N° XXI

Le cardinal d'Armagnac écrit à la duchesse de Ferrare. Il s'excuse d'abord de ne lui avoir pas encore remboursé six cents écus par elle prêtés au maître d'hôtel dudit cardinal. Cette lettre est datée de Tours , 31 janvier 154^^ voici le post-scriptuni.

« Madame, pourceque vous avez peu entendre la maladie du a Roy, qui luy est advenue ces jours passés d'ungapostume au (( lieu mesmes qu'il l'eust il y a tantost cinq ans, je ne veulx « faillir à vous donner advis de sa santé , qui m'est asseurée « de plusieurs de la court , mesmes de la royne de Navarre , « qui y arriva le xvii de ce mois , et m'escripl comme Sa Mac( jesté se trouvoit bien , et ne luy estoit aucun mal ny dou- « leur, ains seulement l'évacuation dudict apostume qui se « purgeoit encores , qui estoit signe d'une bien longue santé « de Sadicte Majesté, selon mesmes que le promettoicnt et « asseuroient les médecins.

« Vostre très humble et oubéissant serviteur, « Geor". Car"'. Darmaniac (sic). »

[F.Béth.,n<'85I6, fol. 59.]

Cette lettre paraît s'accorder assez mal avec l'opinion universellement admise sur la nature du mal qui emporta François 1". On place l'aventure de la belle Féronnière en 1539, et l'on dit que le Roi traîna huit ans l'affreuse maladie qui se termina par sa mort, en 1547. Comment donc la reine de Navarre écrivait-elle au cardinal d'Armagnac , en 1546, que le Roi n'avait aucune douleur ni aucun mal? Remarquez ces deux mots.

Qu'est-ce que cet apostume qui s'était déjà montré cinq

ans auparavant ? Un mal syphilitique peut-il disparaître pendant cinq ans, et, lorsqu'il revient, des médecins, quels qu'ils soient , peuvent-ils le prendre pour le signe d'une longue santé ? Apparemment les médecins de la cour n'étaient pas plus ignorants que ceux de la ville, qui guérirent, dit-on, le mari de cette belle Féronnière. On a prétendu que les médecins de la cour n'avaient pas osé traiter le Roi comme il aurait dû l'être -, cette discrétion et ce respect seraient trop absurdes. L'histoire de la Féronnière aura peut-être le sort de son portrait , qui fut longtemps regardé comme authentique , et qui est aujourd'hui reconnu apocryphe. Il représente une femme inconnue, peut-être Anne de Boulen , dans le temps qu'elle était attachée au service de la duchesse d'Alençon ? Et pourtant qu'y a-t-il de mieux établi dans l'histoire que la tradition sur la maladie de François I"? Il faut répéter avec les Espagnols : De las cosas mas seguras , la mas segura es dudar.

INDEX

Adrien (le vicomte), pages 2245

Ligues-Mortes ; Marguerite s'y embarque, 182 ; 368.

Albanie (le duc d'), 249, 4^7» 45i.

Albret ( Henri d' ) , roi de Navarre, 32, 33, 40, 61 , 248.

Albret (Catherine d'}, sœur du roi de Navarre, 290, ayi.

Albret (Isabeau d'), sœur du roi de Navarre, mariée à M. de Rolian, 37, 3io (en note); 337.

Albret (Jeanne d'), 37, 65; son premier mariage cassé par le pape, 69; épouse Antoine de Bourbon, 87; citée dans les contes de sa mère, iog; sa maladie, 363; épouse le duc de Clèves, 370; avait l'humeur dépensière, 392.

Albret (Jean d'), second enfant de la reine de Navarre, :^6i ; sa mort, 269, 364; 449-

Albret (Pierre d'), évêque d'Oloron, 3oo (en note).

Alcala , 22 , 195.

Alençon (le duché d'), fait retour à la couronne après la mort de Marguerite, 239.

Alençon (le duc d'), épouse Marguerite d'Angoulème, 5 ; sa mort, i3, i55; donne quittance de la dot de sa femme, 435.

Alençon (la duchesse d'), i49; quittance relative à sa dot, 435; lettre que lui écrit le prévôt Delabarre, 436 ; son contrat de mariage avec le roi de Navarre , 439-

Alençon (le chancelier d'), 242- Voy. Brinon, et Olivier (François), 367, 376.

Amhoise , 277, 278, 33o.

Ambres (M. d'), 3i6.

Amiens, 338, 34o, 34l.

AniYOT, 57, 139.

Aiidaye (la rivière d'), 44^-

ANi)R\n\ (sa chronique), citée, 252.

André (maître Hélies), conseiller et juge d'appel du roi de Navarre, 438.

Ango (Jean), vicomte de Dieppe, 218, 252, 253, 254.

Jean Ango, roman, 44-

Angoulème. Voyez Marguerite d'Angoulème.

Angoulème (duc d'), 161.

ÀNGUYE (Nicolas d'), évêque de Séez , 66.

Anselme (le père), 53, 239, 261, 297 (en note).

