AU -ROY
(De Normandie, mars ou avril 1534.)
Monseigneur, incontinent que j'ay receu vos lettres et entendu par le sieur Lyves vostre vouloir, j'ay en-
■ Sans cloute, eu lépondanl à la icllic prccoilonlc, MouUuorcucy avait tlosavoué les propos que le jacobin lui prêtait. ^ Peut-ctrc faut-il lire /7a/'.'
voyé celles qu'il vous a pieu escrlpre à madame de Toutevllle, et si toust quej'auiay sa responce, le vous escripray '.Mais j'espère, Monseigneur, que l'honneur que vous lui faictes rompra son obstinacion, et ne fauldraà venir icy avecques bon vouloir de vous obéir. Maisj'ay grant peur que sans vostre bonne aide et celle de Dieu, nous aurons bien affaire à sa fille, qui a pris si forte opinion au contraire , que si M. de Saint- Pol luy mesmes ne la luy ouste, sans"" vostre esprès commandement, je ne pense de rien y servir. Toutesfois , Monseigneur, puisque j'entends ce qu'il vous plaist y eslre faict, je ne me défie pas que je n'en pregne toute la peine que je pourray, mais ouy bien
' Cette affaire, qui donna beaucoup de peine à la reine de Navarre, e[ qui fait le sujet des cinq ou six lettres suivantes, est assez obscure. Voici ce que j'en ai pu démêler, par les lettres mêmes de Marguerite et par d'autres secours :
Madame d'Estouteville , veuve , avait une ûUe unique , Adriennc d'Estouteville , que le Roi voulait marier à François de Bourbon, comte de Saint-Paul , frère cadet de Charles de Bourbon, duc de Vendôme.
La mère et la fdle résistaient à cette alliance. La mère , jiar des motifs de fortune et d'ambition; la fille, parce que M. de Saint-Paul avait eu une intrigue avec une demoiselle de la cour, appelée Bonneval. Cette passion n'était même pas éteinte chez M. de Saint-Paul, mais M. de Montmorency travaillait efficacement à l'en détacher.
Il y avait eu, à la fin du siècle précédent , un mariage entre un sieur d'Estouteville et une demoiselle Louise d'Albrcl. Cela établissait entre madame d'Estouteville et la reine de Navarre une sorte de demi-parenté; c'est pourquoi le Roi et Montmorency, qui protégeait François de Bourbon , chargèrent Marguerite de vaincre la mère et la fille.
' Marguerite emploie sn/is, pour signifier à moins de ; a moins d^ua commandomont t'X]Mès du Roi, elle ne s'en mêlerait pas.
que j'aye la teste assés forte pour résister à la leur ; car ayant le bien de la nourriture avecques vous, je ne sçay comme l'on doit user de rigueur. Par quoy, Monseigneur, quant je sçauray qu'elle devra arriver, je vous demanderay secours pour respondre à ces questions de gens plus suffisans que moy. J'ay icy le chancelier d'Alençon' qui vous y servira. En attendant, et s'y vous plaisoit , pour trop plus me donner de contentement que par elle je ne sçaurois porter de fascherie, me faire cet honneur que je soye souvent advertie de vostre bonne santé , ce sera une force pour résister à tous les ennuys que sçauroit de nul cousté avoir
Vostre très humble et très obéissante subjecte et mignonne, Marguerite.
[F. Béth,, n° 864G, fol. 60. Auto.]
(Argentan? 1534.)
Mon nepveu% je voy bien par ce que vous m'avés escript et mandé par le sieur Lyves, que vous ne vous contentés pas seulement du travail que continuellement vous avés à la cour, mais vous voulés que je m'en sente , et semble que vous avés envie sur ma
■ François Olivier, qui avait succédé à Jean de Brinon, et qui devint chancelier de Fiance en i546, soit, dit Scévole de Sainte-Marthe , par l'effet de son mérite, ou par la recommandation de la reine de Navarre. ( Blofç., p. 53. léna , ig%. )
' Voyez la lettre précédente.
pais et le repous (|ue j'espérois prendre en ce lieu, veu la commission que vous me donnés de parler à madame de Touteville. Vous connoissezma condicion etia sienne sy dilTérentes que ce n'est pas jeu bien party'; car de défaire l'opinion d'une femme que personne n'a scca gaaigner par une que vous sçavés qui s'est tousjours laissée gaaigner à tout le monde, si Dieu n'y faict miracle , je n'y voy nulle bonne issue , sinon comme elle a accousfumé de user envers moy. Je ne le vous dis pas pour prendre escuze sur ma sotte doulceur de ne faire ce qu'il plaist au Roy me commander et à vous me conseiller, car quant aultre que vous n'en parleroit, vous sçavés bien que ce me seroit plaisir d'en prendre painc; mais je le vous dis afin que, si vous désirés que la chose sorte son effet % que vous regardiés m'envoyer une teste mieulx ferrée que la mienne pour m'aider li respondreà ce que vous connoissés qu'elle^ sçait dire, ou aultrement nous nous despartirons, elle, Normande"^ sentant la mer, et moy, Engoulmoyse, l'eau doulce de Charante. Je sauray dimanche si elle voudra venir, et incontinent le vous feray sçavoir pour me
■ Partir, partager , habit mi-parti, c'est-à-dire de deux couleurs hes jeux partis étaient un divertissement du moyen âge, qui avait laissé pour vestige l'expi-essiou employée ici par Marguerite.
Maille à partir, chose impossible, cause de querelles; la maille étant la plus petite monnaie.
' Réussisse.
' Madame d'Estouteville , qui était, à ce qu'il paraît, très-entêtée.
* Estouteville est uu bourg de la Seine-Infeiicure , non loin de Caudebec. Marguerite était née à Angoulènie.
secourir; vous priant, pour me soulaiger de sa parole,
que j'aye souvant de vos lettres.
J'ay escript au roy de Navarre le brlef retour du Roy ; je suis seure qu'il fera bonne diligence de s'y trouver ; vous priant l'avoir aultant pour recommande que toute sa vie a désiré et désire vostre bien selon vostre désir,
Vostre bonne tante et amye, Marguerite.
[ F. Béth., n° 9127, fol. 23. Auto. ]