‹ Lettres de Marguerite d'Angoulême, soeur de François 1er, reine de Navarre, publiées d'apres les manuscrits de la Bibliotheque du roiChapitre 36 sur 239 · ÉPIGRAMME · texte numérisé non relu

ÉPIGRAMME

A M. LE C.KANT-MAISTllE ANNE DE MONTMORENCT , POUK ESTKK MIS EN l' ESTAI- DE LA MAISON DU KOÏ.

Quant par acquitz les gages on assigne * , Ou est J'ennuy tout malade et fascLé :

* On prononçait assine. La Fontaine a dit encore :

L'auberge enfin de l'hymcncc Lui fut pour demeure assinée.

Il a fait rimer de même maligne et assassine ; ce sont des archaïsmes et non des licences arbitraires.

Longray ', (1529?)

Mon nepveii , je ne cesseray de vous donner peine , vous priant présenter mes lettres au Roy, où je luy rends compte de mon long voyage , en sorle que hyer je arrivay en ce lieu de Longray, où est ma fille, et m'en revoys à ce soir à Alençon pour regarder aux affaires de la duclic, afin que le Pvoy congnoisse comme je suis bonne mesnagière pour luy ' ; vous asseurant que quelques petites journées que j'ay faictes, je me suis trouvée tant lasse et foible pour la douleur d'espaule qui m'a tenue par les chemins, cpie j'ay bon besoing de repous, ce que je voys prendre hors d'avecques ma fille, car elle est si endemenée, que je ne sauroys repouzer auprès d'elle; mais si vous avés envie

Mais à ce mal ne fault grant médecine , Tant seulement fault estre bien coucbé , Nou pas en lict , u'eu linge Lien séché , Mais en Testât du noble Roy chrestien.

Long temps y a que debout je me tien ! y Noble seigneur, prenés doncques envie

De me couclier à ce coup si très bien. Que relever n'en puisse de ma vie.

' Lonray est un petit village du département de l'Orne , à une lieue d'Alençon. La terre et le château de Longray, situés auprès du village, appartenaient à la famille de Montmorency, et sont aujourd'hui la propriété de M. le baron Mercier, député de l'Orne.

' Pour luy, paice que le duché d'Alençon devait, après la mort de Marguerite, retourner à la couronne. Elle n'en était qu'usufruitière. Voyez un acte de i525, dans le P. Anselme , Histoire gcWc'r. de France, 1. 111, p. -iSi.

que je vive (ce que, je suis seure, vous voulés), je vous prie, mon nepveu, que je saiche de vos nouvelles, m'asseurant de la bonne santé du Roy. Et s'il estolt en ma puissance de vous rendre la pareille , vous sçavés bien (et me tenés tort si vous ne le croies) que pour vous faire plaisir, n'y a chose en sa puissance que ne voulsist entreprendre

Vostre bonne tante et amye, Marguerite.

[F. Bélh., 8549, fol. Cl. ^ttio.]

Saint-Germain-en-Laye, le 12 juin (1529?).

Mon nepveu, j'ay receu par ce porteur les lettres que m'avez escriptes , et vous asseure qu'elles m'ont donné beaucoup de plaisir de m'avoir donné seuretéde la bonne santé du Roy, dont sans elles j'eusse es.té en doubte. Madame a esté très aise d'avoir sceu qu'il a prins des pilulles, car il luy sembloit que au partir de ce lieu, il avoit besoing de purgation. Pour vous advertir de Testât de Madame , elle se porte bien , Dieu mercy. Elle feut hyer disner aux Loges, dont elle s'est bien trouvée, et a fort bien reposé cesle nuit. Je continueray à vous escripre de sa disposition '. Je vous prie en récompeiice ne vous ennuyer de souvent nous asseurer de celle du Roy, et d'avoir le roy de Navarre et sa suite pour bien recommendée. Vous sçavez qu'il est en une compaignie qui ne l'espargnera au

' Santé.

jeu, sans le remède de vostre bon conseil. Sur ce, mon nepveu , je m'en voys ouïr messe , et prier Dieu qu'il vous doint le bien et l'heur que vous désire, à Saint-Germain-en-Laye, le xii'= jour de

Vostre bonne tante et amve, Marguerite.

[F. Bélh., n" 8620, fol. 14. Dictée. ]

m}. — AU MÊME.

Saint-Germain-en-Layc, le 4 juillet (1529?).

Mon nepveu, j'ay receu la lettre que vous m'avez escripte, et ne vous sçaurois dire le plaisir que vous avez faict à Madame de luy mander des nouvelles du Roy et comme il commence à se bien porter, car croyez qu'elle n'a autre bien que de regarder souvent devers la porte pour entendre s'il en viendra quelque chose, et si vous voyiez ce lieu, vous le trouveriez tout estrange, et semble bien qu'il ne désire moins vostre retour que ceulx qui y sont. Madame a esté merveilleusement aise de ses nouvelles d'Italie, pensant que cela pourra donner quelque plaisir au Roy et le resjouir. Je ne vous prierai point de continuer, saichant bien vostre bonne coustume et que vous congiioissez le bien que vous nous faictes , qui sera mis avecques tous les autres passés et espérés à venir; vous recommandant mon mary, en asseurance que je le rendray par deçà à vostre femme et à vous, en prières à celui (jui tout peult; lequel je supplie, mon nepveu, vous

-I4i LETTRES INÉDITES

donner l'aise que vous désh'e , à Saiiit-Germalii-en- Laye , ce iiii" jour de juillet,

Vostre bonne tante et amye, Marguerite.

[F. Béth., n»9127, fol. ^b. Dictée.]

Page 1