LOISEAU

Dieu m'a fait pour voler.

Gentils, gentils enfants.

Dieu m'a fait pour voler.

Laissez-moi m'en aller.

Remerciez bien notre Révérende Mère Supérieure pour sa délicate attention à nous envoyer le programme de votre séance du 26 juin. Cette séance a dû être très brillante, et le public doit être bien satisfait. Il nous fait peine d'apprendre que Mère Sainte-Philomène est si extraordinairement fatiguée ; puisse son pauvre cœur se remettre bientôt, et puissent ses deux mois de vacances la rétablir complètement ! Vous-même, chère petite sœur, avez grand besoin de repos. J'ai confié au

divin Cœur de Jésus tous vos désirs ; maintenant, demeurez en paix, et quoi qu'il arrive ensuite, soyez sûre que tout sera pour la plus grande gloire de Dieu et le bien de votre chère âme.

Vous allez faire votre retraite avant moi, et par conséquent, vous allez vous convertir avant moi ; alors, n'est-ce pas, vous m'aiderez à obtenir ma propre conversion. Notre retraite aura lieu après la première communion des enfants, c'est-à-dire après le 19 août. Nous ne savons pas encore qui la prêchera.

Ma pauvre Sœur Sainte-Catherine va-t-elle mieux ? On dirait que nos chères Sœurs converses sont à rivaliser d'ardeur pour arriver à la patrie le plus tôt possible ; les dernières nouvelles que nous avons eues de nos bonnes Sœurs de la Croix et Sainte-Luce ne sont pas du tout rassurantes.

Veuillez bien donner à ma chère bonne Mère Sainte- Clotilde, le plus tendre de mes baisers, et lui dire que ses scapulaires du Sacré-Cœur font fureur ici et produisent des merveilles. Voici un fait entre autres. Une pauvre veuve était venue me recommander l'aîné de ses fils, âgé de 23 ans, ivrogne avéré et qui ne fréquentait plus l'église. Après avoir encouragé la mère à la patience et à la confiance dans le crédit d'une prière fervente et constante, je lui donnai un scapulaire du Sacré-Cœur, lui recommandant de suggérer à son fils de le porter. Quelques semaines plus tard, la pauvre mère revint : " Mon garçon va bien mieux, me dit-elle ; il a consenti à porter le scapulaire, puisque c'étaient les Sœurs qui le lui envoyaient ; il prend encore de la boisson, mais modérément ; il ne fait plus

de fêtes ; il a le courage de résister aux instances de ses compagnons de débauche. "C'est mon scapulaire, dit le jeune homme, qui m'avertit de ne pas m'enivrer, et je ne puis résister à cette espèce d'ordre intérieur que je reçois."

Les roses rosariées que nous a envoyées notre bonne Sœur Sainte-Apolline font aussi du bien et excitent les gens à la confiance envers la sainte Vierge. Dans le cours du mois dernier, un respectable citoyen, M. Barthe, vint m' amener trois enfants pour notre école. Le plus jeune des trois, âgé de 8 ans, avait la figure littéralement couverte de gales ; le pauvre père me dit : " Croyez-vous que vous puissiez admettre mon petit garçon à votre école dans l'état où vous voyez sa figure ? Voici quatre ans, ajouta-t-il, que les médecins le traitent et sans succès ; pourriez-vous faire quelque chose pour sa guérison ? De notre part, nous serions prêts à tous les sacrifices." Émue de compassion pour le pauvre enfant et pour le père affligé, je conseillai à celui-ci de faire en famille une neuvaine à la sainte Vierge et d'appliquer chaque jour sur la figure de l'enfant une infusion des roses bénites que je lui donnai. " Si vous avez foi et confiance en Marie, lui dis-je, l'enfant sera guéri." Après la neuvaine, il ne restait plus que quelques petites gales ; ils continuèrent leurs prières, et au bout de quelques jours, la figure du petit malade était parfaitement nette. Il fréquente nos classes et depuis, je ne l'ai jamais rencontré, ce cher enfant, qu'il ne m'ait souri, avec une expression de reconnaissance. C'est un petit ange d'innocence.

Il est admirable de voir l'ardeur de nos Sœurs pour

l'étude de l'anglais ; tous les moments de la journée sont conseieusement employés. De 8 h. à 11 h. du matin, études et classes anglaises. Mêmes occupations de 4 h. 3^ à 5 h. J^ du soir. A 1 h. 3^, c'est la lecture spirituelle en commun suivie des vêpres, puis travaux de couture en commun ; après les lavages, il y a toujours quelques raccommodages à faire, puis nous avons entrepris de couvrir en indienne tous les livres de l'école, afin de les faire durer aussi longtemps que possible. A 3 h. 3^ de l'après-midi, méditation suivie de Matines et Laudes. A 7 h., catéchisme aux enfants de l'école qui se préparent à la première communion. A 8 h., prière du soir en commun, lecture du point d'oraison et bénédiction du dortoir. Le jeudi à 8 h., ce sont les confessions ; le vendredi, à 3 h., nous faisons le chemin de la croix en commun.

Bien qu'il nous soit loisible de parler français, à la récréation du soir, ma Sœur Saint-Jean l'Êvangéliste parle toujours en anglais, afin de se perfectionner bientôt. Elle a le véritable esprit missionnaire. Toutes nos Sœurs sont édifiantes de dévouement, de bonne volonté, de charmante gaieté. Vous seriez étonnée de voir l'activité de ma Sœur Saint-Stanislas, dans les ménages, etc. ; c'est elle qui est chargée du soin du parloir et de l'oratoire, et je vous assure que tout est propre et tenu en bon ordre ; elle consacre tout l'aprèsmidi du samedi au balayage de ces deux pièces. Elle souffre de temps à autre de douleurs rhumatismales dans la tête, mais sa digestion est bien meilleure, et nous attribuons the imjprovement à l'exercice et aux oc-

cupations du ménage. Elle est la meilleure infirmière que je connaisse et me poursuit de soins de tous genres. M. Lacroix, vicaire de Waterville, m'a promis d'aller vous faire visite. C'est un prêtre plein de piété, de réserve, de délicatesse.

Faites à M. Lacroix toutes les questions que vous voudrez, il répondra à tout avec bienveillance et amabilité.

J'ai chargé Mlle J. McCaffery de vous remettre un cœur de sucre destiné à la petite Rosie ; c'est un présent que j'ai reçu aujourd'hui d'une de nos petites pensionnaires, Êveline Mercier, qui est venue me faire visite et qui m'a exprimé avec une vive éloquence combien elle trouve le temps long, loin de la Mère Supérieure.

J'espère que les ananas de Waterville vont vous arriver en bon état ; je désire qu'ils aient le goût de tout ce qui peut être le plus délicieux, et qu'ils disent, à toutes nos chères Mères et Sœurs des Trois-Rivières, nos sentiments d'affection, de reconnaissance et de filial attachement.

Chargez-vous, s'il vous plaît, des hommages affectueux de toute la petite communauté de Waterville pour notre bon Père Caron, pour notre Révérende Mère Supérieure et pour chacun des membres de la chère maison-mère. Saluez bien Tim et Louisa, embrassez maman, Edmond et tous les autres membres de la famille, ainsi que tous ceux qui pensent à moi et s'informent de moi, offrez-leur mes meilleures affections.

A la Révérende Mère Supérieure.

Waterville, Me, 2 août 1888.

Vous avez sans doute reçu un télégramme de M. Charland vous annonçant l'heureuse arrivée de nos deux chères voyageuses. Sauf un léger étourdissement éprouvé par notre petite Sœur Sainte-Hélène, toutes deux nous sont arrivées bien portantes, bien courageuses et bien gaies ; elles sont enchantées des délicatesses, des attentions que M. Lacroix leur a prodiguées en route. Nous avons eu congé toute la journée hier, en français, pour parler de nos chères Mères et Sœurs des Trois-Rivières. Quel bonheur pour nous d'entendre toutes ces bonnes nouvelles ! Mais, chère Mère, ce que vous nous dites de notre pauvre Sœur Saint-Jean de la Croix, de notre chère Mère Saint-Hubert et de la bonne Sœur Sainte-Luce nous afflige beaucoup : quelle moisson le ciel fait depuis quelque temps dans notre cher vieux monastère. Nous prions avec vous, chère Mère, pour que le bon Dieu donne santé et force à vous-même et à toutes les vôtres, pour l'exécution des œuvres nombreuses et importantes qui vous sont confiées.

Merci des bonnes lettres, des images que contenait la valise de nos chères missionnaires. Leurs malles sont encore à Lewiston, où M. Lacroix a oublié de les faire consigner. Nous avons pris des mesures pour qu'elles arrivent bientôt.

Vous espérez, chère Mère, que le chiffre 12 va nous apporter bonheur et la fidèle et régulière observance de

nos saints règles. Merci ! J'ai la confiance, en effet, que ce vœu se réalisera. Depuis l'ouverture des vacances, nous avons eu la consolation de faire toutes nos observances en commun : lectures, méditation, office, etc.

Croyez, chère Mère, que nos Sœurs ici ont beaucoup plus de loisir durant les vacances qu'aucune n'en a, à la maison-mère ; car, à part les trois premiers jours, que nous avons consacrés au ménage de l'externat, elles n'ont jamais été dérangées une seule fois de leurs études, qu'elles sont libres de faire toute la journée, hors le temps des observances ; elles se reposent de l'étude, quelquefois, en couvrant les livres de classe. Les santés sont bonnes, excellentes même. Ma Sœur Saint- Stanislas souffre de temps à autre de douleurs névralgiques dans la tête ; mais l'application de l'éther sulfurique a eu, jusqu'à présent, l'effet de la soulager presque instantanément ; ma Sœur Saint-Augustin se plaint quelquefois des mêmes maux de tête auxquels elle était sujette aux Trois-R-ivières, mais elle porte bien cela. Relativement aux travaux manuels, nous avons fait les premières semaines que nous étions ici, des ouvrages que nous n'avons pas faits depuis et que nous n'avons nullment l'intention de faire à l'avenir. Ainsi, le balayage et l'époussetage de l'école se font toujours par les élèves : chaque soir, il reste deux enfants par salle pour faire les ménages sans que nous ayons à les surveiller ni à leur donner de rétributions. Le balayage de l'église se fait par des garçons payés par la fabrique.

Nos bonnes Sœurs converses, bien actives, bien dé-

vouées, ne sont aucunement surchargées. L'ennui qu'éprouvaient nos deux pauvres Sœurs, les premiers mois, leur faisait trouver tout pénible, et d'ailleurs, il y a eu certainement plus d'ouvrage au commencement qu'il n'y en a à présent. Le plus souvent nos bonnes Sœurs converses sont libres tout l'après-midi et cousent. Aujourd'hui, mes Sœurs Saint-François de Sales et Saint- Dominique ont marqué et ravaudé des bas toute la journée. Ma Sœur du Crucifix était à la cuisine. Nos trois bonnes Sœurs font trois-quarts d'heure de classe anglaise chaque jour, et selon leur désir, elles ont ma Sœur Saint- Augustin pour maîtresse.

En réponse à la clause de votre lettre concernant l'âge des garçons à admettre dans notre école, je voudrais, chère Mère, pouvoir dire que, selon votre désir et le vœu de la communauté, nous nous en tiendrons cette année à n'admettre que les garçons qui n'auront pas fait leur première communion. Dans une couple d'années, ceci sera bien facile, mais pour le moment, il est bien difficile de renvoyer dans les écoles publiques, oii les enfants n'entendent jamais parler de Dieu et où les mauvais exemples fourmillent, de pauvres enfants que nous n'avons eu que quelques mois avec nous, et qui ne sont qu'à moitié instruits et très peu formés. De plus, parmi ceux que nous préparons à la première communion, il n'y en a qu'un certain nombre qui la feront le 19 courant, les autres sont remis à l'automne, et peut-être ne la feront-ils que l'année prochaine, et ceux-ci sont les plus âgés, des enfants de 14 à 15 ans, dont l'éducation et l'instruction ont été absolument

négligés jusqu'ici. D'ailleurs, l'organisation des classes est bien facile à faire, maintenant que nous connaissons nos enfants ; et, il est certain qu'avec le nombre de maîtresses que nous avons, nous pouvons, sans en surcharger aucune, rencontrer tous les besoins de nos enfants et remplir tous nos devoirs religieux. Je n'aurai, cette année, qu'une heure de classe à faire chaque jour, de sorte qu'il me sera facile de remplacer celles qui auraient besoin de repos ; de plus, il y a une classe, qui, au besoin, peut se fusionner avec une autre. Je comprends, chère Mère, qu'il vous serait impossible de nous envoyer de nouvelles aides, aussi je vous promets que durant les deux ans et demi qu'il me reste à passer ici, je ne vous en demanderai plus, et je crois pouvoir vous promettre aussi, que, en mars 1891, lorsque vous viendrez me remplacer, vous trouverez toutes nos chères Sœurs grasses et fortes, comme nous a trouvées le bon Père Caron, à sa visite de mai dernier.