Arles (le lieutenant d'), 3 14.

. RMAGNAC (George d'), archevêque d'Embrun, depuis cardinal, 19, 20, 244, 3oi ; fragment d'une lettre à la duchesse de Ferrare,

AssiER (GaliotdeGenouillac, sieur d'), 3o8.

AuEiJou (M. d'), 3oi.

AuGuis (M) , assigne quatre dates au même fait, 8; réfuté, 69; cité, 238; cité, 329.

AuviGMY (mademoiselle d'), 246,

Avjvugour (madame d'), 36 1.

Avignon , 3jy et suif. , 323 ; le camp d'Avignon loué, 325, 328.

INDEX

Badeto , 355.

Badius, 219.

Baduel (Claude), 392 et 293.

Bâle , 229.

Barbezieux , îSy.

Bauquemare (le père), jésuite descendant d'Ango, 253.

Bayle, cité, 27; réfuté, 119, 121,

Ba YONNE (M. de). Voyez Bellay (Jean du).

Bayonne, S/jfi, 4^7; pn y donne la comédie à la reine Eléonore, 448.

Béarn, 48, 238 ; la reine de Navarre s'y retire, Sfig.

Beaiigency ou Jioisgcncj, 337, ^^ï-

Beaulnoys , 289.

Beaufils, 4o3.

Becanis , 355.

Béda (Noél), syndic de la Faculté de théologie, 49» m; persécute Lefebvre d'Etaples, 279 (en note); 282 (en note); 299 (en note).

Bellay (Joachim du), 35.

Bellay (Jean du), 64, 226, 249,

256, 272, 273, 274, 276 ; cité (en note) 307; 333 (en note).

Bellemake (François), auteur de

la Défense du Sahtt-Siége , 372

(eu note).

BenestaYe (M- de la), 3o9 , 386.

Berquin (Louis), 48, m, 219.

Bcrry ( gentilshommes du), 236.

B ERTR A NDY (le président), 35 1,385.

Bèze, cité et réfuté à l'occasion de

frère Louis Rochette , 356 (en

note).

BiNETY ou Vinety, 355.

Blois, 226, 237, 245, 246, 247, '.«48,

257, 258, 259 ; Jean d'Albret y est né, 261.

Biais [sic), 366.

BoccACE, g5, 98, 100.

HoisY (Artus de Gouffîer, sieur de) ,

BotssEHOLLEs ( messieuFS de), 392.

BoNKEVAL (mademoiselle de), 288

(en note); -^96.

BoNNivET, 10, II, 12, 160, 249)

Bordeaux (M. de), 346.

BouHouRS (le père), critique la devise de Marguerite, 9.

Bourbon (le connétable de), 5, 10, 23, 25, 26, 29.

Bourbon (Louise de), religieuse de Fontevrault; sa lettre à M. de Montmorency, 45*, 453.

Bourbon (Antoine de), gendre de la reine de Navarre , 457.

Bourbon (le poète Nicolas), 54-

BouRDAïziÈRE ( Babou de la), 21 (en note); i53, 199, 3x4, 2o3.

BouRDEiLLE ( le Capitaine Jean de), frère cadet de Brantôme, 72.

Bourg-la-Reine , 65, 363.

BouROT ( François ) , secrétaire du cardinal de Tournon , 448.

Boncrque , 204.

BoYER (Thomas), lieutenant-général de Normandie, 33o.

Braillon, médecin, 281 (en note).

Brantôme, i, 2 (en note), 3, 11, ï4, 22, 43, 58, i35, 232; (en note) 249; 333 (en note); cité, 369, 370.

Brest. Les mortes payes de Brest ,

Bkesvier (M"«de),336.

Briçonnet (Guillaume), évêque de Meaux, 5, 6, 46, 122; correspondant de Marguerite, 124 et suit'.

Bkinon (Jean de), chancelier d'Alençon, 3o, i58, 192, 193, 209; signe li contrat de mariage de la reine de Navarre, 444.

Brion (Philippe Chabot), 78 ; rival de Montmorency, 274, 3i7 (en note) ; 3 1 8 ; (id.) 32 1 ; t 99, 2o4, 402 (en note) ; 436.

Bhyenne(M. de), 38.

BaoDEAU (Victor), secrétaire et valet de chambre de François I", et de la reine de Navarre, aCo; qualifié chancelier, 3oo (en note); BuDÉ (Guillaume), 220.

INDEX

Bores (de), 218.

BuRGF.NCY (liouisde) , médecin du

Roi, 336, 35i, 357.

Burgos. François I^' y passe pour

rentrer en France , et v voit sa seconde femme, Eléonore, 437.

BuRiK (le comte de), 393 (en note ).

Caen. La baillive de Caen , 349, 378. Voyez SiLLY.

Calvin , 48, 5 t.

Carbon (le capitaine) , 3o8 i^voyez Montpezat); Sog, 3io.

Carman (le comte de), 3o6.

Castel (Pierre du), évéque de Tulle, puis de Mâcon, 375.

