapper, et de ne veoir femme ne enffens qu'il ait, jusques à ce qu'il eust révélé au Roy lesdictes choses.

Et dit que après ledit veu, les fers dont il estoit enferré se entreouvrirent et trouva façon d'eschapper et saillir dudit cbastel, au moien de deux lances qu'il atacha bout à bout l'une de l'autre et des cordes qu'il trouva, et s'en tira vers Lorraine en pourpoint et ung bonnet blanc sur la teste, et ne tira pas vers le royaume pour doubte d'estre suivy.

Et dit que, pour révéler au Roy ce qui est, il est venu par deçà sans veoir sa femme ne ses enf&ns. Et pour ce qu'il a sceu que mondit s' du Boucbaige estoit en ceste ville de Bourges, s'est adressé à lui pour lui révéler, pour ce qu'il est, comme dessus a dit, l'un des serviteurs et anciens familiers du Roy.

Fait à Bourges, le xxviii® jour de may l'an mil GGGC LXXVIII. Ainsi signé :

Ymbert de Batebuat.

PlGflON.

Copie du temps. Arch. de Lyon, AA5.

Le jeudi xvni de juing mil IIII® LXXVIII.

<c Lequel jour vénérable et honorable personnes m* Pierre Torveon, docteur en loys, André Poculot, Jaques Caille, Jehan Buyatier, Jehan Rossellet, GeofFiroy de Saint Barthelemi, Jehan Varinier et Ëstienne Laurencin, conseillers, etc., ont receuavec tout honneur et révérence lectres missives du Roy nostre sire à eulx adreçans, et avec ce une information escripte en ung petit quernet de papier touchant Temprinsonnement (sic) qu^avoient voulu et s'estoient parforcé de fereles prince, bastard d'Orenge et seigneur d^Arbent en Savoye; après la vision et lecture desquelles, pour ce que le Roy nostredit sire mandoit fkire faire publications en Tostel de ladicte ville de ladicte information, et aussi crier es lieux acoustumez, que quiconques pourroit prendre ledit seigneur d'Arbent et le livrer au Roy nostredit sire, ledit seigneur luy donroit xi"" escus ; lesdiz conseillers incontinent, et dès Feure de la vision desdictes lectres et information, ont mandé crier à son de trompe es deux botz du pont de Saonne, lieux acoustumez, ce que touche ledit s' d'Arbent^ et en oultre que demain matin, à sept heures, Ten feroit publication en Fostel de ladicte ville desdictes lettres missives et information, ainsi qu'il avoit pieu au Roy nostredit sire le mander. »

Le lundi xix® jour de juin mil 1111^ LXXVIII furent publiées lesdictes lettres missives et information par la lecture d'icelles faicte par le procureur de ladicte ville en Toslel commun d'icelle devant tout le peuple illec amassé en grant nombre. Arch. de Lyon, BB 16, fol. 95 v».

VU

Procès entre Jean Ghartier et Antoine de Ghabannes. 19 janvier 1481.

Vendredi, xu« jour de janvier M GGGG IIII", au Gonseil en la Grant Ghambre...

Entre Jehan Ghartier, requérant l'exécution de troys arrestz par luy obtenus en la court de céans, le premier donné le xxviii® jour de mars mil 1111° LVII, confirmatif d'une sentence des requestes du palais, donnée le xii* jour de may IIII« LU à