Relativement à nos petites pensionnaires, nous n'avons nullement l'intention d'en recevoir plus que l'année dernière ; le chijïre s'en est élevé à sept. Il nous serait un peu difficile de renvoyer ces chères petites, car tous les arrangements sont faits pour l'année qui va s'ouvrir. Je vous ai déjà dit, n'est-ce pas, ma Mère, que, hors les temps des repas, ces petites passent toute la journée à l'école ? Quant à la chambre destinée pour leur dortoir, c'est une chambre placée au second étage de l'allonge, en arrière, et que dès septembre dernier, nous avions destinée à cet effet. Il y a, à côté de celleci, une chambre où couchent nos trois bonnes Sœurs

converses. Dans les deux pièces situées au-dessus de la salle de communauté et du parloir, il y a huit lits, c'est-à-dire quatre dans chaque chambre. J'occupe la petite chambre que vous connaissez. Lorsque, après l'arrivée de nos Sœurs, en mai dernier, il nous a fallu placer cinq lits dans un dortoir, c'était un peu tassé, mais maintenant qu'il n'y a que quatre lits, chacune se dit très bien. Puis, la pension de nos petites élèves, qui est toujours payée très régulièrement chaque mois, nous apporte un revenu qui nous aide beaucoup. En somme, nos petites pensionnaires ne nous causent aucun embarras, et nous apportent un revenu avantageux. Je donnerais beaucoup pour m'entretenir avec vous de vive voix, nous nous comprendrions si bien ! Quand sera-ce ? . . .

Une chose qui cause un véritable embarras, et qui peut être une cause d'insalubrité, c'est de faire des classes dans notre résidence ; aussi avons-nous représenté à M. Charland que nous nous soumettrions difficilement à en faire autant, cette année, et en conséquence, nous lui avons demandé de faire diviser la salle de réception en trois salles, oii nous ferons trois classes au lieu de deux. La chose est à peu près décidée et va se faire avant la rentrée, je l'espère.

Nous n'avons pas encore vu Mgr Healy, sauf à cette flying visit qu'il nous a faite, en mai dernier, où il nous a donné une conférence, le soir ; il espérait, pour sa satisfaction et la nôtre, nous revoir le lendemain lorsque, appelé par une dépêche télégraphique, il lui fallut partir le soir même. Depuis j'ai su, par M. Charland, que Monseigneur a étudié nos saintes règles et nos

constitutions et qu'il les admire. Il a approuvé et confirmé le règlement de la journée. " Je veux, disait Monseigneur à M. Charland, je veux bien connaître les Ursulines de Waterville, et savoir ce qu'elles sont et ce qu'elles font." J'ignore ce que Sa Grandeur pense de nous. Peut-être Monseigneur arrêtera-t-il ici, dimanche soir ou lundi matin, à son retour de Dexter, où il va donner la confirmation.

M. Charland est un vrai père pour nous, et cela, nous le disons toutes sans arrière-pensée.

Notre retraite commencera le 20 courant, et sera suivie de la rénovation de nos vœux. Veuillez, bien chère Mère, prier et faire prier pour nous. Nous avons dit le Veni Sande en commun, chacun des jours de la retraite de nos bonnes Mères des Trois-Rivières, que nous embrassons toutes affectueusement.

A sa sœur

Waterville, Me, 6 août 1888.

Monseigneur Healy vient de nous quitter. Sa Grandeur arriva au presbytère, hier au soir, et se rendit à notre petit monastère, ce matin, à 7 heures, pour nous dire la sainte messe.

Monseigneur déjeûna ici, accompagné de M. Lacroix et d'un jeune homme qui avait suivi Monseigneur depuis Portland, et que Sa Grandeur appelait son assistant-secrétaire. M. Charland, disant une messe de mariage, n'a pu joindre la compagnie. Nous avions eu

notre déjeûner à 6 heures. J'ai rappelé à Sa Grandeur la promesse qu'il nous avait faite, lors de sa première visite, de nous adresser la parole chaque fois qu'Elle viendrait à Waterville. " Ah ! dit Monseigneur, je crains d'avoir trop promis ; car, je n'adresse jamais de conférence à mes religieuses de Portland, sans m'y être préparé avec soin et, aujourd'hui, je ne suis pas préparé." Cependant, Monseigneur se rendit avec bonté à nos désirs, et nous parla d'une manière presque sublime du mystère de ce jour, la Transfiguration de Notre Seigneur. A 8 h. 3^, Monseigneur nous quittait, car il devait reprendre le train à 9 heures pour Lewiston. Après nous avoir donné une ample bénédiction, il nous promit, avec un sourire des plus paternels, de revenir encore bientôt voir comment nous nous conduisons.

J'ai été ravie des détails que vous me donnez relativement à votre belle retraite. Restez convertie bien longtemps, ma chère petite sœur, et obtenez pour nous toutes la faveur d'une sincère conversion pendant la retraite que va nous prêcher le Révérend Père Charmont ou le Révérend Père Toutain, l'un et l'autre de l'ordre de Saint-Dominique et de la maison de Lewiston.

M. Charland est un homme sage, prudent, capable pour l'administration, au point que, Mgr Healy luimême ne fait, ne décide rien d'important, dans le diocèse, sans consulter M. Charland, en qui il a une très grande confiance. Il n'y a pas l'ombre d'un sentiment d'égoïsme dans ce cœur d'homme-là ; il est plein de charité, de désintéressement, de dévouement pour nous. Il a des sollicitudes, je dirais, maternelles, à

regard de ses religieuses, s'inquiétant, si Tune d'entre nous paraît plus pâle qu'à l'ordinaire et s'informant souvent de notre santé. Il ne se passe pas de jour qu'il ne vienne nous visiter. Loin de vouloir nous surcharger d'ouvrage, il n'épargne rien pour nous faciliter toutes choses. En un mot, nous bénissons le ciel de nous avoir confiées à un si saint prêtre et à un si bon père.

A la même,

8 août.

Je vous ai quittée, lundi dernier, pour affaire, et je n'ai pu revenir à mon bureau avant ce soir. La visite que nous avons faite dans les familles catholiques de Waterville n'est pas du tout une quête, mais bien une visite dans l'esprit de celle que firent nos premières fondatrices, aux Troîs-Rivières, lors de la fondation de notre " vieux monastère ", en 1697.

M. Charland annonça en chaire que les religieuses étaient autorisées à faire, une fois pour toutes, une visite dans toutes les familles catholiques de Waterville. " Je n'ai pas besoin de vous dire, ajouta-t-il, que vous devez les recevoir avec cordialité et politesse, car je connais vos dispositions." En effet, partout, nous avons été accueillies comme des messagères du ciel. On croyait que, comme l'arche d'alliance, notre séjour, dans leurs maisons, allait leur apporter toutes sortes

de bénédictions. Nous avons été surprises et édifiées de la foi vive et naïve d'un bien grand nombre. Tous parlent avec une profonde vénération de leur saint curé et bénissent le ciel de l'établissement d'un couvent dans cette jeune cité. Ces visites, qui nous ont coûté bien des renoncements, ont été pour nous, comme pour les familles que nous avons visitées, une source de consolations. On le voit, on le sent. Dieu a tout béni ! Plusieurs familles nous ont offert, avec une cordialité charmante, un petit souvenir en retour de notre visite ; toutes ces petites sommes additionnées donnent un montant de $177.00.

J'ai reçu votre cher dernier journal tout à l'heure. Merci de toutes les bonnes nouvelles qu'il contient. Le pensionnat est organisé pour l'année prochaine et tout semble très bien. Veuille le Seigneur vous conserver toutes en santé !

A Mlle Léopoldine Dostaler.

WatervilL, Me, 16 août 1888.

Je n'ai qu'un instant, chère Mlle Dostaler, pour venir vous voir dans votre berceau religieux, vous embrasser bien affectueusement et vous souhaiter santé et ferveur ! Merci de votre chère lettre ; j'ai été très sensible à l'expresion de vos sentiments à notre égard ; je sais que vous êtes sincère. Comptez aussi sur ma bien vive affection pour vous, chère enfant, et sur les

prières que chaque jour j'adresse aux Sacrés Cœurs de Jésus et de Marie en votre faveur.

C'est demain la première communion de nos enfants. C'est ravissant de leur voir faire leur petite retraite ; ils sont si recueillis, si impressionnés. Quatre-vingt-un enfants ont été admis ; les autres sont remis au 21 octobre.

Lundi soir, s'ouvre notre retraite, prêchée par le Révérend Père Toutain, de l'Ordre de Saint-Dominique et de la maison de Lewiston. C'est un saint et un savant, d'après le témoignage de notre bon Père Charland. Hier soir, celui-ci nous donna une magnifique conférence, préparatoire à la retraite ; il insista surtout sur l'esprit de sacrifice : "La religieuse comme un autre Jésus-Christ doit être victime ", nous dit-il, et il développa cette pensée d'une manière admirable. " La Bible, l'Évangile d'une religieuse, c'est sa règle ", nous disait-il encore ; " attachez-vous donc à votre règle, soyez-y bien fidèles." Puissions-nous suivre, dans notre conduite journalière les enseignements et les exemples de notre digne Père Supérieur. Priez qu'il en soit ainsi.

Je vous adresse la liste de vos élèves de lecture anglaise ; veuillez me la renvoyer le plus tôt possible, et indiquer après le nom de chacune si elle lisait dans le First ou dans le Second Reader y et ajoutez, s'il vous plaît, une petite croix aux noms de celles qui peuvent être promues au 3rd ou au 2nd Reader.

A la Révérende Mère Supérieure.

Watcrville, Me, 31 août 1888.

Votre lettre, chère Mère, m'est arrivée le deuxième jour de notre retraite, samedi soir, le 21 courant. J'aurais bien désiré huit jours de retraite, mais on nous avait dit que les RR. PP. Dominicains, qui ont charge de la paroisse canadienne de Lewiston, qui compte 8,000 âmes, ne pouvaient pas s'absenter le dimanche. Cependant, le Révérend Père Toutain fit une démarche, durant la retraite, auprès de son Supérieur, pour obtenir la permission de rester à Waterville jusqu'au lundi matin, mais il reçut une réponse négative. Nous avons passé les deux autres jours en récollection. C'est le Révérend Père Toutain qui a reçu la rénovation de nos vœux samedi matin. Notre petite cérémonie a été belle et imposante, et a beaucoup édifié le bon Père prédicateur. Sa retraite a été fort goûtée.

Nos chères Sœurs sont ferventes, admirables de régularité et de cordiale union. Je n'ai eu, jusqu'ici, que des consolations dans la conduite de ces bonnes Sœurs, qui me confondent par leurs témoignages de respectueuse et filiale soumission. Nos bonnes Sœurs converses sont charmantes de dévouement et de belle humeur.

Vous désirez savoir ce que je pense, chère Mère, du quart d'heure d'examen de règle qui est, ici, réduit à cinq minutes. Voici mon opinion dans toute son intégrité. Si j'eusse, de ma propre autorité, ûxé la Ion-

gueur de cet exercice, ou même si j'eusse simplement exposé le désir que le temps en fut abrégé, je me sentirais responsable de cette infraction à nos saintes régies ; mais il n'en est pas ainsi, puisque j'ai représenté deux fois ce que prescrit la règle à ce sujet ; d'un autre côté, cet exercice se faisant en communauté, car aucune n'en est dispensée, sauf à l'avenir celle qui gardera l'école, puisque nous n'avons plus de maîtresse séculière ; j'y trouve plus d'exactitude à faire 5 à 7 minutes, en commun, qu'à laisser à chacune le soin de faire un quart d'heure lorsqu'elle en aura le loisir. Notre petite communauté étant si peu nombreuse, nous tenons à nous réunir pour tous nos exercices ; et l'ordre, la ferveur avec lesquelles se font ces exercices en commun nous dédommagent des quelques minutes qu'il nous faut sacrifier pour d'autres devoirs. A.M.D.G. Il me semble que dans ce cas, c'est sacrifier la lettre pour l'esprit de la règle.

L'ouverture des classes a eu lieu hier, 30 août. Nous avons eu une bien belle fête de saint Augustin ; le Saint- Sacrement a été exposé dans notre petit oratoire jusqu'à 8 heures du soir. Nous avons chanté au salut : 0 Salutaris, Ave Maria et le Tantum. Mgr Healy nous permet de chômer toutes nos fêtes patronales, avec les mêmes privilèges qu'aux Trois-Rivières.

Notre pauvre Mère Sainte- Joséphine est bien malade des fièvres typhoïdes. Le Dr Fortier dit que ce n'est pas un cas très grave, mais qu'à cause de son âge, la maladie pourrait devenir fatale. Je l'ai veillée la nuit dernière ; elle n'a pas reposé du tout et a beaucoup souffert de douleurs de tête ; elle est tombée malade,.

le troisième jour de la retraite, et a bien maigri depuis. Elle prend actuellement, entr'autres médicaments, de la quinine. Veuillez bien nous aider à prier pour sa guérison.

Le pèlerinage à Sainte-Anne de Beaupré est ûxé au 18 septembre ; notre bon père Charland ira vous donner de nos nouvelles. Merci, mille fois, chère Mère, pour la magnifique couverture de bréviaire, que nous avons eu le plaisir d'offrir à notre bon Père, à Toccasion de sa fête ; nous présentons nos actions de grâces aussi et nos félicitations à ma Sœur de la Présentation, si dévouée pour notre petite fondation.

Permettez-moi d'objecter, chère Mère, qu'au 19 mars 1891, il y aura sept mois et demi que vous serez sortie de charge, et que par conséquent le repos sera considéré assez long pour reprendre le joug que vous portez si courageusement, surtout, lorsqu'il s'agit de mission. Dieu des donne forces.

