SALUT

(Bâle.le ISaoust 1527.)

Reine encore plus illustre par la piété de vos mœurs que par l'éclat de vostre race et de vostre couronne,

' Hâter, presser de partir.

' Mais que, pourvu que. Cet italianisme, mâche, revient très-souvent dans le style de Marguerite.

^ L'original latin est aux Pièces justificatives, n" XVllL

on me rebat de sollicitations de vous escrlre, ou plus tost l'on me tance parceque mes lettres ne vont pas déranger Vostre Majesté. Outre que je suis un homme escrasé d'affaires, je n'ay nul subjectde vous escrire, et aussy je sçay bien que vos occupations ne vous laissent le loisir de lire des lettres inutiles. Car celle que à la persuasion de ces mesmes personnes je vous ay naguères envoyée, je n'y ai receu aucune autre response que d'un simple bonjour. On dict que vous m'avez escript depuis peu par un certain Polonois que la mort a surpris en chemin; s'il est vray, je ne sçay.

Je souhaiterois que la prospérité des gens respondist à leur piété; mais celuy qui dirige toutes choses au profit de ceux qu'il aime, sçait ce qu'il nous faut, et quand il lui paroistra bon , tournera subitement les affaires à une heureuse fin; et quand la prudence humaine sera le plus désespérée , alors surtout se révélera l'impénétrable sagesse de Dieu. Celuy qui de cœur a planté en lui l'ancre de son espérance, il ne luy peut survenir accident qu'en la vue de son bien. 11 faut donc nous remettre de tout à Dieu.

En ce qui vous touche , il convient plus tost vous rendre des actions de grâces de ce que vous faictes que d'employer l'éperon des conseils pour vous inciter à toujours protéger contre la malice des meschans les bonnes lettres et les sincères amis du Christ, lesquels vous doivent déjà beaucoup ainsy qu'à vostre frère, le Roy très chrestien , et à madame vostre très pieuse et très sage mère. Je souhaite que le Seigneur Jésus cnvove à tous une entière félicité. Si vous avez quelque

DE LA REIiNE DE NAVARRE. 231

ordre à me donner, je suis prest à en prendre la peine.

A Basic, aux ides d'aoust M.D.XXVII.

Fontainebleau, le 27 septembre ( 1527).

Mon nepveii, j'ay veu ce que vous m'avez escript, qui m'a esté très grand plaisir, tant pour la seureté ([ue vous me donnez de la bonne santé du Roy, que pour avoir sceu des nouvelles de Messieurs '. Et quant vous aurez l'opportunité de continuer et vous le vouldrez faire , vous sçavez l'aise que ce me sera , estant seule en ce lieu; qui me gardera vous en faire prière, congnoissant combien vous désirez faire pour raoy. Et pourceque je ne vous puis parler que de mon grant ventre, lequel toutesfois ne m'empesche de visiter deux fois de jour ces jardins, où je me treuve merveilleusement à mon aise, je ne vous en tiendray plus long propos, et supplieray en cest endroit le Créateur vous donner, mon nepveu, le bien que poursoyvouldroit, à Fontainebleau, le xxvii'' jour de septembre, Vostre bonne tante et amye, Marguerite.

P. S. Je ne vous recommanderay point le roy de

' Les fils du Roi , François et Henri , captifs en Espagne en place de leur père-

Voyez aux Pièces justificatives, n° XIX, des nouvelles de leur arrivée à Pédrazo, dans une lettre de L. Ronsard, leur maître d'hôtel, p^ du poète.

Navarre, car je sçay bien que vous ne l'oublierés; mais je vous prie croire que luy et moy nous fions en vous plus que en nous mesmes.

[ F, Béth., no 8550, fol. 89. Dictée. P. S. auto. ]

Fontainebleau, le 2 octobre (1527).

Mon nepveu , Madame m'a icy laissée avecques la garde de partie de ses meubles , qui 'est son perroquet et ses folles', que j'aime pourceque cela luy donne plaisir.

Et pourceque leur gouvernante m'a advertie qu'il est icy mort ung enfant de cuisine du Roy, et que son mary l'a longuement servi , de quoy il luy peult encores estre deu quelque chose (h ce qu'elle dict) de ses gaiges du temps passé, je vous ay bien voulu escripre et prier avoir son fils pour recommandé, et le pourveoir au lieu de celluy qui est trespassé ; qui me fera plaisir, pour celuy que celles qu'elle a en charge donnent au Roy et à Madame.