rencontre de Pierre Le Goax et messire Anthoine de Ghabannes, conte de Dampmartin, adjoinct avec ledit Ceux ; le second arrest donné l^an mil IIII^ LX, confirmatif d'une sentence donnée ausdictes requestes en l'an mil IIII<> LX; et le ni* arrest donné Tan IIII« LXXVIII, par lequel ledit Ghartier fut absoulz des demandes dudit de Ghabannes ; et que, en procédant à l'exécution dudit premier arrest, il fust dit que ledit de Ghabanaes seroit contrainct par prinse, vendue et explectation de ses biens, en tant qu'il a esté adjoinct avec ledit Pierre Le Goux, à rendre et payer audit Ghartier la somme de quatre vings deux livres xiii s. parisis, en laquelle somme, par sentence desdictes requestes, confermée par arrest, lesdiz Goux et Ghabannes furent condamnez envers ledit Ghartier; etavecques ce, que au moyen et par vertu de Tautre sentence, donnée oudit an mil 1111° LIX et confermée par ledit arrest donné Tan mil UII'' LX, par lesquelx sentence et arrest la joissance de la terre assise à Vivantes par provision fut adjugée audit Ghartier à rencontre dudit de Ghabannes pendant le procès principal ausdictes requestes entre ledit de Ghabannes, qui estoit lors demandeur en simple maintenue, d'une part, et ledit Ghartier, défendeur et opposant oudit cas, d'autre part, que icelluy Ghartier fust maintenu et gardé en possession et joissance de ladicte terre et heritaige dont il estoit question entre lesdictes parties, ensemble des fruitz et revenues d'iceile, et tout selon le contenu desdictz sentence et arrest, et que tous ceulx qui ont receu ou parceu les revenues de ladicte terre fiissent, comme fermiers ou euix disans commissaires d'icelle terre, contrains par emprisonnement de leurs personnes, vendue et explectation de leurs biens, et autrement selon Pexigence du cas, à rendre et paier ausdiz Ghartier tout ce qullz en pevent devoir, non obstant oppositions ou appellations et comme debteurs de justice; et en oultre que au moyen dudit dernier arrest absolutoire et autres arrestz dessusdiz, donnez au prouffit dudit Ghartier à rencontre dudit de Ghabannes, icelluy de Ghabannes fust contrainct à soy départir et laisser joyr ledit Ghartier de tous et chascuns les heritaiges, rentes et revenues assises audit Vivantes et ou terrouer d'environ, qui furent à feuz Pierre de Bonneul, Perrecte Poline, sa femme, et damoiselle Marguerite de Bonneul, leur

LirmiBS DE LOUIS XI. 319

fille, et à luy rendre et restituer les fruiz, prouQz et revenues desdlz heritaiges qui furent à ladicte feue Poline et que ledit défendeur a prins ou perceuz, ou que ledit demandeur en eust prins ou pereeu ou peu prandre et percevoir, si ne feust son empeschement et Texploict faict à sa requeste par Guillaume Fremin, sergent à cheval, stib exHmatione quanti plurimi^ ou autre telle estimation que raison donra, d'une part; et ledit messire Antoine de Ghabannes^ conte de Dampmartin et grant maistre d'ostel de France, défendeur sur ladicte reprinse, et requérant qu'il fust dit que ledit Ghartier ne faisoit à recevoir à faire lesdictes demande, requeste et conclusions, non voulant iceliuy de Gfaabannes empescher Pexecution dudit dernier arrest, et disoit le premier arrest dessusdit non estre donné contre lui et ledit second arrest avoir esté exécuté, et non voulant empêcher Texecution dudit dernier arrest, d'autre part. Yeuz par la court les advertissemens desdictes parties et tout ce qu'elles ont mis et produit es fins dessusdictes, ensemble Tappoinctement à oyr droict, et aussi oy sur ce le rapport des commissaires à ce commis, et tout considéré.

Il sera dit en tant que touche ledit premier arrest, que ledit Ghartier ne fait à oyr ne recevoir à requérir Texecution d'icelluy à rencontre diidit conte de Dampmartin ; et, au regard du second arrest dessusdit touchant ladicte provision, pareillement sera dit que ledit Ghartier n'est recevable à requérir ou demander lettres exécutoires dudit arrest à i'encontre des fermiers^ qui de luy ont prins à ferme ladicte terre, et autres personnes que ledit de Ghabannes qui auroient receu les fruiz et levées de ladicte terre depuis Texecution dudit arrest donné sur ladicte provision, sauf audit Ghartier, ses actions et toutes autres voyes de justice contre les dessusdiz fermiers et autres qui auroient receu lesdiz fruiz, si bon luy semble, par devant leurs juges ordinaires, et à eulx leurs défenses. Et au regart de Texecution dudit arrest absolutoire derrenier donné, la court declaire que Texecution ja encommancée d'icelluy arrest sera parachevée en ce qui reste à exécuter selon la forme et teneur d'icelluy arrest par les commissaires qui ont commancé ladicte exécution, ou autres qui par ladicte court y seront commis^ se ilz n'y pevent vacquer, et sans despens de ceste instance.