A la Révérende Mère M. de la Nativité, Supérieure.

Waterville, Me, 5 septembre 1888.

Le 8 septembre est pour la petite communauté de Waterville, comme pour le cher vieux monastère trifluvien, un jour bien beau, anniversaire bien cher à tous les cœurs, puisque c'est la fête patronale de notre bienaimée Mère Supérieure.

Déjà, chère Mère, nos hommages et nos vœux vous

ont été offerts par une aimable et éloquente interprète ; aujourd'hui, ma modeste plume vient à son tour vous exprimer nos sentiments de respectueux attachement et de filiale reconnaissance.

Veuillez les agréer avec les mille vœux de santé et de bonheur que votre douzaine de Watervi Haines déposent, dans le doux berceau de Marie, en votre faveur, ma Révérende Mère.

J'ai l'honneur et le grand plaisjr de vous offrir les saints de fête de notre Révérend Père Supérieur.

A sa sœur

Waterville, Me, 3 septembre 1888.

Je vous donnerai, chère petite Sœur M. du Précieux- Sang, quelques nouvelles de la séance que nous avons eue, à l'occasion de la fête de M. Charland.

J'avais exercé un dialogue et l'adresse, à notre résidence, sans exciter les soupçons de l'intéressé. Mais pour les chœurs, il fallait une répétition générale. J'étais embarrassée pour réunir les élèves. M. Lacroix m'avait prévenue que M. Charland avait les fêtes en horreur, que dans une semblable circonstance, il avait, la veille, pris la fuite et que l'on ne l'avait revu qu'après quatre jours.

Voici comment je m'y pris. D'un air indifférent, je demandai, à M. le Curé, la permission de réunir les élèves et les Enfants de Marie pour leur apprendre le cantique : " Allons au banquet divin " que tous chan-

teraient pour accompagner les premiers communiants à la table sainte.

— Oui, me dit-il.

Nous eûmes deux répétitions. Le 8 août, veille de la fête, nul exercice, pour ne pas éveiller l'attention. Le 9 au soir, je m'adressai à M. le Vicaire pour amener M. le Curé sur les lieux.

— Comment m'y prendre ? me dit-il.

— Que Dieu vous inspire !

Voici ce qu'il fit.

— M. Charland, dit M. Lacroix, Mère Supérieure demande si vous voulez vous rendre à la salle de l'externat, ce soir.

— J'y vais. J'avais l'intention d'aller écouter le chant de la procession dont elle m'a parlé.

— Avez-vous quelques objections à ce que je vous accompagne ?

— Aucune.

Rendu au haut de l'escalier, apercevant la salle décorée et les fleurs, M. le Curé voulut rebrousser chemin. Il était trop tard. Force lui fut d'accepter le fauteuil présidentiel.

Tve programme de la fête se déroula comme suit :

Chant, duo, par Henri Trial et sa sœur.

Adresse.

Grand chœur.

Offrande des cadeaux et des fleurs.

Les élèves avaient fait une collecte entre eux. Mlle Charland, sœur du Curé, Enfant de Marie, présenta un pain de Savoie, Mlle Lessard, une corbeille de fruits,

Mlle Boucher, un gâteau, Mlle Loubier, un bel encrier. Puis deux charmantes petites filles de quatre ans offrirent les premiers bouquets qui furent suivis de vingt-cinq autres. Cette pluie de fleurs était gracieuse.

M. le Curé répondit en termes éloquents. Il était ému.

Le 19 août, nous avons eu la première communion de quatre-vingt-un enfants. Réunion à la salle de l'externat, à 7 heures. Après la prière du matin, en commun, et les actes préparatoires à la communion, tous sortirent de l'école, deux à deux, en chantant " Allons au banquet divin ". La procession était grandiose. Les parents et autres assistants formaient une double haie en dedans et en dehors de l'église. L'émotion était grande. Plusieurs pleuraient. La messe fut solennelle. Plus de cinquante personnes, parents des enfants, s'approchèrent de la table sainte, à la suite des premiers communiants.

Dans l'après-midi, rénovation des vœux du baptême et réception du scapulaire. M. le Curé fit deux sermons; l'un en français, l'autre en anglais. Il s'est surpassé ce jour-là. Il nous fit tour à tour frissonner de crainte et pleurer d'émotion et de sainte joie. Je vous l'ai déjà dit, M. Charland est un orateur plein de feu et d'énergie. Tous les prêtres le considèrent comme le meilleur du diocèse de Portland.

Le R. P. Toutain, dominicain, a prêché notre retraite. J'ai admiré son dévouement. Prêcher quatre fois par jour, et trois quarts d'heure chaque fois, avec le même zèle que s'il eût eu un auditoire de quatrevingfs religieuses, cela m'édifia beaucoup.

C'est durant la retraite que Mère Sainte-Joséphine tomba malade. Elle garde encore le lit ; mais elle est hors de danger. Le bon Dieu éprouve cette chère Mère qu'il a choisie, sans doute, pour être le paratonnerre de notre petite communauté. Sa résignation est admirable. Le Dr Fortier lui donne les soins les plus assidus et les plus dévoués.

Le 28 août, nous avons eu, pour la première fois. Tinsigne honneur d'avoir le Saint-Sacrement exposé dans notre oratoire, faveur qui nous sera accordée à chacune de nos fêtes patronales. Nous avons donc bien prié en ce beau jour.

La fête de saint Augustin est la fête patronale de Mgr Healy. Nous lui avons présenté les hommages de notre petite communauté.

Il y aura fête splendide à Arthabaska prochainement. Edmond a invité le Cardinal à bénir son église.

Lorsque vous verrez Mère Catherine-Aurélie, diteslui que le souvenir de l'entretien privé qu'elle eut la condescendance de m'accorder dans sa chambre, à Saint-Hyacinthe, est vivace en mon cœur, et qu'il est encore, aujourd'hui, pour moi, une source de consolation et d'encouragement. Dites à cette chère, vénérée Mère, que je lui recommande mon âme, notre petite fondation, nos œuvres, nos supérieurs ecclésiastiques et toute la paroisse de Waterville.

J'ai reçu une charmante lettre de ma chère Sœur M. de la Victoire ; veuillez bien l'en remercier et lui donner pour moi, ainsi qu'à la bonne petite Sœur M. de la Résurrection, le cordial baiser de la profession.

M. Béland m'a encore donné dernièrement de nouvel-

preuves de bienveillance et d'intérêt pour notre cher vieux monastère. Qu'il fait bon avoir des amis.

Quelque chose me dit que nos chères Sœurs M. du Carmel, Saint-Barthélémy, M. de l'Eucharistie et M. Anne de Jésus sont reçues à la profession ; s'il en est ainsi, dites-leur que je suis heureuse de leur bonheur, que je les félicite et que je leur souhaite une ferveur de séraphin dans les exercices préparatoires au beau et saint jour de la profession.

La digne Maîtresse des novices, ma bien-aimée Sœur M. de Jésus, est toujours la bienvenue parmi nous. Elle est si affectueuse, si dévouée, se montre si heureuse de nous obliger, de nous rendre service ! Qu'en retour, le divin Époux la comble de ses faveurs de choix et que chacune de ses chères novices soit pour elle, dès ici-bas, une fleur de consolation. Ces fleurs réunies formeront dans l'éternité, sa glorieuse couronne.

Et les Annales ! comment vous décrire notre joie, notre bonheur en les recevant ! Comment vous exprimer ce sentiment délicieux que nous éprouvons à les lire en commun ! C'est ma Sœur Saint- Jean l'Êvangéliste qui est lectrice, cette semaine ; elle m'a priée de lui faire faire les lectures longues, à table, afin de satisfaire les besoins de son propre cœur, et de répondre aux désirs et à la légitime et affectueuse curiosité de chacune de nous. Merci de votre grande générosité, qui vous a inspiré de nous en adresser un si grand nombre d'exemplaires.

Notre Révérend Père Supérieur fait relier le volume qui doit être présenté, de votre part, chère Mère, à Mgr Healy. Nous en avons offert un exemplaire à M.

Lacroix et un autre au bon Docteur Fortier, si dévoué pour notre petite communauté.

A la même

Waterville, Me, 8 octobre 1888.

Chère Sr M. du Précieux-Sang, hier, fête du Rosaire, l'église était magnifiquement ornée, notre bonne Mère Sainte-Joséphine ayant employé ses jour-s de convalescence à confectionner de nouvelles parures pour la chapelle de la sainte Vierge et celle de saint Joseph. A la chapelle de notre céleste Mère, il y avait quinze luminaires, en l'honneur des quinze mystères du rosaire. " C'était si beau, nous disait aujourd'hui notre bon Père Charland, que je ne pouvais me détacher du pied de l'autel de Marie. J'aurais voulu y passer la nuit ". Je crois qu'il a dit quinze rosaires hier, il en dit habituellement trois chaque jour.

Samedi soir, arrivait au presbytère un Rév. Père Maronite, de l'ordre du grand saint Antoine, chef de la vie cénobitique. A la grand'messe, il parla à peu près un quart d'heure, pour faire connaître les raisons de son voyage et fit immédiatement après une quête, pour le soutien de l'Église et des écoles catholiques de son pays. Sa langue maternelle est la langue arabe ; il sait aussi parfaitement la langue syriaque. M. Charland vint nous présenter ce révérend Père après le souper, et tous deux passèrent la récréation avec nous.

Cette visite nous a fort intéressées. Ce matin, le Rév. Père Maronite vint offrir le saint sacrifice dans notre petite chapelle : Il dit la messe en syriaque, langue de saint Jacques, apôtre ; aussi, nous fût-il difficile de suivre les différentes parties de la messe. Ce bon Père prit le déjeuner ici ; en nous quittant, il me présenta un beau chapelet de Jérusalem. Il ignore encore s'il ira au Canada : dans ce cas, dit le bon Père, c'est-à- ^ire, si je vais au Canada, j'irai certainement visiter vos bonnes Mères des Trois-Rivières.

Mgr Laflèche eut la condescendante bonté de nous adresser, en retour de nos vœux à l'occasion de la St- François, une lettre des plus paternelles, des plus en- <îourageantes. Nous l'avons lue et relue avec bonheur et reconnaissance.

" Les bonnes nouvelles nous dit Sa Grandeur, que que M. Charland m'a donné de votre fondation de Waterville m'ont fait grand plaisir, j'en bénis le bon Dieu. La Providence vous a appelées à défricher un champ nouveau, dans lequel il y a bien des ronces et des épines ; mais le sol en est fertile. Vous aurez à y porter le poids du jour et de la chaleur et à y jeter le bon grain de la parole de Dieu, dans les pleurs et avec un pénible labeur ; mais le Seigneur ne lui ménagera point la rosée du ciel. Il lui donnera dans sa miséricorde l'accroissement d'une abondante moisson, et sur vos vieux jours, vous en récolterez, dans la joie et l'allégresse, les gerbes précieuse."

Moi, qui ne voulais pas vivre longtemps, il faut bien m'y résigner, si je désire voir la réalisation des belles

•choses que nous prédit le bon et saint évêque des Trois- Rivières.

A Mère St-Edouard

Waterville, 9 octobre 1888.

Quand vous venez me visiter, chère et bien-aimée Sr St-Edouard, dans mon petit monastère de Waterville, c'est pour moi, grande fête. Je suis si heureuse de recevoir une sœur aimée et chérie, avec qui, jadis, j'avais de si intimes et de si cordials rapports. Je viens aujourd'hui, bonne petite sœur, vous rendre votre visite. Je vous saute au cou, je vous embrasse en vous disant : Merci pour votre aimable lettre, et en vous souhaitant une belle, bonne et heureuse fête. Que saint Edouard, votre royal patron, vous obtienne de longues années, riches de mérites et de consolations, et que sainte Ursule, qui a présidé à votre naissance, vous couvre de son manteau protecteur et vous mette à l'abri de toute adversité, tant de l'âme que du corps.

L'automne est remarquablement froid et pluvieux. ^* Jamais disent les anciens, il n'y a eu autant de pluie". Hier, nous avons eu un peu de neige.

— Qui donc, ai- je demandé au Père Charland attire ainsi la malédiction sur Waterville ?

— Ce sont les Sœurs.

— Alors, mon Père, renvoyez -nous au Canada. H n'était pas de cet avis.

A la révérende Mère Supérieure

Waterville, Me, 10 novembre 1888.

Merci, ma révérende Mère, de votre bonne lettre ; merci de nous avoir averties à l'avance de la grande visite que nous allons avoir. Nous serons vraiment très heureuses de souhaiter la bienvenue à M. le curé des Trois-Rivières. M. Charland paraît, lui aussi, bien content de le recevoir.

Je ne suis pas du tout surprise du témoignage avantageux que M. Cloutier vous a donné de Mlle Pleau ; il m'en a parlé avec de grands éloges ; il paraissait l'estimer beaucoup. Elle a de belles qualités ; grand dévouement, bon cœur, bon jugement.