Et à tant , je prie Dieu , mon nepveu , vous donner le bien que pour soy voudroit, h Fontainebleau, le II" jour d'octobre,

Vostre bonne tante et amye, Marguerite.

[ F. Béth., no 9127, fol. 161. Dictée. ]

' Comme les Rois et les Princes avaient desyous, les Reines et les Pi-incesses avaient des folles en titre d'office. La reine de Navarre avait uneyô//e , appelée mademoiselle Sévin, de qui Brantôme rapporte un mot sur les vieilles veuves voulant (( fringucr sur les lauriers n ( Dames (galantes, dise. 4)

(>5. — AU ROY

(Fontainebleau? 1527.)

Monseigneur, le désir que j'ay continuellement de savoir de vos bonnes nouvelles et de me ramentevoir en vostre bonne giace ne me peult souifrlr passer nulle occasion sans prendre le bien de vous escripre. Et pour ce, monseigneur, que le mestier de ce porteur' est de se connoisti^e en femmes grosses, il a veu Testât où je suis, et je luy ay dit comme je me treuve, afin que s'il vous plaist en scavoir, il vous en puisse rendre compte. Mais que ' il plaise à Nostre Seigneur vous garder en bonne santé, je ne crains riens en les maulx qui me sauroient advenir, desquels vous estes après Dieu ma vraye délivrance, et vous me pardonnerez. Monseigneur, si l'espérience que je foys tous les jours de l'eau de maistre INouel ^ me contraint de vous supplier le vouloir oïr parler, car je m'en treuve sy bien , que je ferois tort à l'afFecsion que je vous

■ Son médecin Jean Goinret.

* Ma che, pourvu que.

^ Il se nommait JNoel Ramard, médecin de François l^"^ et de la reine de Navarre. Wiérus, qui a publié un livre curieux et philosophique de Prœstigiis dœmonum , était précepteur des fils de Noël Ramard. Sur le point de raconter la fameuse histoire de la femme du prévôt d'Orléans, j'en ai su, dit-il, tous les détails: Nam eoferètemporc Lutetia Âureliam veni , uhi cos^noniine men latino , nimiruni piscifiario, notior, natalis Raniardi, mrdici régis Francisci et reginae

Navarrae, filios duos instituendns suscepi. [De Prœstigiis dœmo-

nuin, lib. v, cap. xxin. )

porte et à la longueur de vostre vie en santé , que je désire plus que la mienne, sy je ne vous importunois de ce que je pense en estre le plus seur moyen que j'aye jamais congneu. Vous suppliant, regardant à la voulenté quy ne pense avoir en ce monde sa pareille, escuzer la palne que vous donne à lire tant de fascheuses lettres

Vostre très humble et très obéissante subjecte et seur, Marguerite.

[ F. Béth., no 8557, fol. 19. Auto. ]

Le y janvier 1628, après un an de mariage, la reine de Navarre accouche d'une fille, cjui fut Jeanne d'Albret.

(Pau ou NéracPFin de janvier 1528.)

Mon nefveu, je ne vous saurois assés mercier de ce que m'asseurés de la bonne santé du Roy et de Madame, car vous savés que c'est le plus grant plaisir que je puis avoir maintenant , et aussy que j'ay seu que vous estes bien guéry, dont je loue Nostre Seigneur, vous priant, mon nepveu, vouloir garder vostre santé, car vous savés combien vostre paine est nécessaire aux affaires dont vous portés le faix, et où vos amis vous treuvent bien à dire ' ; et encores que vous en ayés de tous coustés, sy ne me puis-je garder de vous en donner, et vous prier de présenter au Roy les lettres du roy de Navarre et de moy % et nous mander ce qu'il luy plaira

' Sentent vivement votre absence.

* Aux Pièces justificatives, n" V.