Arch. nat.. Parlement, Conseil, Xi^ 1489, foi. 191.

vm.

l'^TÊQCJB d'aLBT au PARLBIfENT DE TOULOUSE.

Plessis-du-Parc, i7 septembre 1478.

Recommandation du procès de Jean de Toges. — (Copie du temps. Bibl. nat., Pièces orig., vol. 155, doss. 3216 d'Aydie, n* 20*«.)

Mess", je me recomande à vous tant comme je puis; Jehan de Togez, qu'est du nombre des gentilzhommes de la mayson du Roy, a ung procès contre les babitans de Rieumes et maistre Bernard Bagau, à cause du possessoire de la seigneurie et territoire de Belpuy au conté de Gomminge qu'il avoit achaté que il dit dudit Bagau, comme tenu en fief de ladicte conté. Le procès a esté, comme il m^a dit, une foiz évoqué au Grant Conseil, et depuis ranvoyé en la court de Parlement de [Tholosle, et m'a dit que vous deux povés tout pour luy faire avoir e[xpe]dition et guaing de sa cause, laquelle est très bonne, et luy fait l'on, ainsi qu'il dit, ung très grand tort. Vous avez autresfoiz ouy parler de la matière. Je vous prie que vous luy tiengnez la main et toute bonne justice, en façon qu'il n^ait plus cause de venir ycy s'en plaindre. Et me semble que, si vous en dises ung mot à la court, et que la court entende à la despeche de ce procès, que sera fort bien fait et grant bien pour les parties. Je vous prie que y fassiés le mieulx que vous porrés et adieu. Mess". Escript au Plesseys du Parc, le xvii® jour de septembre.

Le toul vostre,

L^EVESQUE d'AlBT.

ODëT d'aTDIE, COMTE DE COKHIFfCE, AU PaOCOEEUa . . . ?

Fayet, 7 janvier 1479.

Ordre de faire justice à Jean de Toges. — (Copie du temps. Bibl. nat., Pièces orig., vol. 155, doss. 3216 d'Aydie, n» 20»".)

Procureur, j'ey receu lettres que le juge et vous m'avés

scriptes dernièrement par Janol de Toges, touchant son cas de Belpuis, et me avés puis fayt response celon ce que vos en avoye script, et vous exequsés que n^avés pas veu les lettres que ceulx du couUiege de Foix en ont de moy. Et pour ce que vous devés tousjours veoyr toutes les lettres que je baylhe de telles matières, avant qu'elles soyent mises an exsequcion, pour regarder s'il by a riens en mon préjudice, voyés lesdites lectres que dyent avoyr de moy ceulx du couliege de Foix, et vous expansés (sic) à Tinterrinement et exeqution comme mon procurere, si vous voyés que je les aye baylées en mon préjudice et par mon faulx donné antandra (sic) ; car je ne antandi oncques ne antans pour (sic) aliéner chouse que soyt du domayne ancien de Gomenge, et au cas que lesdits du couliege de Foix fassent difficulté de monstrer lesdictes letres, metez en ma meyn ledit lieu de Belpuy jusques à ce qu'ils les vous ayent monstrées. Aussi dites au seneschal que je veulx qu'il soyt à les veoyr et qu'il conoysse de la matière; oultre, je n'antans en riens avoyr fayt chouse que soyt au préjudice du droyt que pretenir (sic) y avoyr ledit Janot de Toges, et veulx que vous luy soufrés poursuir sondit droyt en justice devant ledit seneschal de Conmenge, et que yceluy seneschal la luy administre la melheur et plus briefve que fere se poura; et guardés^ ledit seneschal et vous^ que à fere ce que dit est ne hy ait poynt de faulte. Adiu soyés. Escript à Fayet, an le vn® jour de janvier.