Nous avons été heureuses d'apprendre que toutes nos chères Mères et Sœurs des Trois-Rivières sont bien, et selon l'expression de notre bon vieux père Caron que " tout au vieux monastère est paix et santé". J'ai le plaisir de rendre le même témoignage de notre petite communauté j'ai fait cette semaine ma visite du mois dans toutes les classes anglaises ; la semaine prochaine, ce sera l'examen des classes françaises. Je suis fîère de mes maîtresses, qui, toutes, suivent la même méthode d'enseignement, qui donne les plus heureux résultats. Ces chères Sœurs sont des plus dévouées, des plus soumises ; je les aime de tout mon cœur.

Nous avons cinquante enfants qui vont faire leur première communion demain ; c'est ma Sr St-Jean l'Evangéliste qui les a préparées avec un zèle d'apôtre. Quelques-uns de ces enfants ont 16 ans.

Nous commencerons bientôt à en préparer soixante à soixante-dix, pour le mois de juin prochain ; ceux-ci sont plus jeunes ; sauf deux garçons de 15 ans qui ont été remis encore cette fois.

Nous faisons le mois des âmes du Purgatoire avec nos élèves. A 4 heures, à l'issue des classes, nous les conduisons tous à l'église, où M. le Curé dit le chapelet et le De profundis.

Notre Ré V. Père Supérieur est un homme de prières ; il me rappelle notre bonne et vénérée Mère Ste- J. de Chantai. Il a tellement augmenté, en nous, la dévotion au rosaire, que je ne crois pas qu'aucune ici omette la récitation des trois chapelets chaque jour.

A sa sœur

Waterville, Me, 15 novembre 1888.

Si ma plume, chère sœur M. du Précieux-Sang, ne vous dit pas souvent que je pense à vous, que je vous aime, que je prie pour vous, votre cœur doit le deviner ; quant à moi, je ne me permettrais jamais de douter un seul instant de votre affection, de votre tendresse fraternelle, quand même vous garderiez un long silence, pourquoi ne me faites-vous pas la même justice ?

Il me fait peine de savoir que Maman souffre, surtout mon cœur se serre à la pensée qu'elle pourrait être menacée d'une grave maladie. J'espère que le ciel va entendre nos prières réunies, et qu'elle va bientôt jouir d'une parfaite santé. Dis bien à cette chère

maman qu'à toutes les heures du jour, je pense à elle^ je prie pour elle, demandant pour cette mère chérie une vieillesse heureuse et toutes les consolations que procure le véritable amour de Dieu. Dis-lui que je suis bien ; ma santé n'a jamais été si bonne depuis nombre d'années du moins ; dis-lui que je suis heureuse dans ma vocation d'Ursuline Missionnaire, et que, tous les jours, je bénis le ciel du choix qu'il a bien voulu faire de moi, si indigne, pour une aussi noble mission.

Tu m'as fait plaisir en me rapportant le délicieux passage de la lettre d'Edmond à notre Rév. Mère ; il a un cœur d'or, ce cher frère ; il m'a écrit une bien af-^ fectueuse et bien intéressante lettre dernièrement.

C'est hier soir, à 4.30 heures que le Rév. M. Cloutier arrivait à Waterville, accompagné de MM. Jourdain et Bergeron, l'un de Biddeford, l'autre de Lawrence. Tous les trois, accompagnés de MM. Charland et Lacroix vinr ent, après leur souper, nous faire une longue et très aimable visite. M. le Chanoine Clou tier, surtout, fut charmant de gaîté, de cordialité et de délicatesse. Il vint nous dire la sainte messe à 7 heures ce matin, dans notre petit oratoire. Nous chantâmes le " Sub tuum " de Lambillotte ; " F Ange et rame " et " L'Ave Maria " de Rastier.

A 9 h. 3^, nos visiteurs se rendirent à l'école, accompagnés du Dr Fortier. Ils furent introduits, d'abord,, dans la salle du Sacré-Cœur oii étaient réunis nos plus grands élèves, garçons et filles ; là, un de nos meilleurs élèves, Philippe Des jardin s, lut une adresse à laquelle, M. le Curé Cloutier répondit avec une délicatesse et un tact parfaits. Puis, nos illustres hôtes firent le tour

des classes, et partout, M. le Curé et M. le Chanoine Cloutier firent les choses admirablement bien. Nous sommes ravies de cette visite. Cependant, il faut avouer que nous avons eu une déception : nous nous étions bercées de l'espoir que Mgr Laflèche se rendrait à Waterville, vu que les journaux nous annonçaient, ces jours derniers, que Sa Grandeur était à Meriden, Conn. dimanche dernier. Le regret d'être privées de la grande consolation de la visite de Mgr des Trois-Rivières était aussi sincère que profond ; M. le Chanoine Cloutier, à qui nous avons exprimé nos regrets, semble vouloir nous dédommager de ce sacrifice, en multipliant ses actes d'amabilité. Il viendra encore demain matin nous dire la sainte messe ; il doit partir à 93^2 ^' Je vais le prier d'aller faire visite à maman ; les nouvelles qu'il lui apportera seront fraîches et véridiques. A la fête de la Naternité delà sainte Vierge, cinquantedeux jeunes filles canadiennes, dont plusieurs appartenaient à notre école, ont été reçues solennellement dans la Congrégation des Enfants de Marie, dont la Mère Zélatrice a la direction. La céfémonie fut belle et imposante. Après le chant du " Veni Creator ", par le chœur de l'orgue, M. Charland fit un magnifique discours de circonstance. Ensuite, il bénit solennellement les cierges et les insignes, boucle bleue et médaille. Ces jeunes aspirantes, vêtues, de longs voiles blancs, un cierge ardent à la main, étaient agenouillées dans la grande allée du milieu ; l'une d'elles, à genoux sur la balustrade de communion, prononça, au nom de toutes, l'acte de consécration à Marie ; elle le fit d'une voix distincte et d'un ton pénétré. M. Charland fit en-

core un discours d'une vingtaine de minutes, tous étaient émus, plusieurs versaient des larmes, tant sa parole avait d'onction et de charme. Plus de cinq cents personnes étaient présentes à l'église. La cérémonie se termina par la bénédiction du St-Sacrement.

A la fête du Patronage de la sainte Vierge, réception des Enfants de Marie Irlandaises ; j'en ai la direction. Ce ne sont pas des enfants. Mlle Barney a 58 ans, Mlle McQuade, 36 ans. Il me faut leur donner des instructions et faire des lectures en anglais. Recommandez-moi aux prières de l'Archiconfrérie.

Nous avons eu plusieurs cadeaux dans le cours du mois d'octobre : au commencement du mois, j'avais dit à saint Joseph : " Donnez-moi donc, s'il vous plaît, dans le cours de ce mois, quelques signes qui me fassent comprendre que vous nous avez prises d'une manière spéciale sous votre protection, et que nous pouvons compter sur vous, pour le présent et pour l'avenir ". Voilà comment saint Joseph m'a répondu. D'abord, notre bon Père Charland nous fit le bien généreux cadeau d'un quart de farine, d'un quart de pommes, de vingt-sept minots de belles et bonnes grosses pommes de terre. Les dames Irlandaises, qui, au nombre de vingt, sont venues nous faire visite, nous ont donné $10.00. Les dames Larkins, O'Brien, Morgan et Tully nous ont envoyé de la gelée et des confitures délicieuses ; Mlle Barney également. Nos élèves, à l'occasion de l'anniversaire de la profession de Mère Zélalatrice, nous ont fait cadeau d'un tapis pour l'escalier qui conduit à l'oratoire ; et de plusieurs plats de cris-

tal. Dans une autre circonstance, elles nous ont donné une jolie lampe de $3.50 pour notre passage de salle d'entrée ; enfin, elles nous ont offert un plateau avec pot à Teau et verres, le tout en cristal ; un couteau et fourchette de service de $1.75, de deux beaux vases de fleurs et quelques autres petits objets. Nous avons dit un " Laudate " en commun à la fin du mois.

A la révérende Mère Supérieure

Waterville, Me, 22 décembre 1888.

Chère Mère, je me sens impuissante à décrire les sentiments divers qui agitent nos cœurs à cette époque si féconde en joies, en consolation, en doux épanchements, pour les heureuses habitantes du monastère trifluvien.

Le divin Epoux, pour l'amour duquel elle a sacrifié et son doux Berceau religieux et sa chère Patrie, a seul le secret des angoisses qui, parfois, oppressent le cœur de TUrsuline exilée.

Qu'il nous suffise de vous dire qu'au 1er janvier, au matin, nous serons d'esprit et de cœur dans la chère salle de communauté, sollicitant votre maternelle bénédiction ; à la récréation du midi et du soir, nous y serons encore pour chanter " l'Ecce quam bonum " et vous souhaiter, à vous, chère Mère, à toutes nos bonnes anciennes Mères, à la communauté tout entière, une bonne, heureuse et sainte année. Ne nous oubliez pas, s'il vous plaît, chères Mères et Sœurs, sa-

luez-nous, parlez-nous et entendez bien l'accent de notre affection, de notre dévouement, de notre attachement inaltérable pour notre chère maison-mère.

A Mère M. des Anges

Waterville, Me, 4 janvier 1889.

Ma bien chère Sr M. des Anges, merci des prières que vous adressez au Sacré Cœur pour la pauvre supérieure du petit monastère de Waterville.

Vous le dites bien : les sacrifices et les tribulations sont le pain quotidien des supérieures ; mais que ces sacrifices sont adoucis, que ces tribulations deviennent légères, lorsque les âmes confiées à leur Conduite sont animées d'une sainte ardeur pour leur perfection, lorsqu'elles ne forment toutes qu'un cœur et qu'une âme. Voilà, grâce aux prières qui sont adressées en notre faveur, voilà les bénédictions que le Divin Cœur de Jésus veut bien répandre sur notre petite communauté. Continuez donc vos suppliques, dans l'intérêt de la gloire de Dieu, et pour le bien spirituel de celles qui vous sont si intimement unies par les doux liens de la religion.

" Puisse, me dites- vous, la douce étoile, qui vous conduisit vers le petit Bethléem, où l'on est si fervent et si dévoué, vous ramener un jour au milieu de nous "► Oh ! que ce souhait me va bien au cœur ! que je vous en suis|, reconnaissante ! Vous l'avouerai- je ? A mesure que|je vois s'écouler les mois qui nous éloignent

du temps heureux où le vieux monastère nous abritait sous son toit antique, une certaine inquiétude vient de temps à autre nous serrer le cœur : On commence peut-être . à nous oublier là-bas ? on ne nous compte peut-être plus comme membres de la famille ! dans quelques années si l'aimable Providence nous permet de reprendre la route du pays, l'accueil sera-t-il aussi fraternel que l'a été l'adieu, lorsque le ciel nous appela sur le sol étranger ? Je ferme mon cœur à de si sombres pensées, à des doutes si cruels : C'est un souffle de l'esprit de ténèbres, me dis-je ; c'est une tentation, je m'abandonne à la conduite et à l'amour du céleste Epoux et je fais un nouvel acte de foi, dans l'affection cordiale de toutes nos Mères et Sœurs des Trois-Rivières. Votre lettre, bonne sœur M. des Anges, m'en est une douce preuve, aussi, avec quelle effusion de cœur je vous en remercie.

Le 1er janvier, dès 6 heures Y2 du matin, notre Rév. Père Supérieur entrait au parloir, pour nous bénir et nous faire les souhaits les plus affectueux et les plus paternels. Puis, nous montâmes avec lui à l'oratoire, où il nous donna la communion et offrit le saint sacrifice. La fête de la Circoncision est d'obligation ici, comme au Canada. Dans l'après-midi, à 3 heures, notre bon Père vint ériger le chemin de la croix dans notre petit oratoire. La cérémonie fut solennelle. M. Charland était assisté de M. Lacroix et de deux enfants de chœur. M. le Curé entonna le " Veni Creator que nous chantâmes en chœur : soprano et alto. Après les oraisons pour la bénédiction des images et des croix, suivit le chant du " Vexilla Régis ",

M. Charland commença ensuite le chemin de la croix, entre chaque station, nous chantâmes pieusement, le cœur ému, un verset du " Sabat Mater". Enfin il entonna le " Te Deum " que nous alternâmes avec MM. Charland et Lacroix. C'est M. Généreux, curé d'Orono, qui est le donateur de notre " chemin de croix ". Les images sont des chromos, les cadres, qui mesurent dix-sept pouces sur quinze, ainsi que les croix qui les surmontent sont en bois doré. Notre petit oratoire a tout un autre aspect maintenant. Quelles riches et précieuses étrennes, n'est-ce pas ? Jésus et sa croix . . . Tous nos vœux sont comblés : car, malgré le bonheur suprême que nous goûtions, déjà, à vivre à l'ombre du Bien-aimé, à posséder Jésus-Hostie dans notre humble sanctuaire, il nous manquait encore une consolation : celle de retracer, chaque jour, en la compagnie de Marie, la voie douloureuse suivie par Jésus ; et cette consolation, Jésus nous l'accorde à l'anniversaire du jour où il répandit les prémices de son Sang précieux. La croix est le symbole de la victoire ; quelles que soient les épreuves qui nous attendent, nous triompherons par ce signe !. . .

A sa sœur

Waterville, Me, 5 janvier 1889.

