POT'R MADAME LA MARQUISE DE V

s'i;.N ALLANT EN" PU'. DMOST.

srn i.'aiii : Enfin fjrâcc au dépit.

Enfin vous nous quittez, et j'en meurs île douleur; Pourquoi Dieu vous fit-il femme d'ambassadeur? Vous quittez aujoiud'hiii votre chère patrie.

Vous meniez une aimahle vie; Vous l'ailez exposer aux plus affreux roclier<. Et mettre au désespoir vos amis les plus chers, La belle Saint-Gérau , l'exemple de notre â'je. Avec qui vous passez vos jours si doucement.

Qu'aisément une femme sage

Renonce à tout contentement.

Et s'embarque en un jjrand voyage

Par la force du sacrement ' !

P. 32, 1. Il, cour fil' Turin.

M. de Villars y fut remplacé par l'abbé d'Estrades, précédemment ambassadeur à Venise.

P. 32, I. Il, paix (li: .Mniêfjue.

Signée par les plénipotentiaires do France et d'Espagne le 17septen)bre 1G78, ratifiée le 15 décembre sui-

' (Jlùirres cfioisic.i dr Coultintjc.<;, y. '.]().

188 rs'OTES DE L' INTllODUGTION.

vaut, publiée à Paris le 27 du même mois, à Madrid le 18 janvier, elle fut solennellement jurée à Fontainebleau par le Roi Très-Chrétien, à Madrid par le Roi Catliolique, le 31 août 1679.

P. 33, 1. 11, ...abrégea fort le séjour...

La Gazette de France, dans son numéro du 8 avril (1679), annonce l'arrivée à Paris de M. de Villars, et dans celui du 27 mai, son départ pour l'Espagne.

La Gazette de Madrid confirme et précise ces indications. (Voir les n" des 21 mars, 4 avril et 13 juin 1679.)

P. 33, 1.16 , ... guc M. le dite d'Orléans. Voir la Gazette de Madrid du 6 juin 1679.

P. 35, 1. 15, ... jamais prophètes...

Les nombreux pamphlets diri{]és contre le confesseur appuient et sans cesse reviennent sur sa qualité d'étranjjer'; c'est là le crime abominable. Le comte de Castrillo, président du conseil de Castille, se retirant en décembre 1667 et prenant confié de la Reine, terminait ainsi son discours : « Je recommande à Votre Majesté » ses pauvres sujets; ils sont lideles, et, quoique chargés » d'impôts, ils ne sentent que le mépris que Votre Ma- " jesté et celui qui la gouverne [lequel n'est pas né dans » ce royaume) ont ])Our eux". »

1 Voii-, entre aiUre.s, deux imprimés du teiiijis : Los très delà Fama, conta de invcrlas y desenqano de vivos, 4 p. iii—V" ; Alcmoria de Espana û la Reyna, Nra Sra Dona Marianna de Auslria, suivi de : Censura desle mémorial par un estraiigero ajeclo a Espana y zeloso de su muyor bien, 17 p. in-V".

- Négociations relatives à la succession d'Espagne, t. IF, p. 6!)5.

Mais plus léfptimement que par antipathie nalionale, le sentiment public s'indi/jiiait de voir le Père ^Nilhartl maître absolu de tout. Voici ce que M. Mignet dit de ce jésuite : «Son esprit était incertain, son caractère timide, » son coup d'œil va.'jue et son orjjueil excessif. Succes- » seur d'un roi faible, ministre d'une fenniie aveu(jlé- » ment confiante et invinciblement opiniâtre, dont il )) n'exerçait pas seulement le pouvoir, mais dont il diri- » geait la conscience, il avait tout ce qu'il fallait pour » aider à la ruine de la monarchie espagnole'. »

Le comte de (iuiche le vit à Bavonne, à sa sortie d'Espagne : « Il me parut, rapporte-t-il, que ses connois- » sances étoicnt fort étendues dans les choses ecclésias- » tiques, et qu'il connoissoit le monde comme peut faire 1) un jésuite transformé en ministre d'Etat... J'ignore » comme il étoit instruit des affaires de l'Europe, mais je 1) sçai qu'il n'avoit pas la prenjiere teinture de celles de î) Erance; et que n'en coinioissant ni les n-uvres ni le> » ouvriers, il étoit par conséquent propre à v [)rendre » toutes sortes d'é(juivo(|ues^. »