CHAPITRE IV
Son apostolat
De notre cellule, 10 h. Yi du soir.
Lundi, 4 mars 1888.
Je pars, ma bien chère Mère M. de la Nativité, le cœur plein de reconnaissance pour les témoignages de sympathie, d'affection, de religieuse charité que vous nous avez si généreusement prodigués ... Je pars, mais je puis vous assurer que, toujours, je demeurerai étroitement attachée à mon cher " Berceau religieux ". Croyez-le, mon plus grand bonheur, après celui de mon entrée au ciel, sera de revenir sous ce toit béni, pour vivre encore avec des Sœurs aussi dévouées que celles que je quitte aujourd'hui, et sous l'égide d'une Mère aussi bonne, aussi tendre dont je me souscris vec la plus affectueuse tendresse,
La très reconnaissante et très attachée fille.
A la Révérende Mère Supérieure.
Arthabaskaville, 6 mars 1888.
Nous avons fait un heureux voyage. Monsieur le Curé Charland nous a joué un bien mauvais tour. Il
y avait à peine cinq minutes que nous avions quitté la gare de Sainte-Angèle qu'il vint m'annoneer qu'il se rendait à Nicolet avec M. l'abbé Milot et qu'il ne sera de retour à Arthabaskaville que jeudi soir : jugez de mon désappointement. . . Il a fallu cependant se soumettre. Mère Sainte-Joséphine paraissait toute fière de cet arrangement, qui favorisait ses premiers plans pour le couvent de Stanstead. Au presbytère, ma chère vieille mère nous a fait l'accueil le plus cordial. Elle a reçu avec un sensible plaisir, le petit souvenir de ma Sr du Précieux-Sang. Elle vous est infiniment reconnaissante pour la photographie promise pour la semaine prochaine. " C'est, dit-elle, le plus beau présent qu'on puisse me faire." Quant à Edmond, il est fier, fier de son bouquet, il a fait remarquer à M. le Vicaire la beauté des fleurs, la délicatesse des vœux exprimés sur le ruban doré, et la magnifique écriture. Ce bon frère remercie notre chère Sœur du Précieux-Sang et Maman embrasse sa petite fille de tout son cœur.
Elle vous présente, chère Mère, ses hommages respectueux et reconnaissants ainsi qu'à toute la communauté. Nous aurons demain matin le bonheur de communier chez les bonnes Sœurs de la Congrégation. Nous prierons pour nos chères Mères des Trois-Rivières. Quel serrement de cœur nous avons éprouvé après le départ de notre cher Père Caron ! . . .
A la même.
Arthabaskaville, 8 mars 1888.
Nous avons dé jeûné ce matin chez les bonnes Sœurs de la Congrégation ; à 10 heures, nous nous rendions à THôtel-Dieu oii la Révérende Mère Page nous fit l'accueil le plus cordial. Ces chères hospitalières ont rappelé avec délicatesse leur visite aux Trois-Rivières et m'ont chargé d'hommages pour toute la communauté. J'ai vu M. Charland, tout-à-l'heure ; nous quitterons Arthabaska à 11 heures, ce soir, pour arriver à Waterville demain à 4 h. 3^ du soir. Puisse le ciel bénir notre voyage et les débuts de notre chère mission ! Notre séjour au presbytère de Saint-Christophe a été des plus agréables.
A la même.
Waterville, Me, 11 mars 1888.
C'est à six heures, hier soir, chère et révérende Mère, que nous recevions la circulaire, nous annonçant la si douloureuse nouvelle de la mort de notre chère Sœur Saint-Thomas ! . . . Quel déchirement de cœur vous avez dû éprouver à la perte soudaine d'un sujet aussi précieux, aussi dévoué . . . Quel déchirement de cœur éprouvent aussi les petites missionnaires de Waterville, qui chérissaient tant cette bonne Sœur, à cause de sa grande bonté et de toutes ses précieuses qualités.
et en particulier à cause de l'intérêt si marqué, de la sympathie si cordiale qu'elle a toujours témoignés pour notre fondation. Nous offrons à toutes nos chères Mères nos vives sympathies, nos filiales condoléances.