Ma chère petite sœur, aujourd'hui, dernier jour des vacances de nos élèves, c'est congé au petit monastère

de Waterville. Toutes sont occupées à terminer les présents qu'on me prépare, car paraît-il, il y aura grande fête ce soir : quel heureux hasard d'être née sous l'étoile des Rois !. . . Le premier de l'an, au matin, nous reçûmes dès 6 h. J^ une ample bénédiction de notre bon Père Supérieur. Vers 8 heures, M. Lacroix vint faire sa visite du jour de l'an ; déjà, il nous avait offert ses souhaits, car la veille au soir, Mlle Joséphine ^ m'apportait une gentille corbeille dans laquelle était dissimulée une enveloppe contenant deux trésors : l'un de bons souhaits et l'autre une de $4.00. Les Dames Haskill et Bangs nous avaient envoyé chacune un pot de fleurs naturelles des plus délicates et des plus rares. Madame Pelletier, une de nos meilleures amies, nous apporta un très beau gâteau, portant le chiffre 1889 et le souhait de "A happy New year ". Nous l'envoyâmes au presbytère, où toute la famille Charland avait été invitée à diner. Mme Portier nous fit un cadeau de confitures. Vers midi, M. Payette venait nous présenter, avec ses vœux et ceux de sa femme, un magnifique pain de Savoie, orné de fleurs et portant le millésime 1889.

Nous reçûmes plusieurs autres visites. La journée se termina par la bénédiction du St-Sacrement, qui eut lieu, dans notre petit Oratoire, à 8 heures du soir. Mlle Joséphine Lapierre nous fit cadeau de deux jolis vases d'autel. Hier, Mme Pelletier revenait : "Le gâteau de l'autre jour, me dit-elle, était Tétrenne de

1. Joséphine Lapierre, alors gouvernante du presbytère, aujourd'hui, Mme J. Cormier.

mon vieux, (son mari), aujourd'hui, c'est à mon tour à vous en faire : j'ai quelque chose à offrir à chacune". Je fis donc appeler la communauté et chacune reçut une belle paire de bas de laine noire ; quant à moi, elle me présenta un jupon de flanelle.

A la révérende Mère Supérieure.

Waterville, Me, 7 janvier 1889.

Ma Révérende Mère, notre confesseur extraordinaire à été nommé officiellement, il y a quelques semaines : c'est le Révérend Père Haymaker, ex -Jésuite, ancien curé de Skowhegan. Il est belge de nation ; c'est un des plus anciens prêtres du diocèse.

Mgr Healy nous témoigne beaucoup d'intérêt et semble chercher les occasions de nous faire plaisir. M. Charland est incomparable de dévouement et de paternelle tendresse. Le bon Dieu, jusqu'ici, nous a traitées en enfants gâtées, l'heure de l'épreuve ne saurait tarder à sonner. Je disais à nos Sœurs que, dans la nuit de Noël, j'ai vu, des yeux de l'esprit, se dessiner, à une distance assez rapprochée une CROIX ! Si l'épreuve que présage cette croix m'est personnelle, je dirai le " Te Deum " ; si cette épreuve tombe sur notre maison, j'ai promis de chanter, avec ma communauté, un " Laudate " ; y consen tirez-vous ? Oui, répondirent-elles, car tout contribue au bien de ceux qui aiment Dieu ". Je m'abandonne avec elles à l'amoureuse conduite du divin Epoux et à la Providence de son Cœur de père.

A sa sœur

Waterville, Me, 11 février 1889.

Ma bien chère Sœur du Précieux-Sang, le titre d'exjésuite, annexé au nom du Rév. Père Haymaker, vous intrigue ? Il a piqué notre curiosité, à nous aussi. Voici les informations que j'ai eues. Le Père Haymaker était déjà prêtre séculier, lorsqu'il entra au noviciat des Jésuites, en France. A l'époque des troubles politiques, rOrdrv^ fut expulsé de la France ; et c'est alors que le Père Haymaker, qui n'avait pas encore fait ses vœux comme Jésuite, traversa la mer et vint offrir ses services à Mgr de Portland. L'estime de notre saint Père Charland pour le Père Haymaker est sa meilleure recommandation à nos yeux. Il dit la sainte Messe dans notre chapelle, quelques jours après le départ de notre Père pour le Canada ; et, à notre grande satisfaction, nous adressa, à l'issue de la messe, une conférence qui nous servit de lecture. " Les illusions de certaines âmes relativement à la sainteté " fut le sujet de cet entretien.

A Mère M. des Anges

Watervilk, Me, 25 février 1889.

Ma chère Sr M. des Anges, la séance dramatique donnée, ici, par les amateurs canadiens- français, en faveur des enfants pauvres de la paroisse, nous a valu

une recrue de quarante nouveaux élèves dans nos classes inférieures. Il nous a fallu faire une nouvelle subdivision. Celles de nos Sœurs, qui avaient une heure, chaque jour, à consacrer aux ouvrages de couture, ont dû la sacrifier, pour venir en aide aux autres maîtresses. Nous remercions Dieu de tout cœur du bien qu'il nous aide à faire parmi une population, que le malheur des temps a réduite à un état moral vraiment déplorable. Que nous devons de reconnaissance au ciel de nous avoir fait naître de parents chrétiens et dans un pays profondément catholique ! Et que dire de notre sainte et sublime vocation à la vie religieuse et à l'apostolat ! Ces pensées me transportent et me font trouver une vraie félicité au milieu des sacrifices de l'exil. Dites à la bonne Mère Ste-Clotilde que je fredonne souvent, avec une ineffable consolation, ces mots d'un cantique, que, jadis, elle se plaisait à me répéter :

Le servir est toute ma gloire.

Et l'aimer fera mon bonheur.

A sa sœur

Waterville, Me, 28 février 1889.

Chère Sr M. du Précieux-Sang,

J'ai une charmante petite communauté ; j'admire l'esprit de foi et la joyeuse soumission de nos chères Sœurs. Un oui filial accueille chacune de mes propo-

sitions. Leurs vertus servent d'illustrations à mes misères ; chez moi seule, il y a égoïsme. Dieu me vienne en aide !

Quelques jours encore, et nous célébrerons l'anniversaire de l'ouverture de notre fondation ; car ce fut le 9 mars 1888, à 4 heures de l'après-midi, que nous arrivâmes à Waterville. L'accueil enthousiaste que nous fit la population catholique de cette cité, fut le prélude des actes de bienveillance, dont, depuis notre installation, nous avons été et sommes encore l'objet. En effet, la population se montre on ne peut plus sympathique. Une nombreuse jeunesse nous est confiée ; et, bien que la plupart de ces enfants soient sans éducation, presque tous ont d'excellents cœurs, et nous n'avons qu'à bénir le Seigneur du bien qu'il veut nous aider à faire dans ces chères âmes. Ainsi, voyons-nous, avec confiance, s'ouvrir notre seconde année d'apostolat, dans ces parages. Le Cœur de Jésus, auquel notre petite communauté* est spécialement consacrée, continuera de nous bénir, si surtout les âmes privilégiées, qui passent leur journée sous l'antique toit de Ste- Ursule, nous recommandent souvent à la protection de ce Divin Cœur.

A Mère Saint- Augustin

Waterville, Me, 3 mars 1889.

Chère Sr St- Augustin, votre lettre m'est arrivée juste à temps, car, vous le dirai-je ? je pensais à vous, et j'é-

tais tentée d'impatience, tant vous me paraissiez être «n retard dans vos correspondances. Votre charmante missive m'a remise sur le ton : elle a été un baume pour mon cœur, et m'a apporté bien des sujets de consolations : lo. Je suis heureuse de vous savoir mieux et, je l'espère, en voie de complète guérison ; 2o. votre attachement pour la petite mission de Waterville m'est une suprême consolation ; 3o les pratiques de piété, les prières que vous avez faites et que vous voulez faire encore pour nous tous. Mères et enfants, me pénètrent de reconnaissance et m'inspirent une vive confiance en la protection du ciel sur notre petit monastère. Ici, nous parlons souvent de vous ; les enfants aussi nous demandent fréquemment de vos nouvelles ; tous, vos élèves surtout, vous conservent un bon souvenir, ils ont exprimé beaucoup de reconnaissance pour la petite image que vous leur avez laissée en partant.

A sa sœur

Fête de Pâqurs, 1889.

Ma bien chère Sœur M. du Précieux-Sang, après quarante jours de silence et de jeûne, il m'est bien doux, petite sœur, de venir vous-embrasser, vous serrer sur mon cœur et vous faire mille vœux de ferveur et de santé. J'en fais autant à chacune de nos chères Mères et Sœurs des Trois-Rivières.

Au milieu des épines de la pénitence, le Bon Dieu a fait surgir plusieurs petites fleurs de consolation exté-

rieure. Ainsi le 5 mars, je recevais une longue, belle et touchante lettre de la chère Fondatrice du Précieux- Sang, à qui j'avais adressé la liste de nos noms, pour être inscrits dans les registres de la Garde-d'Honneur du Précieux-Sang. Ayant demandé â cette vénérée Mère, deux crucifix ensanglantés, l'un pour notre communauté, l'autre pour notre Père Supérieur, je recevais, le 26 mars, avec une charmante lettre, trois crucifiix magnifiques et touchants, dont l'un m'était offert par la digne Fondatrice du Précieux-Sang. Cette bonne Mère, devinant mes désirs, avait attaché sur le revers de la croix, une carte sur laquelle sont écrits et signés de sa main, des paroles brûlantes d'amour divin. Le crucifix de la communauté mesure dix-huit pouces, et la croix trente-six pouces ; celui du Rév. Père Charland, mesure dix pouces, et la croix recouverte de velours cramoisi, avec ornement d'or, mesure dix-huit pouces. Le nôtre a la même dimension, mais la croix est en bois brun verni.

A l'occasion de l'anniversaire de notre arrivée à Waterville, nos élèves nous ont donné le 8 mars, une petite séance à laquelle assistèrent un certain nombre de parents.

A la Mère Sainte-Philomène

Waterville, Me, 21 avril 1889.

La belle fête de Pâques a été célébrée d'une manière grandiose ; décorations extraordinaires à l'église, chœur

magnifique avec accompagnement d'orchestre à la messe, aux vêpi^es et à la bénédiction du St-Sacrement. Le sermon donné par l'éloquent curé de Waterville, fut à la hauteur du sujet et de la solennité, et ravit l'auditoire qui comptait au moins douze cents personnes. Les cérémonies de la Semaine-Sainte se firent aussi avec beaucoup d'édification, et chaque fois, avec un grand concours de fidèles. Plus de huit cents personnes sont venues adorer la croix, le vendredi-saint. A l'office du soir, jeudi saint, qui consista en la prière du soir, au reposoir, avec sermon, ainsi qu'à l'office du vendredi soir, chemin de croix en commun et sermon de la passion, il y eût foule considérable : tout près de mille personnes. M. Lacroix me disait ces jours-ci que la différence entre le nombre de personnes qui assistaient autrefois aux offices et celui qui y assitent maintenant est immense. On compte au-delà de mille deux cents personnes qui ont fait leurs Pâques ; sur ce nombre, quelques-unes ne s'étaient pas approchées des sacrements depuis de nombreuses années. Ici, le temps pascal qui s'ouvre le premier dimanche du carême ne se termine qu'à la Trinité, de sorte qu'on peut avoir l'espoir que plusieurs autres suivront l'exemple des premiers. Deux Mazains ou Chiniquistes ^ sont à se faire instruire pour rentrer dans l'église catholique. Veuillez prier pour eux.

Nous avons lieu de bénir le ciel des progrès de la population dans la pratique et l'amour du bien. MM. Charland et Lacroix receuillent bien des consolations

1. Les mazains sont des disciples de Chiniquy, prêtre apostat.

dans leur ministère. Le Docteur Fortier me disait ce matin : " Il n'y a qu'un an que nous avons l'avantage d'avoir des religieuses, et déjà, il y a un changement considérable dans les mœurs du peuple. Vous faites du bien. Tout le monde est content ".

Dieu soit loué ! c'est son œuvre ; car, nous ne sommes et ne serons jamais que des servantes inutiles. Veuillez chère Mère, continuer de prier et de faire prier votre angélique troupeau pour que les indignes missionnaires de Waterville ne mettent jamais obstacle aux desseins miséricordieux du Seigneur sur leur petite communauté et sur les âmes qu'elles sont venues évangéliser. En retour de votre charité, le ciel continuera de répandre le torrent de ses grâces sur vous et sur votre belle œuvre : c'est la prière que, chaque jour, j'offre au Divin Cœur de Jésus parle Cœur Immaculée de Marie.

A Mère M. des Anges

Waterville, Me, 2 mai 1889.

Que ne puis-je, chère Sr M. des Anges, me diriger vers l'atelier où sont exposés vos chefs-d'œuvre. . . J'y vais souvent en esprit. Y irai-je, un jour en corps et en âme ? C'est le secret de Dieu, je veux ce qu'il veut. Mais, quelque chose me dit que je retournerai sous ce toit béni, où se sont écoulées trente-trois heureuses années de ma vie. En attendant je veux me

dévouer, me dépenser, pour les intérêts du Divin Epoux ; je veux procurer sa gloire au prix de n'importe quels sacrifices. Aidez-nous, s'il vous plaît, de vos prières, à puiser dans le Cœur de Jésus l'efficacité de notre apostolat ; priez pour que, répondant à notre sublime mission, nous devenions toutes autant de réparatrices dignes de consoler le Cœur de Jésus, pour les amertumes dont les crimes de cette Sodome l'ont abreuvé.

