‹ Lettres de Madame de Sévigné: de sa famille et de ses amis (volume 4)Chapitre 124 sur 138 · DE MADAME DE SIMIANE A D'HÉRICOuilT · texte numérisé non relu

DE MADAME DE SIMIANE A D'HÉRICOuilT

25 janvier.

Oh ! Monsieur, quel présent ! le beau présent I le magnifique, le rare présent I Dieu vous le rende I Je ne m'attenaois ni à la promptitude, ni à là perfection Ile cette faveur : j'en fais de toute façon et en tous sens le cas que je dois, et vous en remercie de toute l'étendue de, mon cœur.

Vous avez défendu à Majastres de passier à Âix, mais non pas de revirer de bord. Le diable le bat un peu; il va à Marseille, où tout est, dit-on, en mouvement, pour être employé à uiie expédition : je souhaite que mon cousin le soit, puisqu'il le désire avec tant d'ardeur. Le voilà, il vous dira lui-même ses pensées.

Voici une prière que je ne puis pas me dispenser de

ANNÉE i736. 363

vous faire, ÎVIonsîeur. Ce pauvre Denis qui a été en' prison, qui est ruiné de fond en comble pour toutes les misérables affaires Cadière, qui avoît fait une j)etîte fortune eii épousani; k sioèur de là lé (Couvreur, et qui négocibit à Marseille son pauvre petit bien, quand on Ta enfernië, et sa femme aussi ; ce Dénis donc, réduit aujourd'hui à"*îà misère, m'est vëiiu {iriér dé vous demander une place de contrôleur au J)arc qui vient de vaqiier, à ce qu'il dit ; jugez s'il l'aura, mais enfin il faut qiie je vous le demande. Maj astres vous dira le reste, il est bien virai que si je pouvois faire plaisir à ces j[iauvres miséralileà, ce séroit grande cKarité, et je le ferois dô ton cœur ; mais ceci ne me paroît pas demàndable, quoique demiaridé.

Voilà donc le pauvre Olivier perdu I C'est grand dommage assurément, et je sens cette perte pour vous, Monsiéuî', qui l'aimiez et qui faisiez usage de son aimable et Bel esprit.

Je vous supplie, Monsieui*, dé vouloir me donner un éclaircissement sur une choise que je né sais que depuis pieu, et edcore fort imparfaitement. Mais permettez que je soulage mes yeux.

Je ne sais si. vous vous souvenez que l'ouvrage de M. Gros sur Belombre n'est pas original, que c'est une traductioii d'une lettre en vers très-jolie, dont je n'ai jamais pu savoir Tautei^r; que j'eus pour objet de le découvrir quand j'en fis faire la traduction : rien n'ayant pu réusriir, ni me faire parvenir à cette découverte, il a bien, fallu prendre patienbe. Mais voici ce qui m'a été dit depuis peu : c'est qu'à l'impression des ouvrages de Gros, l'auteur de l'original françois s'est enfin montré, qu'il alla trouver le libraire et l'imprimeur,^ qu'il lui fit de grands reproches du vol qu'on lui avoit fait, et qu'il a exigé que M. Gros déclareroit le vrai de toute cette

histoire, lequel seroit inséré dans quelque mercure ou journal ; et qu'enfin cet auteur est Garanacques. Or, Monsieur, c'est un ouvrage parfait et charmant que le sien, et ce qui fait que je vous en parle aujourd'hui, c'est que j'en ai la tête toute remjdie, l'ayant lu hier avec tout ce qu'il y a de plus connoisseurs, qui l'ont admiré, relu dix fois, et trouvé charmant. Si tout ceci est vrai, premièrement vous le saurez, et puis vous saurez encore pourquoi M. Garanacques s'est caché si loiigtemps, et pourquoi il a fatigué mon admiration, mes éloges et ma r'econnoissance à chercher dans tous les pays l'auteur d'un si joli ouvrage. Dès que vous aurez eu la bonté de me donner un éclaircissement là-dessus, je rappellerai bien aisément des idées que le temps avoit un peu assoupies, et je ferai mon devoir.

Me revoici pour vous donner mes tendres bonjours. • Je crois qu'il est inutile de vous recommander mon cousin et de lui rendre dans l'occasion présente vos bons et utiles services ; vous savez. Monsieur, qu'il mérite un peu vos bontés, et vous n'ignorez pas l'intérêt que j'y prends.

Page 1