Nous n'avons pas pris notre sommeil hier soir, que tous nos Pater et Ave de la confrérie de la Bonne Mort ne fussent terminés. Nous les avions commencés aux Trois-Rivières, mais il nous en restait encore quelques dizaines. Nous avons récité le Libéra et le chapelet du Sacré-Cœur pour notre chère défunte, et nous avons offert, ce matin, la sainte communion pour elle.
Le bon Dieu, qui veut nous faire apprécier la faveur si grande d'être appelées à la vie de missionnaire, exige de bien douloureux sacrifices de notre chère maisonmère ; pour nous, tout en mêlant nos larmes aux vôtres, nous bénissons le Seigneur, qui multiplie au ciel des avocates pour notre chère fondation.
Arrivées à Waterville, vendredi, vers les 4 h. J^ du soir, nous fûmes accueillies à la gare par une foule considérable. Une voiture fermée, à neuf places, nous conduisit à notre résidence. M. le Curé de Waterville et son vicaire, M. Généreux, curé de Skowhegan, M. Plante, curé d'Augusta, M. Carufel, ecclésiastique, soupèrent avec nous, dans notre petit réfectoire. Le docteur et Madame Fortier, Mlle Barney et plusieurs autres personnes nous avaient suivies de la gare à notre résidence. Je fus alors informée qu'outre la bénédiction solennelle du Très Saint-Sacrement et le chant du Te Deum, il y aurait, à l'église, présentation d'une adresse à Madame la Supérieure et à toutes les chères Sœurs ; c'est le docteur Fortier qui me communiqua ce secret.
Je le dévoilai à table, priant M. le Curé de se charger de répondre à l'adresse. Après quelques minutes de discussions charmantes, M. le Curé déclara qu'il était contre les rubriques qu'une femme, même une religieuse, parlât à l'église, et, en conséquence, accepta de me remplacer. Lorsque tout le peuple, et il y avait des protestants en grand nombre, fut placé dans l'église, qui ne put contenir tous ceux qui désiraient assister à la démonstration, nous fîmes notre entrée, processionnelle ment, par la grande allée de l'église et fûmes placées dans le sanctuaire. Il était 7 heures et demie du soir. Aussitôt, l'orgue se fit entendre et une belle voix de soprano, Mlle Martel, sœur de Mme Portier, chanta admirablement bien VAve Maria de Milard. Les prêtres et plusieurs enfants en habit de chœur occupaient les stalles du sanctuaire. Après le chant de VAve Maria, le président de la Société Saint-Jean-Baptiste se présenta, lut une longue adresse et me remit une enveloppe contenant cinquante piastres, don généreux de la société. Alors le Curé s'avança, et après avoir adressé quelques paroles en français, fit ensuite dans un magnifique discours en anglais, l'éloge des Ursulines. Il parla de l'origine de l'Ordre, de la mission des premières Ursulines, qui, de concert avec les Jésuites, étaient destinées à combattre les ravages de l'hérésie protestante. Il lança contre Henri VIII et Martin Luther des apostrophes cinglantes. Puis, après avoir communiqué nos remerciements à ses chers paroissiens et les avoir félicités de la réception solennelle qu'ils faisaient aux Révérendes Dames Ursulines, il les invita à s'unir de cœur aux chants d'actions de grâces qui seraient chantés.
L'église était magnifiquement décorée ; de larges banderoles rouges, bleues, blanches avec inscriptions : " Soyez les bienvenues " !. . . " Welcome, Spouses of Christ " ! . . . des myriades de lumières, — j'en ai compté soixante-quinze sur le maître-autel, — des fleurs magnifiques, chape et dalmatiques en drap d'or, richement brodées ; tout cela acheté expressément, nous dit-on, pour la démonstration du 9 mars 1888 ! A la bénédiction, un 0 Salutaris, duo, fut très bien chanté par le chœur des dames ; VAve Regina cœlorum, par un beau chœur d'hommes, qui occupaient aussi le jubé de l'orgue ; le Parce, par les deux chœurs réunis, et un Tantum, solo et chœur. Enfin, le Te Deum . . . L'ordre le plus parfait régnait dans l'église, littéralement remplie ; tout contribuait à élever nos cœurs à Dieu, et tout remplissait nos âmes de consolations.
