A M. DE MEAUX
(Janvier tS23. ]
Non pour vous ramentevoir ce que, je croy, ne vous sera par la charité infinie permis d’oublier, ne pour advancer la promesse’ dont je ne double l’accomplissement au temps que la bonté seule’ congnoistra la nécessité, mais afin que par ma faulte, négligeant ce que je dois , comme affamé le pain , désirer, ne retarde l’eirect de la grâce procédant du libéral distributeur, par vous à nous distribuée, j’ay bien voulu commencer par ceste mon mestier de mendiante.
• Ce marùge, dont il a été question dans denx lettres de Marguerite, ne se fit point. Anne de Montmorency épousa, le lo janvier i5aC, Madelaine de Tende Savoie, fille du IwUrd de Savoie, tué à Pavic, et cousine germaine da Marguerite.
• On voit, par la réponse de l’évêque, qu’il s’agit de l’envoi des Ëpitres de saint Paul.
• La bonté seule , Dieu.
Vous me priastcs que si de quelque endroit de la très saincte Escripture doubtois ou dèsirois quelque chose, le vous escripre; à quoy vous feis promesse présumptueuse de le faire. Je vous prie excuser l’aveugle qui juge des couleurs ; car je confesse que la moindre parole qui y soit est trop pour moy, et la plus clere m’est obscure. Hélas ! quel choix puis-je faire où la dillërcnce m’est incongneue? Ny comme pourray-je demander viande douice ou snuice, quant je n’ay nul goust? Parquoy je ne vous demande riens, car je ne sçay que je vous demande. Mais à vous, ministre de tels biens , qui sçavez les gousts des viandes restaurantes cl fortifiantes, je vous prie que en vérité, sans fainte, du demeurant de celles qui vous sont par le donneur données , en vueillez envoyer les miettes , en sorte que vostre vielle mère, enviellie en sa première peau, puisse par eesle douice et ravissante parolle de vie renouveller sa vielle peau, et estre tellement repolie, arrondie et blanchie, quelle puisse ' estre au seul nécessaire '. Marguekite.
[Supplém. franç., n“ 337, fol. 220, verso. Copie.]
4 mai 1624.
La dépesche qu’il a fallu faire selon vostre bon conseil, me contraindra , par faulte de temps, b faire du
* Le seul nccc.ssairc , Dieu.
DE LA REINE DE NAVARRE, porteur lettre, qui m’ennuye, que ma propre main ne peult escrire. Il vous dira l’estât où il a laissé ceste comptagnie, en laquelle j’espère bientost avoir une heure de loysir à plorer, non celle qui a son désir accomply', mais celle qui n’a commencé à désirer*. La fin est selon la vie! sa fin estoit en sa vie; vous en sravez plus que moy. Et puis mon imparfaite foiblesse ne peult porter l’indiscrétion d’amour. Parquoy la recommandant à vostre immortelle mère va faire fin sur la fiance du porteur
La vivante en mort , Marguerite
[ Suppl, fr., n" 337, fol. 307, vereo. ]
' La femme de René, bâtard de Savoie, tante de Marguerite, qui venait de mourir.
* Marguerite elle-méroe, qui n^avait pas encore commencé à désirer la mort.
* Voici la réponse de l’évéquc de Meaux ;
K Auss}^ peu est reccpvable ung larmoyant désolié pour aultres coosoller, que ung aveugle pouraulti'cs conduire. Il devoit suffire à envie quelle eust par mort fouldroyé la terre, sans empcscher le bancquet de larmes préparé par raffection maternelle, auquel, madame, par vos lettres ap(K>rtéi’S par M. le Protoubtaire, m’avez de vostre grâce invité, me promettant une heure pour plorer, non labonne tante, morte-vivant, ayant désemparé son navire et mis pied en terre des \ vivans; mais les povres encore fluctuans et voltigeans en la grant mer. > L’espoir de r^cejivoir pastui'e fortifiante audict banequet avoit eslevé la voylc de mon navire ; mais le vent aqailonairc n’a permis prendre le port désiré, me cuidaut persuader que le saigeauroit dict miculx ostre
aller en la maison de pleurs que en celle du baocr}uet
Baucquet préparé par le feu de la charité déssicatteur des eaues péné*
trautes jusques à l’ame Je suis as.seuré, madame, que aultres ne
désirez plorer, pour lesquels lannes sont vos })aitis ordinaires , que vous présentez à la l>ontc divine. Vous suppliant, madame, très humble-