Le comte de Gonmenge, s' de Lestin (sic).

OuDET d'Atdte.

Donné pour coppie.

LE SEIGNEUE DU BOUCHAGE AU fiOI (d.).

Saint-Quentin, 10 septembre i478.

Déclaration qu'il n*a jamais rien reçu des biens du seigneur de Pompignac ; demande d'autorisation pour poursuivre ce dernier, qui avait occupé, au détriment du seigneur du Bouchage, certaines terres ayant appartenu au feu duc de Nemours. — (Orig. Bibl. nat., Ms. fr. 2912, fol. 85.)

Sire, je me recommande à vostre bonne grâce tant et si très VII 21

humblement comme je puis. J'a; receu les lettres qu'il vous a pieu m'escripre touchant messire Henry de Pompignac. Au regart de ses biens, je n'en euz oncques riens, ne jamais n'en demanda; aucune chose, et en la main levée de ce qui estoit sien et de son heritaige. Et de ce quil joyssoit à Peure de sa prinse, nul ne lui a donné empeschement*, mais ce quil a prins sur moy estoient des terres du feu duc de Nemours, lesquelles il vous a pieu me donner, et les trouvastes au papier sur quoy vous feistes les partaiges, et me baillastes cela en recompence du Mur de Barrés que m'aviez par avant donné, quant le baillastes à Mons' le grant seneschal, et les tenoit et possedoit ledit de Nemours à l'eure qu'il fut prins dedans Garlat, et n'en eut jamais ledit de Pompignac ne joissance ne possession.

Sire, la couleur qu'il prant si est que^ avant que le duc de Nemours feust prins environ deux ou trois ans, il traictoit le mariage dudit de Pompignac avec la seur de Mons' d'Ambres. Et pour pervenir à ce mariage 8st une feinte vendition audit de Pompignac de certaines terres qui sont en la conté de Castres et des miennes; mais jamais ledit de Nemours ne lui en bailla la joissance, ne n'enlendi les lui bailler, et aussi ladicte vendition estoit faicte depuis la transaction que ledit de Nemours fist, par quoy de la en avant il ne povoit riens aliéner. Et si c'est vostre plaisir que par justice le poursuive, j'ay espérance au plaisir de Dieu qu'il n'y aura riens et que j'auray raison de l'outraige qu'il m'a fait que par voye de fait, sans tiltre valable, a prins ce qu'il vous a pieu me donner. Sire, plaise vous moy tousjours mander et commander voz bons plaisirs pour iceulx acomplir, aydant Nostre Seigneur, auquel je prie. Sire, qu'il vous doînt très longue vie et tousjours bonne santé. Escript à Saint Quentin, le i® jour de septembre.

L'ivÊQUE DE METZ AU SElGIfEUR DU BOUCHAGE (d.).

Bruxelles, 24 septembre 1478.

Accusé de réception de sa lettre communiquée au duc d'Autriche; acceptation par celui-ci d'une entrevue à Boulogne-sur-Mer,

LEtTRËS DE LOUIS XI. 3S3

où il envoie ses délégués. — (Orig. Bibl. nat., Ms. fr. 2900, fol. 61.)

Mons' du Bouchage, je me recommande à vous. J^ay receu Yoz lettres, lesquelles j'ay communîcquées à Mons' le duc; et en ensuivant ce que m'escripvez, mondit s' envoyé présentement ses depputez à la journée acceptée au lieu de Boulongne, et bien brief se y trouveront. Ce scet Nostre Seigneur qu'il vous doint bonne vie et longue. Escript à Bruxelles, le xxiiii* jour de septembre.

Le tout vostre,

George, bvesque de Metz.

À Mons' du Bouchage.

xn.

j/iYÈQCE DE METZ AU SEIGNBUB DU BOUGKAGE (d.).

Bruxelles, 7 octobre 1478.