A neuf heures, à peu près, nous nous retirions dans nos petits dortoirs oii se remarquent la propreté et l'uniformité. Les couchettes en bois sont peintes en jaune, et les lavoirs de même couleur sont à peu près de la forme de ceux que nous avons vus au grand dortoir, chez nos Mères de Québec. Au réfectoire, le service de vaisselle est très propre, même un peu trop joli. Aussi, j'ai exprimé à M. Charland le désir d'en avoir un autre plus commun et de réserver celui-ci pour quelques circonstances solennelles ; il a accepté sans hésitation. Nous avons trouvé notre dépense bien fournie, surtout en desserts qui vont nous durer probablement quelques semaines. Quant à la batterie de cuisine, il nous manquait deux chaudrons, des plats de fer-blanc pour laver nos couverts de table et des fers à repasser. M.
Charland me chargea de lui faire une liste de tout ce que Ton pouvait désirer, me promettant de la remplir bientôt. Vendredi, à midi, je demandais un réveil matin, et à 1 h. et demie, le Dr Fortier nous l'apportait.
Nous n'avons pas encore fini de placer les effets que contenaient nos valises : il y a eu quelques naufrages sur la route ; en somme cependant, les choses étaient en bon ordre ; nous attendons nos caisses demain matin. Nous n'avons pas de piano : le Dr Fortier nous a offert pour $200.00 un bon piano d'occasion qui a été payé $300.00, il y a deux ans. Je lui répondis qu'il était impossible de conclure d'affaires avant qu'on eût gagné quelque argent. J'ai cependant communiqué le tout à M. Charland, qui me paraît presque décidé à l'acheter à ses frais.
A la messe, ce matin, M. le Curé a proposé à ses paroissiens d'envoyer à 2 heures, dans une des salles de l'externat, les enfants en âge de faire leur première communion, et même les autres qui désirent fréquenter les classes, afin que nous puissions prendre leurs noms. Notre liste contient ce soir 305 noms, dont 140 petits garçons, et M. le Curé nous affirme que, d'après ce que lui ont dit les parents, nous en recevrons encore au moins un quart autant, d'ici à quelques jours. Il est question de faire une école du soir aux filles qui travaillent dans les manufactures ; mais nous ne commencerons ces dernières classes qu'après Pâques. Nous avons visité la sacristie cet après-midi. Les ornements ont bien besoin de réparations, mais rien n'est comparable aux linges d'autel qui sont vieux et déchirés.
Nous recevons beaucoup de visites ; voilà qui prend
du temps. D'après ma demande, M. le Curé a annoncé aujourd'hui en chaire que d'ici à Pâques, nous recevrions les visites d'amitié ou d'affaires de 8 à 10 heures du matin et de 2 à 4 heures du soir ; et qu'après Pâques, toutes les affaires et autres visites se feraient de 2 à 4 heures de l'après-midi ; en tout autre temps, personnes ne sera admis.
Nous avons ces jours-ci suivi la règle de l'infirmerie, sans omettre notre oraison. M. Charland est d'une charité admirable. Il vient deux fois par jour s'informer si quelque chose nous manque. Mlle Barney est toujours disposée à nous rendre service ; le Docteur est d'un dévouement parfait ; toute la population est bien disposée. Fasse le ciel que cela dure longtemps.
Notre petite communauté paraît heureuse : Dieu semble vouloir nous dire qu'il est content de notre sacrifice, tant nous éprouvons de douces consolations intérieures. Oh ! si nous pouvions être fidèles toujours !