La noblesse du royaume avait refusé de contribuer par un don volontaire à la rançon du Roi. Elle fit même une consultation de six avocats, pour établir qu'elle n'y était point obligée. Le roi de Navarre fut envoyé pour faire flécbir les gentilshommes du Limousin et du Berry. Il réussit; d'autres réussirent également d'un autre côté, et le don volontaire fut payé. (Voyez la Notice sur la reine de Navarre, p. 38 et 39.)

quy soit fait pour son service, car nous n'avons désir que d'obéir. Il a desjà passé Limousin , mais encores n'ay-je eu nouvelles ((ue de ce qu'il a fait en Berry, où les gentilshommes ayant mieux entendu le bon-vouloir du Roy que l'on ne leur avoit dit, ont esté bien marrys de ce qu'ils ont fait par ingnorance, et ont accordé tout ce qu'il plaist au Roy; vous priant, mon nefveu, luy en parler, afin qu'il luy plaise pour l'amour du roi de Navarre et de moy, en leur pardonnant leur faulte, leur faire bailler une lettre que cecy ne parjudicie à leurs droits, comme il luy a pieu faire aux aultres pays, et de plus en plus vous obligerés à vous (vous priant que la grosse seur treuve icy ses recommandacions),

Vostre bonne tante, mère et vraye amye,

Marguerite.

[F. Béth., n" 8562, fol. 32. Auto.]

6d. — AU MEME.

Barbczieux, le dimanche au soir, 12 janvier (1528 ).

Mon neveu , vous aurez veu ce que je vous ay dernièrement escript de Liborne depuis la venue de Adrien, et par là entendu la diligence que je suis délibérée faire, qui, avecques les mauvais chemins, me sera excuse de ne vous escrire de ma main , vous merciant de bien bon cueur du plaisir que m'avez faict de m'asseurer par la poste qui a esté dépeschée depuis son partcment', de la bonne santé du Roi et de Ma-

' Depuis le départ d'Adrien,

DE LA REIINE DE NAYAIUŒ. 237

dame. Ce m'est renfort si bon contre nos longues tralctes, que continuant, comme vous le m'escrivez, je ne saurois rien trouver difficile, ne faire journées qui me sccussent travailler. J'espère estrc en dix jours à Blois , car ayant passé la disnée de demain , qui est de ce lieu de Carbezieux à Cliasteauneuf, l'on m'a asseuré d'estrc hors des mauvais chemins, et que je pourray encores croistre mes journées. Et croyez que j'ay ici affaire à ung homme qu'il ne fault point solliciter, car il n'a débat à ses gens, sinon quand il arrive de trop boinie heure au logis, et gagneroit volontiers le devant qui le vouldroit laisser faire, afin que Madame cogneust son obéissance et le désir qu'il a de luy faire service. S'il vous plaist, attendant noslre arrivée , nous secourir de leurs nouvelles , vous ferez merveilleusement grant plaisir à celle qui de très bon cueur vous vouldroit faire, et qui supplie le Créateur vous donner le bien que pour soy vouldroit , de Barbezieux, le dimanche au soir xii'" jour de janvier ', Vostre bonne tante et amye, Marguerite.

[F. Béth., n» 8551, fol 26. Dictée.]

' Le 12 janvier est tombé un dimanche en iSso, en iSaS et en i554- Le titre de grand-maître donné à fliontmorency exclut la première de ces trois dates; la mention faite de Madame, qui mourut en i55i , exclut la dernière; reste celle du milieu, iSaS, quoiqu'il puisse sembler étrange que ALirguerile, accouchée le 7, se trouvât le 12 en chemin pour un long voyage.

k «.-«/V %^^^^ ^^^^ V^.'Vf %.'«^^ «>^«''». «.'*>'«• V%>'^ «^«.'^ ^''«u^

Sainl-Germain-en-Laye, le 25 mars (1529?).

Mon nepveu, avant mon parlement de Complègne pour aller en Béarn, je vous priay de ne vouloir oblier Marot aux prouchains estats j et pourceque la souvenance depuis ce temps vous en pourroit estre passée, voas l'ay bien voulu ramentevoir, vous priant de rechef, mon nepveu, le mettre hors de paine d'estre plus payé par acquits, et, suivant l'intencion du Roy, le mettre en Testât de ceste présente année. Ce faisant, me ferés bien grant plaisir, estimant que l'aurez traicté comme l'ung des miens. Priant Dieu, mon nepveu, vous doinier et continuer sa grâce; de Saint-Germainen-Laye, ce xxv*" jour de mars ,

Vostre bonne tante et amye, Marguerite '.

[F. Béth., n» 8551, fol. IS. Dictée.']

' Marot sollicita longtemps la grâce de succéder à la pension de son père. Voyez l'épître au chanceliei- Duprat et celle au Roi ; l'épigranime suivante est sur le même sujet. M. Auguis la date de 1629; j'ai suivi M. Auguis.