Sic, pour a Carte Casteilarii », sans doute

2. La copie des Archives nationales, transcrite par M. Vaësen,

mundi, et veneratione gloriose genitricis ejus, ante et post parium semper virginis, Marie, ego Groffridus cornes \ notum fore cupio fidelibus Dei et nostris, quod domina Beliardis, abbatissa monasterii qui (sic) dicitur Garitatis', et cetera sanctimoniales ejusdem loci accesserunl ad me, querelam facientes de quodam clauso vinearum juxta ipsum monasterium sito, unde iilis injuriosam violenciam fecerat predecessor meus et avuDculus cornes Gaufridus'. Exhibuerunt enim nobis veridicos testes et ciericalis ordiois et laice condicionis, asseverantes quod avia mea bone memorle Hildegardis comi tissa ^ vineas îpsas, légitime pridem comparatas atque diutius in dominicatu suo detentas, tandem Jherusalem proflciscens ubi et deffuncta est^, Sancte Marie donaverat, sicut et aiia muita bona ibi contulerat post fundationem illius monasterii; sed dono inde facto, deprecala est domnam Bertrandam tune abbatissam reliquasque sorores, ut clausum iilum (sic) filie sue, matri mee^ dimitterent Ermengardi*, jam tune vidue, ut usuffructuario habendum tantum in vita sua concédèrent, et post obitum ejus rem suam recuperarent. Itaque mater mea aiiquanto tempore pre-

étant incorrecte, il a paru préférable de lui substituer le texte imprimé par feu P. Marchegay, en 1846, d'après le Cartulaire de l'abbaye du Ronceray d^ Angers, que M. Eug. Vallée et le comte Bertrand de Broussillon ont édité en 1900 (Paris, in-S»), sous le titre ci-dessus.

1. Geoffroi UI le Barbu, comte d'Anjou après son oncle Geoffroi II Martel. Il mourut en 1097.

2. Beliardis gouvernait Tabbaye bénédictine de Notre-Dame de la Charité à Angers, dite aussi de Roncerai après 1527, au mois d'avril 1062 (Gall. christ., t. XIV, col. 696). Cette abbaye avait été fondée par Foulques Nerra et par sa femme Hildegarde en 1028 et par eux richement dotée (L. Halphen, le Comté d'Anjou au Ih siècle (Paris, 1906, in-8o), p. 87).

3. Geoffroi II Martel, comte d'Anjou, né en 1006, mort en 1060.

4. Hildegarde, seconde femme de Foulques Nerra et mère de Geoffroi Martel.