J'aurais encore mille choses à vous dire, mais il est onze heures du soir, et j'ai peine à me tenir les yeux ouverts.
Je vous embrasse toutes, et chacune ici en fait autant. Merci de vos bontés ; faites-nous le plaisir de nous écrire bientôt.
J'adresserai ces jours-ci une lettre à notre cher, bon vieux Père Caron ; en attendant, qu'il agrée nos hommages respectueux et affectueux.
Mille baisers, s'il vous plaît, à ma chère petite sœur, à qui j'écrirai bientôt. Mes saints aux chères élèves du pensionnat et de l'externat !
Nos trois jeunes institutrices sont charmantes de dévoûment et de gaîté.
A sa sœur.
Waterville, Me, 13 mars 1888.
Bonjour, comment vous portez-vous, chère petite sœur ? Bien joyeusement et courageusement, j'espère ! Quant à nous, nous sommes suroccupées ; ce n'est qu'après neuf heures, dimanche soir, que j'ai pu prendre la plume pour écrire à notre chère Mère. Je n'ai pas encore trouvé de moment calme pour offrir nos hommages à Mgr de Portland et lui expédier nos lettres d'obédience ; plusieurs autres lettres m'attendent et m'attendront encore longtemps. Avec tout cela, nos santés sont parfaites, nos cœurs pleins d'ardeur et nos âmes pleines de consolations ! C'est l'effet des prières de notre communauté-mère et de nos dévouées enfants ; continuez-les, s'il vous plaît, multipliez-les. Le ciel semble vouloir nous bénir. On nous dit que nous avons fait des merveilles de nos élèves : "Ils sont déjà améliorés de moitié ", nous disait-on hier.
Religieuses et élèves sont heureuses de la direction de notre bon Père Charland, qui nous donne souvent occasion de constater qu'il est presque aussi paternel que notre cher Père Caron. Ce n'est pas peu dire.
Notre petite chapelle n'est pas encore faite, Mère Assistante commence à préparer une parure de fleurs. Il nous tarde tant d'avoir le Saint-Sacrement parmi
nous. En attendant, nous assistons à la messe et nous communions à la sacristie.
Mère Assistante et Mère Zélatrice ont fait un heureux voyage à Stanstead : elles sont revenues riches de présents ; on leur a donné, entr' autres choses, une pièce de toile à brin rond pour guimpes, de la valeur de douze piastres et de magnifiques rideaux en mousseline fleurie que nous mettrons aux fenêtres de notre petit sanctuaire. Notre chapelle sera placée dans une chambre du second étage.
Nous avons reçu hier soir une gracieuse carte de la Révérende Mère St-Georges de Québec, qui vient saluer les petites missionnaires de Waterville dans leur nouvelle résidence, et leur offrir ses souhaits de prospérité.
Veuillez vous charger d'embrasser notre chère Mère Supérieure et de la remercier bien cordialement de sa lettre que nous avons reçue hier soir. C'est le cœur ému et les yeux pleins de larmes que nous avons lu le récit des derniers moments de notre chère regrettée Sœur Saint-Thomas. Mes saints à toute la communauté et à chacune de nos chères élèves.
Embrasse Tim, Louisa et leur chère petite famille pour moi. Je prie bien pour eux tous, et pour vous, chère petite sœur.
A M. Chs-Ol. Caron, vicaire-général,
Waterville, Me, 15 mars 1888.