Choix fait par le duc d'Autriche d'Olivier de la Marche, de Guillaume de Morolthinghe et de Jean de Janly, qui partiront le jour même pour se rendre aux conférences de Saint-Omer. — (Orig. Bibl. nat., Ms. fr. 2900, fol. 61.)

Mons' du Bouchage, je me recommande à vous. En ensuivant le contenue es lettres que vous escripvi, mon très redoubté s' Mons' le duc d'Austriche de Bourgongne, etc., a depputé pour aler à la journée de Boulongne messire Olivier de la Marche, son premier maistre d'ostel, messire Guillaume de Morolthinghe et M® Jehan de Janly, ses conseillers et maistres des requestes de son hostel, lesquelz n'ont peu sitost estre expédiés, comme le vous avoye escript pour aucuns autres affaires que a eu mondit seigneur; mais ilz se partiront aujourd'y de ceste ville, et ne séjourneront quelque part jusques ilz viennent devers voui^. Si vous prie, Mons', que envoyez à Saint Omer par le porteur de cestes ung sauf conduit pour les dessus nommez, se desja fait ne Tavez. Mons', je prie Nostre Seigneur qu'il vous ait en sa garde. Escript à Bruxelles, ce vu® -jour d'octobre Tan LXXVIII.

Mons' du Bouchage, j^a; ordonné à Messire Guillaume de Moroltinghe, docteur, etc., vous dire aucunes choses de ma part, auquel vous prie de luy adjouster foy et créance, et adieu vous dys.

Le tout vostre, .

Gorge, bvesque db Mets.

A Mons' du Bouchage.

xin.

« Instructions baillées à Jehan Pomier pour aller devers le duc Sigismond d'Autriche. » — (Copie du temps. Ms. fr. i0i87, fol. 490 vo.) (v.)

[Novembre 1478.]

Johannes Pomerii, famulus camere christianissimi Francorum régis, se quantocius transferet apud lUustrissimum principem dominum Sigismundum Austrie ducem, quocumque fuerit.

Et primo litteras credenciales ipsius christianissimi régis prefato domino duci cum affectuosa et cordiali salutatione presentabit, et pro principali expositione sue credende sibi diœt, quod predictus rex christianissimus maximo et viscerali cordis amore eidem domino duci afOcîtur, tanquam fratri et consanguineo suo amantissimo.

Item, quod pluribus antehac vicibus prelibatus dominus dux Austrie apud regem christianissimum, pro suis prosequendis negociis misent magistrum Philippum Hirschorn, rex christianissimus informatus fuit, quod veniendo et redeundo ipse magister Philippus semper latentér se conferebat versus aliquos magnâtes et principes Francie, cum eis aliqua communicans, unde non inmerito ipsi christianissimo régi suspicio contra predictum magistrum Philippum ingeri debuerit.

Item, et banc ob causam, ipsi christianissimo régi gratus deinceps non esset prenominati magistri Phllippi apud ipsum accessus. Quapropter rogat Illustrissimum ducem Austrie Sigi^undum, suum fratrem et consanguineum amantîssimum, quatinus, cum deinceps erga ipsum christianissimum

regem aliquem destînaturus ftierit, non ipsum magistrum Philippum, sed alium, ipsi domino Duci fldum, sibi mittat.

« Mémoire de ce que le conte de Castres a peu sentir du docteur Langton d'Englecterre envoyé au Roy. • — (Orig. Bibl. nat., Ms. fr. 2908, fol. 24.) (v.)

[Mars 1479.]

Premièrement, dit qu'il avoit esté despeché du roy d'Engleterre, son maistre, pour venir par deçà, et quMl s'estoit mis sur la mer pour passer ; mais que ledit roy d'Engleterre le contremanda, et depuis le despecha une autre foiz, et la vigile de la Nostre Dame de mars derenier passé se mist sur la mer pour passer à s'en venir devers le roy.

Ledit conte a parlé à ung home de Rouen, qui est passé avec ledit docteur, qui dit qu'il est vray qu'il passa ledit jour.