Bonne Sœur, je ne pourrai jamais vous dire toute ma reconnaissance pour les diplômes si admirablement bien faits que j'ai reçus la semaine dernière. Je demande à la sainte Vierge de vous faire participer, en retour, à tout le mérite des pieuses pensées, des prières, que ces diplômes inspireront à nos chères Congréganistes. J'ai offert une communion pour vous et j'ai une intention spéciale dans les exercices du mois de Marie pour vous, bonne et dévouée Sœur.

Nous venons de terminer une bien belle bannière pour la Congrégation des Enfants de Marie Canadiennés, qui compte soixante membres. Elles figureront bannière en tête, à la procession du St-Sacrement qui aura lieu cette année, pour la première fois, à Waterville. Cette congrégation fait beaucoup de bien dans la paroisse. Ces bonnes Enfants de Marie se respectent et savent se faire respecter. Quelques-unes d'entre elles âgées de 18 à 20 ans, me disaient ces jours derniers : " Hier soir, en revenant de la manufacture, nous étions précédées de deux jeunes gens, qui tenaient un langage dissolu : tout-à-coup, l'un deux s'apercevant que nous les suivions, dit à son compagnon, à demi-

voix : " Taisons-nous, il y a des Enfants de Marie derrière nous, et aussitôt ils cessèrent leurs propos obscènes". Elles ajoutèrent: " Tous ces jeunes gens, qui travaillent à la manufacture, paraissent gênés, en notre présence et se tiennent à distance ".

Voilà, leur dis- je, l'effet de la protection de la sainte Vierge. Soyez-lui toujours fidèles, et vous serez toujours à l'abri, sous son virginal manteau.

A sa sœur

Waterville, Me, 7 mai 1889.

Chère Sr M. du Précieux-Sang

Notre Mère Assistante, ainsi que Sr St-J. l'Evangéliste et Ste-Hélène ne cessent d'offrir prières et sacrifices pour la conversion des chiniquistes de cette paroisse. Voici que le bon Dieu commence à se montrer propice. Dimanche dernier, durant la grand'messe, après le premier Evangile, une femme, âgée d'un peu plus de cinquante ans, s'agenouillait sur la balustrade de communion. Elle venait demander sa réconciliation avec l'Eglise catholique. Elle appartenait à la secte infernale des chiniquistes, appelés ici Mazains. Elle avait apostasie et avait reçu publiquement le baptême dans le temple chiniquiste, voulant ainsi, si la chose était possible, effacer le baptême catholique. M. Charland, revêtu de la chape violette et accompagné de deux a-

colytes, s'approcha de la balustrade, et après avoir publié en français et en anglais le crime d'apostasie commis par cette pauvre femme et avoir exposé en termes énergiques l'énormité de ce crime, il annonça que selon ses désirs, il allait la relever de l'excommunication encouru par son apotasie. Alors, le chœur chanta le " Miserere " d'un ton grave et solennel ; puis le prêtre récita plusieurs versets et oraisons avec imposition des mains. Cette cérémonie fut imposante. Le mari de cette femme qui, sans être chiniquiste, ne faisait aucune religion depuis vingt-neuf ans, s'approcha ces jours derniers du tribunal de la pénitence. Gloire à Jésus et Marie !

A Mlle Alice Brun eau

Waterville, Me, 10 mai 1889.

Il y a peu d'élèves à qui je pense plus souvent qu'à mon Alice. Je désire qu'elle soit bonne pieuse, aimable, tout ce que sa chère maman désire qu'elle soit. Et, cette aimable madame Gregory, que vous m'avez fait plaisir de m'en parler et qu'elle est bonne de penser à moi. Lorsque vous lui écrirez, dites-lui que je l'aime beaucoup, que je la remercie de son bon souvenir et que je la salue cordialement. Chacune de vos Mères missionnaires, dont vous vous informez avec afiPection, vous envoie un baiser et mille bons souhaits. Vous

voulez que je vous parle de nos enfants ? Avec plaisir. Nous comptons actuellement quatre cent quarante élèves dont, à peu près la moitié, sont des petites filles ; l'autre moitié forme un petit régiment de garçons bien dociles, bien soumis. Je ne puis m'empêcher de sourire en voyant dans quel ordre militaire ils sortent de Texternat à 4 h, de l'après-midi afin de se rendre processionnellement à l'église, pour les exercices du mois de Marie. Ils marchent, quatre de front, en silence les mains jointes. Ils se placent ainsi dans la grande allée. Lorsque tous sont entrés, à un premier signal donné, tous ensemble font la génuflexion ; au second signal ils entrent dans les bancs. La sortie se faisant, dans le même ordre. Il y a chaque jour, chant d'un cantique ; les solos se chantent, tantôt par les petites filles, tantôt par les petits garçons. C'est à qui chantera les plus beaux cantiques et à qui chantera un plus grand nombre de versets. Il m'a fallu céder l'autre jour et permettre à deux garçons de chanter quatre solos d'un même cantique ; ils insistaient même pour chanter les deux versets qui restaient encore. N'estce pas qu'ils sont fervents ? Depuis quelques jours, nous avons des chaleurs de juillet. Les arbres sont couverts de feuilles, les pruniers sont tous en fleurs, l'atmosphère est embaumée. La nature étale ses charmes. Fait-il aussi beau au Canada ?

A Monsieur le grand vicaire Chs-Ol. Caron

Waterville, Me, 19 mai 1889.

Merci, bon et vénéré Père, de la belle, longue et intéressante lettre que vous nous avez si paternellement adressée l'autre jour.

Quelle affectueuse et touchante phrase que celle-ci ; " Mon cœur ne vieillit pas, toutes vous y vivez à Taise comme l'oiseau dans son nid, comme le souvenir au cœur d'un Père ". Et celle-ci : " Que le ciel vous soutienne, vous console et vous enflamme de ses ardeurs ", et cette touchante signature : " Votre vieux Père de trente-deux ans ", ont fait monter les larmes à mes yeux et ont éveillé chez moi mille doux souvenirs. . . Première Communion, confirmation, vêture, profession. . . à toutes ces dates si chères s'associe le souvenir de vos bontés, de votre dévouement, de vos bienfaits. C'est à vous, vénéré Père, c'est à vous après Dieu, que je dois tout mon bonheur. Soyez heureux, en retour de tout le bien que vous avez fait à mon âme, de toutes les consolations que vous m'avez procurées. Continuez, cher Père, de me recommander à l'amour du Cœur de Jésus.

A sa sœur

Waterville, Me, 21 juin 1889.

Chère Sr M. du Précieux-Sang, combien j'estime heureuse notre chère maison-mère, qui a la consolation

et le grand mérite de venir en aide aux chères religieuses du Précieux-Sang ! Quelles riches bénédictions ces bonnes et saintes religieuses ne vont-elles pas attirer sur vous toutes ! J'espère que nous en aurons une petite part ; Je me sens avide de biens spirituels. Je suis si pauvre ! Afin de mieux assurer à notre petit monastère de Waterville, le puissant secours des prières et des mérites des chères Adoratrices du Précieux- Sang, veuillez donc prier notre chère Mère Supérieure d'offrir à la sainte vénérée Mère Fondatrice du Précieux-Sang, pour sa mission des Trois-Rivières, l'humble obole de deux piastres, que vous trouverez ci-incluses, priant' cette vénérée Mère d'agréer nos respectueux hommages, de nous bénir toutes, et spécialement la pauvre petite supérieure, qui, si souvent va se retremper et puiser force et courage, au pied du crucifix ensanglanté, cadeau de cette sainte Mère.

A la révérende Mère Supérieure

Waterville, Me, 28 octobre 1889.

Ma Révérende Mère de la Nativité, le 30 octobre est une date bien chère ! Je viens, vous offrir, à l'occasion de ce joyeux anniversaire de votre naissance, mes hommages et mes meilleurs souhaits. Joies du ciel, bonheur et santé, voilà le résumé de mes vœux. La lecture de votre chère missive qui nous est arrivée le 15

octobre au soir a été un véritable festin de famille. Qu'il fait bon recevoir de temps à autre l'assurance qu'on ne nous oublie pas, qu'on nous porte intérêt, qu'on nous aime. Rien de pénible au cœur de l'exilé, €omme la froideur des êtres aimés qu'une grande distance sépare de nous ; rien de doux comme des témoignages d'affection de leur part. Le digne évêque des Trois-Rivières, Mgr Laflèche, nous a donné bien des consolations de ce genre depuis que nous sommes ici. Il répond à chacune de nos lettres, et d'une manière si bienveillante, et si encourageante ! La lettre toute paternelle, qu'il vient de nous adresser m'a émue jusqu'aux larmes ; je l'ai relue bien des fois, et chaque fois avec un nouveau plaisir, avec un nouveau sentiment de reconnaissance. Monseigneur Laflèche se montre toujours notre Père, aussi avons-nous pour lui des sentiments vraiment filials. Merci, chère Mère, de l'intérêt que vous portez à ma santé ; je suis mieux que je n'ai été depuis des années, ici on appelle petit miracle l'état florissant de ma santé. Si, dans la mission que le ciel m'a confiée, je rencontre l'épreuve, j'y recueille aussi bien des consolations. Parmi elles, la plus suave est l'union des cœurs, l'affection toute fraternelle qui règne dans notre petite famille. Nous sommes toutes dans le même office, tous les travaux se font en corvée, tous les intérêts sont communs. Les santés se soutiennent assez bien. Nos élèves sont nombreuses ; parents et enfants paraissent satisfaits. Dieu soit loué ! Notre bon père Charland nous porte un bien grand intérêt. Il nous donne de magnifiques conférences. Mardi dernier, il nous fit une instruc-

tion bien pratique sur la pureté d'intention et la perfection de nos actions ordinaires.

Nous avons fêté sainte Ursule samedi dernier. Notre oratoire était un petit paradis. Que de grâces n'avonsnous pas solicitées pour notre chère maison-mère, pour nous-mêmes et pour tout Tordre ! Puissent toutes les Ursulines aimer Dieu et le faire aimer comme le désire notre divin Epoux !

Mère Sainte- Joséphine à Mère Supérieure.

Water ville, Me, 2 décembre 1889.

Ma très chère Mère, je ne puis résister au besoin que j'éprouve de vous faire part d'une affligeante nouvelle. Ce n'est que pour céder aux instances de notre chère petite mère que j'ai différé jusqu'à présent de vous en informer ; notre chère Mère ne voulant pas multiplier les épines qui transpercent le grand cœur de sa petite sœur du Précieux-Sang. Samedi 30 novembre, nous prenions un dernier et joyeux congé avant l'Avent, comme à l'ordinaire, nous commencions la journée par un ménage extraordinaire, et comme notre chère petite Mère n'est jamais la dernière à mettre la main à l'œuvre, elle terminait la part qu'elle s'était choisie et, voulant descendre d'une élévation d'environ quatre pieds de haut où elle s'était mise

pour épousseter, elle posa le pied à côté de la chaise, qui lui servait de degré et tomba le côté droit sur le dossier de la chaise et perdit presque connaissance. Ma Sr M. de Bon Secours se trouvant près d'elle, la releva, criant : " Notre Mère étouffe !" Ce cri de détresse fut entendu de tous les recoins de notre maison, et toutes d'un bond, nous fûmes autour de notre chère Mère, l'ayant assise sur son lit, j'envoyai chercher le médecin, qui, heureusement se trouvant dans les environs, ne tarda pas à arriver, il constata que notre chère Mère avait une côte cassée ; jugez de notre angoisse à cette annonce. Il partit à l'instant et revint au bout de cinq minutes avec le meilleur chirurgien du Maine, et, en quelques minutes, notre chère petite Mère se sentait beaucoup mieux ; le docteur craignait une pleurésie ; mais le danger est passé. Mère de l'Annonciation l'a veillée samedi soir et notre Mère a bien reposé. Nous espérons qu'elle ne gardera pas le lit trop longtemps, nous avons un si bon médecin, si dévoué, et notre bon Père Charland, qui prie fort, j'en suis convaincue, et de notre côté, il y a promesse de messes, de lampes, de prières. Pour vous, je ne doute pas que vous n'importuniez le ciel en notre faveur. Mère de l'Annonciation et Mère St-Stanislas rivalisent de zèle et de dévoument pour soigner notre chère malade.

Sr St- Joséphine.

A la même

De notre cellule.

Mardi, 3 décembre, 8 heures de l'avant-midi.

Ma bien chère Mère, quelque chose me dit que la lettre que notre bonne Mère Assistante vous a adressée hier, vous aura causé quelque inquiétude, peut-être même de vives inquiétudes. Je ne voudrais pas qu'il en fût ainsi, car alors vous souffririez beaucoup plus que moi. J'ai bon sommeil, j'ai bon appétit, je n'ai pas de fièvre, je suis forte et gaie, et n'était-ce des injonctions du médecin, je marcherais et je travaillerais comme aupravant. On ne s'imagine pas combien la fracture d'une côte est peu douloureuse. C'est vrai que j'ai eu sur le champ, les soins intelligents de deux bons médecins. L'un d'entre eux, surtout, le Docteur Thayer est un chirurgien distingué, le plus habile de l'état du Maine. Vous pourriez croire que l'opération a été douloureuse, pas le moins du monde. J'en ai éprouvé au contraire un soulagement merveilleux. On m'a revêtue d'un Jacket de Sticking plaster qui doit me tenir corsée jusqu'à ce que les deux bouts de côte soient parfaitement repris. Le docteur me dit que je pourrai quitter le lit dans une couple de jours. " Mais dit-il, ce ne sera que dans une quinzaine de jours que la guérison sera complète ". Je suis édifiée et touchée du dévouement, de la charité de nos bonnes sœurs. Leurs soins sont intelligents et délicats ; leurs attenattentions, multipliées, leurs prières ardentes. Notre bon Père, me visite tous les jours. Sa bonté paternelle me rappelle celle de notre cher vieux Père Caron.