Enfin, me voici à vos pieds, cher et Révérend Père ; bénissez votre enfant, pauvre exilée, bénissez-nous toutes. Qu'il me tardait de venir vous voir, de venir épancher mon cœur dans le vôtre. Je le faisais si souvent aux Trois-Rivières et j'en recueillais chaque fois tant de consolations. De tous mes sacrifices, en quittant mon cher vieux monastère, le plus grand a été de me voir privée, peut-être pour toujours, de votre direction paternelle. Fiat ! Fiat I
Arrivées ici le 9 au soir, nous avons commencé, dès dimanche dernier, nos œuvres de dévouement, à l'égard de la jeunesse, en accueillant plus de trois cents enfants dans les vastes et belles salles de l'externat et quoi que les bancs et les pupitres ne soient pas encore arrivés et que les classes ne doivent s'ouvrir régulièrement que le 2 avril, toute cette petite troupe, qui va toujours se grossissant, vient chaque jour de 8 à 11 heures du matin et de 1 à 4 heures du soir recevoir des leçons de catéchisme, de lecture et de calcul. Il y a des chaises placées là provisoirement. Nous recueillons chaque jour de nouvelles consolations parmi ces jeunes âmes avides de la parole de Dieu. J'ai fait hier plus d'une heure d'instruction religieuse dans une salle qui contenait au moins quatre-vingts petits garçons ; or, durant tout ce temps, je n'ai pas eu un mot de reproche à adresser à ces chers enfants ; chacun semblait suspendu à mes lèvres, tant la parole de Dieu a de charmes pour ces pauvres âmes altérées.
La vie de missionnaire est réellement une vie de sacrifices de tous genres. Non seulement il nous est impossible d'observer les règles de la clôture, mais il ne nous sera pas possible de réciter l'office en chœur, d'ici à ce qu'une nouvelle recrue de sujets nous arrive, vu la grande fatigue des classes. Car, outre les six heures d'enseignement à l'externat, où nous compterons bientôt plus de quatre cents enfants, divisés en six classes ; après Pâques, nous aurons à ouvrir une école du soir, pour les jeunes filles qui travaillent dans les manufactures et dont quelques-unes n'ont pas encore fait leur première communion. Cette école aura lieu trois fois la semaine et durera une heure ; puis, nous aurons à peu près une dizaine de pensionnaires, qui demeurent trop loin pour pouvoir fréquenter les classes de l'externat. C'est le cas de dire : "La moisson est grande, mais il y a peu d'ouvriers ". Cependant, le bon Dieu soutient nos forces et grandit notre courage. Toutes nos Sœurs sont bien, gaies, même joyeuses.
J'ai écrit hier à Monseigneur Healy pour lui offrir nos respectueux hommages et lui adresser nos lettres d'obédience. J'informais Sa Grandeur que M. le Curé de Waterville devant aller à Portland, le jeudi saint, lui remettrait de notre part un exemplaire de nos constitutions et règlements. Je lui disais : " Monseigneur, vous avez bien voulu autoriser M. le Curé à nous dispenser des règles de la clôture. Aussi nous nous soumettons avec une obéissance aveugle à tout ce qu'il désire de nous. Cependant, Monseigneur, permettez que, selon que le prescrivent nos règlements, nous sollicitions de Votre Grandeur une dispense par écrit de
la clôture, et de quelques points de règles secondaires, que nous ne pourrons pas suivre d'ici à quelques mois au moins." Lorsque j'aurai reçu la réponse de Sa Grandeur, je vous la communiquerai, mon Père.
Les jubés ne sont pas encore faits à l'église et ne se commenceront qu'après Pâques. Quant à notre chapelle intérieure, nous en recevrons les matériaux samedi, et ce sera le lundi de Pâques que nous aurons enfin le bonheur de posséder le Saint-Sacrement parmi nous. En attendant, nous assistons à la sainte messe à la sacristie, dans la semaine, et le dimanche, nous nous plaçons à la petite chapelle de saint Joseph, pour assister aux offices.
Le Dr Portier nous informait hier que, sur trente familles du Canada qui viennent aux États, il y en a vingt-neuf qui, après quelque temps de résidence ici, tombent malades des fièvres typhoïdes ; il nous a apporté du bromure de chaux, qu'il nous a recommandé de placer dans chaque chambre comme désinfectant. Veuille le ciel nous épargner ! j'en ai la confiance.
Mon cher Père, j'aurais encore mille choses à vous dire, mais il est près de 11 heures du soir, et je sais que vous me désapprouveriez de veiller plus tard. Bonsoir donc ; bénissez vos pauvres enfants exilées, et n'oubliez jamais au saint sacrifice celle dont vous connaissez si intimement la profonde misère.