Item, dit ledit docteur que le roy d'Engleterre savoit bien la venue de l'ambaxade de Flandres, et qu'il scet de vray que ceux de ladicle ambaxade parleront humblement, pour ce que ledit roy d'Engleterre ne a pas voulu accorder aux Flamans ce quMlz demandoyent, et que leur parler humblement est par le moyen dudit roy d'Engleterre, son maistre.

Item, dit ledit docteur, que la cause de sa venue est pour faire aller devers le roy d'Engleterre, son maistre, Tembaxade que le Roy a promis pieça y envoyer, afBn dé mectre conclusion et fin es choses qui ont esté par cy devant traictées touchant le mariage de Mons' le daulphin ; et que le roy et royaulme d'Engleterre ne fut jamais si disposé à entendre à la paix et alliance aveques le Roy qu'il est à ceste heure.

Item, ledit docteur a dit merveilles audit conte de la bonne voulenté que le grand chambellan, Mons' de Hastingues, a envers le Roy; et que ledit chambellan luy en a dit tout son courage, et que ledit roy d'Engleterre veult mal à tous ceux qui lui dient mal du Roy et qui ont maulvaise voulenté que la paix ne se face.

Item, ledit docteur excuse fort le roy d^Engleterre et le veult grandement justifBer de ses gens qui descendirent en Flandres, et s'offre de prouver que avant quHlz partissent du pays, qu'il leur fùst ordonné de faire guerre aux Gueldroys et autres, et leur fut expressément deffendu et comandé de ne faire point de guerre au Roy ne à ses subgez. Et quant on luy remonstra le contraire par ceulx qui avoient esté mors et prîns en Picardie, qui avoient couru sur lesdiz subgez du Roy, il respondit que ledit Roy, son maistre, en a esté joyeux et bien content, à cause quHlz avoient esté desobeissans et fait contre ses commandemens, et que s'ilz fussent retournés devers luy qu^il les en eust fait bien pugnir.

Item, dit que sa charge n^est point d'estre venu quérir l'argent, mais dit qu'il se esmerveille fort que le Roy ne Ta envoyé, veu quil y a grant pièce que Tomme du roy d'Engleterre est par deçà pour ceste cause, et que cela donne occasion à ceulx qui veullent mal au Roy d'empescher la paix et de divertir ledit roy d'Engleterre de y entendre, et pareillement aux autres qui sont autour de luy.

Item, ledit docteur a fait serement audit conte en mectant ses mains sacrées (sic) sur sa poictrine, qu'il est bon serviteur du Roy, et que le Roy le trouvera estre ainsi; et que quant il parlera à luy, et qu'il luy aura donné à entendre les choses ainsi qu'elles sont^ qu^il sera bien content de luy.

Item, dit que le prince d'Orenge doit passer en Bretaigne pour tascher à destourber et empescher tout s'il peut.

Item, touchant l'armée que le roy d'Engleterre a feiite, ledit docteur dit seurement que c'est pour aller en Escoce, et en a dites audit conte plusieurs raisons, mais il a dit ung mot : « C'est que avant que ledit roy d'Engleterre se mecte à ladicte guerre, il veult savoir du tout en tout comment il demourera avecques le Roy, » affln qu'il soit adverti de ce qu'il devra respondre à beaucoup de requestes qu'il a de plusieurs lieux, mais que, en conclusion, ledit roy d'Engleterre ayme plus l'alyance du Roy par le moyen du mariage que toutes autres aliances du monde.

Item, ledit conte entra en paroUes avec ledit docteur du fait

du traicté de Mons' de Vienne, lequel a respondu que ledit traicté estoit seur, veu que la treuve se garde bien; et que ledit roy d'Engleterre n'eust jamais voulenté de venir au contraire, mais qu'il ne tache, sinon à perfaire ledit mariage.

Item, ledit docteur vouldroit estre devers le Roy; mais ledit conte lui a respondu que le Roy sera en ceste ville de Vendosme, samedi ou lundi prochain au plus tart, par quoy plaise au Roy sur le tout en mander son bon plaisir.