Tous nos enfants prient. J'ai reçu plusieurs témoignages de sympathie de la part des dames de la ville. Le Dr Fortier est incomparable de dévoûment. N'estce pas chère Mère, que vous aussi priez pour moi ? Oui, mais faites-le sans inquiétude, car je suis en voie de prompte et parfaite guérison.

Dieu soit béni ! Je suis presque tentée de me glorifier de cette chute. Madame Barat s'est brisé une jambe, sainte Thérèse, fracturé un bras ; et voilà que moi, petite fondatrice en miniature, je me casse une côte. Le bon Dieu me traite donc comme il a traité ces saintes âmes ; n'est-ce pas que c'est encourageant, que c'est même enthousiasmant ?

A Mère Sainte-Philomène

Waterville, Me, 18 décembre 1889.

C'est bien à vous, chère Mère Sainte-Philomène, qu'il faut adresser le conseil que vous me donniez si fraternellement l'autre jour : " N'allez pas trop vite vers la sainte montagne, mesurez la marche selon vos forces ". Quant à moi, bonne Mère, j'ai beau me sonder, je sens bien que je n'ai pas d'aîles. Vous rappelez-vous l'image qu'avait notre chère Sœur Ste-Julie, où une âme était représentée gravissant à quatre pattes la montagne de la perfection ? c'est là ma peinture fidèle. Comme vous le voyez, ce serait plutôt au pas

de l'écrivisse qu'au vol de l'oiseau qu'il faudrait comparer ma marche. Ayez pitié de moi, obtenez-moi donc une part de vos ferveurs, de vos ardeurs dans les voies du ciel, afin qu'au paradis je ne sois pas trop loin de vous. C'est bien assez d'être séparée icibas, par une distance de deux cents lieues. J'ai contemplé, l'esprit plein des plus beaux souvenirs, le cœur gros d'émotions, la photographie de ce beau pensionnat où domine la chère statue du Sacré-Cœur, et où si souvent, je me transporte par la pensée. Tout m'y est aussi familier qu'au jour où je l'ai quitté. Oh ! que la jeunesse du pensionnat m'est chère.

J'ai été heureuse de savoir que le M. Curé Cloutier a été choisi pour prédicateur de la retraite au pensionnat, et je ne suis pas du tout surprise qu'il ait donné parfaite satisfaction.

L'année qui s'achève a été enrichie de faveurs, d'épreuves, de grâces de toutes sortes de la part de la divine Providence ; tout nous porte à espérer que l'année nouvelle ne sera pas moins féconde en fruits de bénédictions. Commençons-là donc avec confiance. J'ai déjà eu occasion de vous dire, chère Mère, que dans notre laborieuse mission auprès de nos nombreux élèves, nous cueillons bien des consolations. Ces âmes neuves, qui n'ont jamais méprisé la grâce qu'elles n'ont pu recevoir, s'ouvrent maintenant, avec bonheur, aux salutaires influences de cette grâce d'instruction religieuse, et, de retour dans leurs familles, après leur journée d'école, ces chers enfants se font les apôtres de leurs parents. Aussi, voyons-nous une transfor-

mation dans la paroisse ; l'église est remplie, le dimanche, et les communions sont fréquentes. Cependant au milieu de ces consolations, nous éprouvons un bien grand regret ; celui d'être privées de la clôture. Qu'il nous tarde d'avoir des grilles, de vivre dans l'enceinte d'un cloître. Aidez-nous donc, chère Mère, de vos prières à hâter l'heure de la Providence.

Il nous semble que le bon Dieu commence à incliner son Cœur vers ce désir de nos âmes. Il vient de nous donner un gage d'espérance. Le premier dimanche de l'Avent, les dames canadiennes de la paroisse se réunissaient dans une des salles de notre école, pour organiser une société, dont le principal but serait de pourvoir aux frais de la bâtisse future d'un pensionnat. Le dimanche suivant, 8 décembre, le Rév. Père Charland présida leur seconde réunion, approuva leur dessein, et leur donna des règlements à suivre. La société porte le nom de " Dames de la Charité de Ste- Anne ". M. le Curé en est le chapelain. De leur côté, les membres de la Société St-Jean-Baptiste ont, ces jours derniers, proposé de voter une somme à déposer à la Banque, chaque année, pour le même but. J'ignore le montant de la somme et la conclusion de la proposition. Toujours est-il que la population est admirablement bien disposée à notre égard. Espérons donc, mais ayons patience, tout se fera lentement, je crois . . . Mgr Healy, qui nous a fait une petite visite, vendredi dernier, 20 courant, a été des plus encourageants. Après nous avoir parlé de Dom Bosco, dont il venait de lire la vie, après nous avoir dit que ce saint homme, par obéissance au pape, commença avec

MÈRE MARIE DU SACRÉ-CŒUR l7l

dix centins dans sa poche, une bâtisse qui coûta un million, et qu'il termina sans un sou de dettes, nous dit : ** Mes Sœurs, vous désirez un grand couvent. . . c'est nécessaire, il faut que vous l'ayez. Priez avec foi, priez avec cette foi qui ne doute pas et vous l'aurez bientôt. L'année prochaine, lorsque je reviendrai vous voir, à pareille époque, si vous n'habitez pas un grand couvent nouveau, je vous accuserai de votre défaut de foi, qui seul en sera la cause ". " Monseigneur, lui dis-je, vos paroles nous donnent la foi et l'espérance ". Sa Grandeur s'informa paternellement de la santé de chacune.

A sa sœur

Waterville, Me, 29 décembre 1889.

Chère Sr M. du Précieux-Sang, Noël a été chômé avec beaucoup de pompe ici. Le matin, à 7 h, nous eûmes messe basse dans notre oratoire. A 10 heures, grand'messe à l'église : sermon en français par M. Charland. Un chœur de dames et de messieurs chanta une messe en musique et l'Oratorio pour Noël, de Lambillotte. Mlle Martel, qui possède une magnifique voix de soprano, a chanté, avec une expression admirable, le " Minuit Chrétien " d'Adam. Le soir, à 7 heures, il y eut représentation des bergers et des anges. L'église était remplie. Vingt enfants, en costume d'anges, entraient processionnellement dans le sanctuaire, par la

porte de la sacristie. Une bannière blanche étoilée, avec revers rose et portant l'inscription : " Venite Adoremus ", en lettres d'or, fermait la procession. Les Anges se placèrent sur une plateforme élevée, en arrière de l'autel, et sur les gradins, qui servaient d'escalier, de chaque côté de la plate-forme ; de sorte qu'ils semblaient planer au-dessus et de chaque côté du maîtreautel. Ils étaient entourés de lumières, de fleurs, de pavillons, artistiquement disposés. En avant de l'autel, dans le sanctuaire, il y avait quatre banderoles, avec inscriptions. Durant la procession des Anges, quelques voix de petites filles, auxquelles nous nous sommes unies, cachées derrière l'autel, chantaient le cantique : " Les Anges dans nos campagnes ". Vers la fin du troisième couplet, on vit entrer quelques bergers, qui pénétrèrent dans le sanctuaire par la porte de la chapelle de saint Joseph ; alors, un des Anges, détaché du groupe et qui a une voix de séraphin, chanta : " C'est votre maître ". Les bergers répondaient : " En tendez- vous les Anges ? " Notre chœur, en arrière de l'autel représentant le chœur des Anges, chanta en quatre parties le refrain : " C'est votre Maître ". Il y eût trois couplets, ainsi dialogues. Le tableau des Anges et des bergers dura tout le temps des Vêpres, d'un sermon en anglais, par le vicaire, et durant le salut. Au moment de la bénédiction du St-Sacrement, quatre anges aux aîles d'or vinrent faire l'adoration au pied de l'autel, pendant que les bergers se plaçaient en demi-cercle au bas du sanctuaire. Après le chant du Laudate les anges et les bergers sortirent processionnellement aux sons d'une marche exécutée

MÈRE MARIE DU SACRÉ-CŒUR l73

par Mme Fortier, organiste. Tous sont contents. L'ordre a été parfait ; le succès complet. M. le Vicaire qui a visité presque tout le nouveau-monde et une partie du vieux monde, nous dit ** I never saw anything so grand ! "

La troisième année de la mission s'écoula, à peu près, comme les deux précédentes. Mêmes échanges de vœux et de bons souhaits à l'époque des fêtes, mêmes désirs des missionnaires de n'être pas oubliées " chez nous ".

Un grand événement, en mai 1890, vint rompre la monotonie. La bonne Sœur Saint-François de Sales condamnée par les médecins, demanda à mourir au Canada. Mère de la Nativité, Supérieure du Monastère des Trois-Rivièrés f alla chercher la chère malade. Le bonheur fut grand pour les Ursulines de Waterville. Cette visite on en parla longtemps, de part et d'autre. Ce fut un avantage, sans compter l'immense plaisir dont nos Sœurs avaient joui.

Aux élections du mois d'août 1890, Mère Sainte- Philomène fut élue supérieure de la maison des Trois- Rivières. Mère du Sacré-Cœur s'empressa d'offrir ses filials hommages et ses respectueuses félicitations, en son nom et en celui de sa communauté.

" Bénissez, écrivait-elle, le petit pilote inexpérimenté qui est chargé de cette frêle nacelle, consacrée spécialement à la puissante protection du Sacré Cœur. Avec quelle ardeur, nous disons chaque jour : " Providence du Cœur de Jésus, veillez sur nous ! "

En 1890, Mère du Sacré-Cœur, désireuse de donner un plus grand élan à l'enseignement de l'anglais, s'adres-

sa aux Ursulines de Morissania, New- York, pour avoir de l'aide. La Révérende Mère Dominique, supérieure, répondit à son appel et lui donna quatre sujets d'élite. C'étaient les RR. Mères Bernardine, Ignatius, Augustine et Angela.

Les classes bénéficièrent de cette recrue et tout n'en marcha que mieux.

L'année 1891 resta remarquable par la construction du couvent.

A sa sœur

Waterville, Me, 6 mai 1891.

Ma bien chère Sœur M. du Précieux-Sang, on a commencé ce matin, un mercredi, à transporter, dans notre cour, le bois de construction pour la nouvelle bâtisse. Tout semble se faire sous les auspices de saint Joseph. Le transport de l'ancienne résidence se fait lentement, par parties. Ce ne sera que la semaine prochaine qu'ils pourront commencer à creuser. J'ai parfois certaines craintes que la bâtisse ne soit pas terminée le 28 août prochain. C'est pourtant bien notre ardent désir ! Les Dames de Sainte- Anne, qui feront un grand bazar, en septembre prochain, viennent de donner quelques soirées à la salle de l'école. Elles ont réalisé la jolie somme de $200.00. Les Enfants de Marie irlandaises s'étant chargées de payer la statue de la sainte Vierge de notre future chapelle, les Enfants de Marie cana-

diennes ne voulurent pas se laisser surpasser en générosité, et commencèrent, il y a quelques semaines, à faire " rafler " un miroir peint dont nous leur avons fait cadeau ; elles espèrent réaliser $50.00 ; elles ont déjà apporté ici $35.00. Elles veulent être les donatrices de la statue et de la chapelle de sainte Angèle. A leur tour, les petits garçons proposèrent de payer la statue de saint Joseph ; en conséquence, Alphonse et Philippe ont ouvert une souscription ; ils font " rafler " une jolie petite valise, don d'Alphonse Laflamme, et espèrent réaliser un $25.00 au moins ; ils ont déjà une dizaine de piastres. Nous désirons avoir sept statues, c'est-àdire autant de statues que d'autels prescrits par la règle. La statue du Sacré-Cœur sera placée sur le maître autel ; nous avons demandé au Père d'en être le donateur ; il a répondu à notre requête par un paternel sourire. Les statues de la sainte Vierge et de saint Joseph seront au chœur sur les chapelles latérales. La statue de sainte Ursule sera à la communauté ; celle de sainte Angèle, au noviciat ; celle de saint Augustin, à la salle de musique qui doit nous servir d'avant-chœur ; celle de sainte Anne, à l'infirmerie. Nous tâcherons de nous procurer une gravure ou chromo de saint François de Sales, pour la salle de récréation des élèves. Vous souriez peut-être à nos projets ? Notre Révérend Père, à son dernier voyage au Canada, a visité la communauté du Précieux-Sang de Saint-Hyacinthe. Il a beaucoup aimé l'ameublement des cellules, lequel, à part la chaise et le lit, consiste en un seul meuble qui, malgré son apparence de simplicité et de pauvreté, résume quatre meubles : une armoire, un lavabo, une table et

un prie-Dieu. Au Précieux-Sang, on appelle ce meuble, ** Oratoire ". J'ai écrit pour demander à ces bonnes religieuses de nous envoyer le plan de leurs " Oratoires ". Je l'ai reçu ; et quelques jours après, une gracieuse lettre d'Ottawa. La Révérende Mère Fondatrice, en visite là, ayant appris que j'avais demandé ce plan, avec l'intention d'avoir ce meuble pour nos cellules, m'annonçait qu'elle venait de donner ordre à Saint- Hyacinthe de nous expédier un des leurs, cadeau précieux que nous avons reçu le 30 avril, jour de sainte Catherine de Sienne, patronne de la vénérée Fondatrice. Nous sommes à peu près décidées à en faire faire de semblables pour nos cellules ; et les petites armoires jaunes, que nous avons actuellement, seront placées dans le dortoir des novices.