Castille (le connétable de), 62, 446 et 447-

Castillon (Jean-Jérôme), 447-

Caumont (M"' de), 374-

Caiix ( Arthus d'Ecosse , bailli de ) ,

Caux (la sénéchale de ), 374-

Cellini (Benvenuto). La reine de Navarre le protège contre madame d'Etampes, 79.

Cervera , 2o5.

Chopik , valet de chambre du Roi, l'empêche de s'échapper de prison, 189 (en note).

Ckambord , 382.

Chantilly, 248, aSi.

Charles V, 4, 18, 21, 23, 29; soupçonné d'avoir fait empoisonner le Dauphin, 33i (en note) et 334; attaque François I" en plein consistoire, 33o (en note); se ligue avec Henri VIII, 336; veut faire arrêter Marguerite, 200 et 201,

Charles (duc d'Alencon), 5, 12, i3.

Charliez (M. de), 384-

Charlotte (Madame), seconde fille du Roi, 168, 169.

Chartier (Alain), 114.

Chateaubriand (M. de), 149, 3o6, 321, 335, 339; gouverneur de la Bretagne, 34o ; donne ses domaines à M. de Montmorency, 45i.

Chateaubeiahd (madame de), a49> 335, 342 (en note).

Chàtcauncuf , 237.

Cuateau-Regnault (Madame de), auteur d'un éloge de Montmorency, 194 (en note).

Chateauvieux (M. de), aoi ; signe le contrat de mariage de la reine de Navarre, 444-

Chatillon (Madame de), 2, ii, 248, 255, 3o3, 36i.

Chenets (d'Inteville, seigneurdes),

Claude (la reine), femme de François I*"^, 166.

Clermont (M"® de), 374-

Compiègne , 238.

CoNDOM (M. de ) , 75, 372. ( Voyez Grossoles. ) 375, 38o.

Cop (Nicolas), recteur de l'Université de Paris, 283 (en note).

Coustelier (Thomas), secrétaire de la reine de Navarre, 82.

Coutinho (Emmanuel de), historien portugais, 254-

Daillon (Louise de), 66, 148, 3o8.

Darrehery, notaire de madame

d'Alencon, 444- Dauwou (M.), cité, 87.

Dauvignt, 194 (en note).

Dax , 346.

Delababre (.Tean ), prévôt ou bailli

de Paris, 28, 29, 217; lettre «le lui à madame d'Alencon, 436; cadeau qu'il fait à lS\. de ^lontmorency , 452 ; lettre concernant la rançon de Montmorency, 4^5.

Dklahaye (Jacques), ou Sylvius, valet de chambre de la reine de

INDEX

Navarre, et éditeur de ses poésies, 5o.

Denisot (Nicolas), publie le Tombeau de la reine de Navarre ,91.

Desmarets, gouverneur de Dieppe, a54-

Desnos (M. Odolant), Sjg.

DÉsoRMEAUX, 194 (en note).

Desperkiers (Bonaventure), 48; est-il l'auteur des contes de la reine de Navarre, 103 et suiv. ; n'est pas l'auteur des contes mis sous son nom, 102.

Dolet (Etienne), 140, i43; 280 (en note).

Diane de Poitiers, 274; 349(en

note); 386 (en note); 897 (en

note).

Dieppe, 244- Dieppe (le vicomte de). Voyez

Ango.

Dieppe ( Chronique inédite de), citée,

DoRAT ou d'Aurat (Jean) , 34, 35.

DoUARTHY. FofeS OUARTHY (d').

Dreux du Radier, cité, 27.

DuuAii.LAN, 254; cité, 3o3, 3o6;

cité , 338. Duprat (Antoine), chancelier, 38,

Ecosse (Jacques V, roi d'), Sag, 335 ; épître de Marguerite à l'occasion de son mariage, 454-

Éléonore, sœurdeCharlesV,veuve du roi de Portugal, seconde femme de François 1", 22, 52, 188, 258, 33i, 436 ; on lui donne la comédie à Bayonne, 448.

Elvire (madame), 2o5.J

Erasme, 47> 49» i'^9> 184, 460,

EsPENCE (Claude d'), 47.

Étampes ( la duchesse d'), 117, 274, 348,374,378.

EsTANG (M. de 1'), 4o3; signe le contrat de mariage de la reine de Navarre, 444-

EsTiENNE, homme atttaché au service de M. de Montmorency (son secrétaire?), 345, 35o.

EsTiENNE (Henry), 102.

Estienî:e (Robert), visité par la reine de Navarre , 80.

EsTissAC (Geoffroy d'),évêquede Maillezais, 817.

Estouteville (madame d') , 285 et suiv. ; conclusion de cette affaire, 297 (en note).

Estoutevu-le ( Adrienne, M"' d'), 285 et suiv. ; àuche.sse de Saint- Paul, 457.

Estouteville, bourg près de Caudebec, 287 (en note); érigé en duché, 297 (en note).

Fabry. Voyez Lefebvre d'Éta-