Nous avons commencé à exercer nos morceaux d'examen. Du moment que notre bonne Sœur N . . . nous aura adressé son travail, nous distribuerons les parties, car nous voudrions tout ébaucher avant les vacances. Maman a-t-elle été aux Trois-Rivières ? J'espère qu'elle est bien portante, cette chère mère. Combien je pense souvent à elle. Qu'elle prie pour moi aussi, cette chère maman ; qu'elle m'obtienne les grâces dont j'ai besoin pour bien remplir ma mission ici. Pensez-vous qu'Edmond a accepté mon invitation et qu'il viendra à la fête de l'inauguration ? J'embrasse Tim, j'embrasse Louisa et tous leurs petits anges.

A la même

Waterville, Me, le 17 mai 1891.

Ma chère Sœur M. du Précieux-Sang, notre Révérend Père part demain pour Boston. Je viens de terminer le mémoire des articles qu'il doit acheter ou commander pour nous : maître-autel, statues, couchettes en fer, etc. M. Raddington, de Waterville, est venu hier prendre les ordres pour confectionner les stalles du chœur, les armoires des cellules et les tables du réfectoire. Les ouvriers sont déjà bien avancés dans leur entreprise ; ce qui les retarde, c'est qu'à mesure qu'ils creusent, ils étendent la terre dans notre cour intérieure pour égaliser le terrain ; ils ont, à cet effet, une machine exprès. Notre cour sera ainsi beaucoup améliorée. Maintenant que notre ancienne résidence a entièrement disparu, l'église paraît beaucoup mieux, les Canadiens en sont plus fiers et nous aussi.

Il y a quinze jours, notre bon Père Charland m'annonçait une belle jeune fille de 21 ans ; elle fréquentait l'église des '* Baptistes ". C'est du temps de M. Halde, prédécesseur de M. Charland, que les parents de cette jeune fille apostasièrent, eux et toute leur famille, à l'exception d'une jeune fille alors âgée de 15 ans, qui tint ferme, malgré la persécution, les mauvais traitemets que son père lui fit subir ; elle a depuis épousé un catholique, M. Giroux, et est toujours demeurée fervente catholique. Quant à celle dont j'ai fait mention plus haut, et qui se nomme Helen Murray ou Morin, car c'est une canadienne, qui a oublié sa langue avec sa

religion, elle travaille depuis plusieurs années chez Mme Smith, épiscopalienne et maîtresse de musique. Son grand cœur ne trouvant pas dans la secte baptiste le bonheur dont il avait besoin, elle l'abandonna, Tannée dernière, et fréquenta pendant quelques mois les différentes églises protestantes. Mêmes inquiétudes, mêmes déceptions ! Elle prit alors la résolution d'essayer Téglise catholique dans laquelle elle est née, et pendant trois mois, elle assista régulièrement à la grand' messe tous les dimanches. La grâce l'attendait là. Le 4 mai, elle alla trouver M. Charland, le priant de l'instruire et de la préparer à sa première communion. Il me l'amena ... Je la reçus à bras ouverts. Je commençai à lui enseigner ses prières et les principales parties du catéchisme ; ce fut chose facile, car elle est très intelligente et a une bonne instruction anglaise ; puis elle y mit tant d'ardeur ! "Il me tarde, disait-elle, d'aller à confesse . . . J'ai tant péché dans ma vie !" Je lui enseignai la méthode de confession, l'examen de conscience, etc. Lundi dernier, 11 mai, elle fît sa confession générale, et reçut la sainte absolution. Elle revint me voir après sa confession et elle était si heureuse ! Elle eut le bonheur de faire sa première communion ce matin,dimanche de la Pentecôte ; elle est disposée comme un ange. C'est une belle âme, droite, ardente, généreuse. Dimanche dernier, 10 mai, veille de sa confession générale, Mme Foster, épouse du ministre " Baptiste " et sa Sunday School Teacher ayant entendu dire qu' " Helen " se disposait à se réunir à l'Église catholique, alla la voir. " Why, Helen, it is quite a long time I hâve not seen you ; do you not intend coming back to

usf — *' No, Mrs. Poster, I am decided to join the Catholic Church.'' Là-dessus, Mme Foster lui fit un long discours oii elle parla avec force contre la suprématie du Pape, contre la confession et contre la sainte Vierge. Mais voyant l'attitude ferme de la jeune fille, Mme Foster termina son discours par ces paroles : " // it is for Chris f s sake that y ou intend joining the Catholic Church, I admire y ou.'' Quoi qu'il en soit de Mme Foster, la jeune Helen, j'espère, sera une fervente catholique. Dès sa seconde visite, je lui fis présent d'un chapelet indulgencié, en lui enseignant la manière de le dire ; elle n'y a jamais manqué depuis. Aujourd'hui, elle a été enrôlée dans la confrérie du scapulaire de la sainte Vierge . . . Gloire à Jésus et à Marie !

J'ai reçu ces jours derniers une bien gracieuse lettre de la Révérende Mère Dominique, où elle m'annonce définitivement que Mères Bernardine et Angela nous resteront une année encore. Jugez de notre reconnaissance envers le bon Dieu, et envers cette bonne révérende Mère !

Nous sommes actuellement à faire une neuvaine à saint Joseph pour qu'il se présente bientôt des postulantes anglaises. Faites donc prier vos chères enfants à cette intention. Les exercices du mois de Marie se font à l'église, à l'issue de nos classes. Nos élèves chantent d'abord un cantique, puis notre Révérend Père récite le chapelet, les litanies et quelques autres prières. Le mardi et le jeudi, les cantiques sont en anglais ; ce sont nos " English Mothers " qui les enseignent aux enfants, et nous, nous leur enseignons les cantiques français. Nous avons fait venir de Boston trois dou-

zaines de Dumbbells. Sœur Augustine exerce les enfants. Elle a une série d'exercices pour trente-six petites filles et une autre série pour trente-six petits garçons. Nous ferons faire les exercices à l'examen.

Vous avez eu bien raison de dire que " La saynète au Maine " est très belle. Nous l'admirons toutes. J'ai commencé à enseigner les solos que " Eunice et Mary " doivent chanter. Elles les aiment beaucoup. Ma Sœur Sainte-Hélène est chargée d'exercer le parler Mère Zélatrice et Sœur de la Visitation les chœurs.

Saints à la famille.

A la même.

Water ville, Me, 28 mai 1891.

Ma bien chère Sœur, notre Révérend Père a fait un voyage des plus heureux à Boston. Un temps magnifique l'a favorisé, et puis il y a trouvé tou ce que l'on désirait se procurer. De jolies statues de trois pieds, en carton-pierre, et très bien coloriées, pour $12.00. Les statues du Sacré-Cœur, de N.-D. de Lourdes et de saint Joseph étaient toutes faites, les autres seront prêtes pour le 15 août. Le maître-autel sera prêt pour la même époque ; il coûtera $125.00. Au centre du devant d'autel, il y aura une espèce de dôme ou niche pour la statue du Sacré-Cœur, qui doit le dominer. Il a acheté un bel harmonium, de douze jeux, à "New England Organ " ; il Ta payé $80.70, bien que le prix de détail soit

de $130.00. Il est destiné pour notre chœur. Notre bon Père n'a rien oublié. Il a acheté un missel, un calice d'or, des burettes, des grands chandeliers pour l'autel. Il a acheté l'éteignoir que nos Mères avaient demandé lors de leur voyage ; l'éteignoir mesure sept pieds et coûte $1.15. Il a acheté un petit fourneau à hosties, qu'il a payé $40.00 ; mais il n'a pu trouver à Boston des fers d'hosties aussi beaux que celui que nous avons reçu de New- York ; aussi je viens d'écrire à New- York pour avoir les cinq autres que nos Mères désirent. Veuillez bien dire à nos chères Mères que les " fers d'hosties " et l'éteignoir leur arriveront à la fin de juin. Les travaux de notre bâtisse avancent rapidement. Le soubassement achève. Nous avons déposé dans les murs, force statues, médailles et gravures. Nous y avons placé une médaille des SS. CC. de Jésus et Marie, au nom de notre bien-aimée Mère Supérieure ; une gravure de saint François de Sales, au nom de la chère Mère Assistante ; une médaille de l'Immaculée- Conception, au nom de la bonne Mère Zélatrice.

Les catholiques de Waterville paraissent aussi fiers et heureux que nous, de voir s'élever les murs d'un couvent. Dieu est bon de disposer si bien les gens.

Les Quarante-Heures de la paroisse sont terminées mardi matin. Rien de si édifiant que le concours considérable de fidèles qui ont assisté à chacun des exercices publics. Le premier jour des Quarante-Heures, il y eût 565 communions, le second jour, 120 ; et le troisième jour, 280. Le dernier salut du Saint-Sacrement a été des plus solennels. Il y avait six prêtres dans le sanctuaire. Le Révérend M. Hamel, curé d'Augusta,

chanta le salut. MM. Lacroix et Bergeron l'assistaient comme diacre et sous-diacre avec dalmatiques en drap d'or. Les décorations étaient bien belles ; tout le monde a dit que Mère Assistante s'était surpassée, cette fois.

Nos chères Mères Supérieure et Assistante, qui ont fait la connaissance, un peu du moins, de la population de Waterville, seront heureuses d'apprendre, que, cette année, plus de 1,200 personnes ont fait leurs Pâques ; jamais on a atteint pareil chiffre dans la paroisse.

J'allais fermer ma lettre lorsque nous arrive de Boston une belle cloche pesant plus de 200 livres. Elle sera placée au-dessus de notre nouveau monastère. Je m'empresse de vous communiquer la nouvelle, à vous qui en êtes la première marraine.

A la même

7 juin 1891.

Dites, s'il vous plaît, à maman combien son image m'a fait plaisir, et combien je serai contente de recevoir la croix, dont elle a hérité de ma tante Séraphine. J'ai été heureuse de savoir maman si bien portante, malgré ses 73 ans. Que vous êtes aimable de me parler longuement de la famille ; je lui porte un si grand intérêt.

Cela m'a fait peine d'apprendre la grave maladie que vient de faire notre chère tante Lottinville et le triste état de santé de notre pauvre Azilda ; je prie bien pour elles.

Au mois de juin 1891, Mère du Sacré-Cœur fit un voyage au Canada pour ramener au foyer la chère Sœur M. du Crucifix qui, après avoir travaillé avec courage et sans s'épargner au bien de la mission, voulait se retremper dans l'atmosphère de la vie religieuse cloîtrée. Sa demande était juste et motivée. Elle fut exaucée.

Pour Mère du Sacré-Cœur, toucher le sol natal après une absence de trois ans, lui donna un regain de vie, de force et d'encouragement.

Au monastère, on la trouva pâle, amaigrie et pour ainsi dire l'ombre d'elle-même.

— Comment, lui disait-on, en êtes-vous rendue là ?

— C'est que je me dépense vite, vite, tant que je puis.

— Et pourquoi ?

— Pour aller voir le bon Dieu plus tôt.

Comme on lui représentait qu'elle travaillait audessus de ses forces ;

— ** D'ici, vous ne pouvez comprendre l'œuvre des Ursulines à Waterville. M. Charland, en prenant cette paroisse, a fait un acte héroïque. La fabrique paye une grosse dette contractée pour construire l'église. Nous vivons là comme les premiers chrétiens.

Tout est commun. Nos Canadiens sont pauvres, mais attachés à leur langue et à leur religion, — que nous leur avons réapprises. Ils construisent un couvent pour les religieuses et apportent chacun leur obole. Cela nous va au cœur. Et nous, dans le plus grand détachement, nous donnons notre santé, nos forces, notre dévouement. Toutes nos religieuses comprennent que c'est à la plus grande gloire de Dieu et pour le salut des âmes. Ne nous plaignez pas, enviez notre sort et continuez de nous venir en aide."

Puisque nous avons ouvert une parenthèse, profitons-en pour citer quelques faits qui n'ont pas eu leur place ailleurs.

Rappelons-en un en tr' autres qui prouve le grand esprit de détachement de Mère du Sacré-Cœur.

Les bancs et les pupitres de l'école étaient arrivés. M. le Curé Charland dit à la Mère Supérieure :

— Je suis incapable de payer cet achat. Pourriezvous me fournir quelque argent ?

— J'ai deux cents piastres que l'on m'a prêtées à Trois-Rivières. Si vous en avez besoin, je vous les céderai.

M. Charland les accepta, et, au couvent, on resta sans un sou pour nourrir neuf personnes. (1)

La situation précaire finit par être connue. De là, les Pound parties.

Une dame de la paroisse avertissait, en secret, les religieuses qu'on leur préparait une surprise.

Au jour marquée et à l'heure convenue, toutes les