Ci-inclus, le montant de huit messes promises par les petites missionnaires de Waterville.
A sa sœur
Waterville, Me, 22 mars 1888.
Que vous êtes donc fine, chère bonne sœur, de m'adresser ce petit " journal intime " ! Qu'il nous fait plaisir ! Si vous saviez comme il est toujours bienvenu ! n'allez pas me croire si égoïste que de ne le pas communiquer aux autres ; je le lis tout haut après l'avoir lu seule d'abord, et je passe ce qu'il y a de trop particulier à vous et à moi. En retour, je veux vous donner aujourd'hui quelques détails de nos journées. Après une nuit de bon sommeil, sur un bon sommier et un matelas mollet, nous nous levons à 5 heures ; notre petit réveil matin étant bien fidèle à donner la consigne. Je couche dans une chambre qui a pour tout ameublement une couchette, un lavoir et une chaise ; j'ai suspendu aux murs de cette petite cellule bien éclairée, le crucifix qui me donne droit aux indulgences du " chemin de la croix " et que j'avais aux Trois-Rivières, puis le petit tableau de la Vén. Mère M. de l'Incarnation, que m'a donné la chère Mère St-Gabriel, de Québec. Pour y déposer livres et papiers, j'ai accroché là aussi un des articles dont m'a fait présent la bonne petite sœur M. de la Trinité ; enfin, il y a quatre crochets. Dans la chambre voisine, il y a quatre lits pour les Mères Assistante, Zélatrice et pour mes Sœurs du Crucifix et Saint-François de Sales. Vis-à-vis, quatre autres lits pour Sœur de Bon-Secours et nos jeunes filles. Dans chacune de ces chambres, il y a une corniche, avec crucifix et statues ; nous avons
ajouté les bénitiers qui manquaient absolument et qui sont rares par ici. A cinq heures et demie, nous descendons à la salle de communauté, pour y réciter nos Heures, chacune en particulier, et faire notre méditation. A 6 heures et demie, sainte communion, sainte messe, à la sacristie. Au retour, nous nous plaçons à table, et après avoir dressé l'intention, commence la lecture qui accompagne le dé jeûner, comme chez nous. Nos jeunes filles, assistant à la seconde messe, se trouvent absentes du déjeûner. Notre livre de lecture commune, depuis notre arrivée, est la " Douloureuse Passion ", que je dois à la générosité de ma bonne petite Sœur Saint-Edouard, à laquelle je pense bien souvent. Embrassez-la pour moi. Après le dé jeûner, préparation de classe. Les religieuses sont d'un dévouement admirable. A 8 heures et demie, toutes partent pour l'externat, excepté Mère Assistante, qui en est dispensée jusqu'à Pâques, à cause de ses nombreux travaux pour notre chapelle et pour l'église. Mes bonnes Sœurs M. du Crucifix et Saint-François de Sales sont cuisinières par semaine, lingères et sacristines. Ces joursci, ma Sœur du Crucifix est à faire une soutane pour le petit Henri, protégé de M. Charland, et elle réussit à merveille ; ma Sœur St-Fr. de Sales lui fait un surplis. Nous avons emprunté la machine à coudre de Mlle Charland. M. le Curé, qui en a eu connaissance, me dit qu'il nous en achètera une. Nous aurons le reposoir à faire la semaine prochaine. Ail heures et demie, vêpres, en carême, et examen ; puis, dîner. Il n'y a que le soir que nous puissions faire une récréation ensemble, car à midi, il nous reste toujours un certain
nombre d'enfants, quelquefois cinquante, qui apportent leur dîner ; il faut toujours être deux là ; on se remplace ; puis, on revoit les leçons anglaises de l'aprèsmidi et on aide un peu à la couture, quand c'est possible. A 1 heure et demie, départ pour les classes de l'externat ; à 4 heures, oraison et complies ; puis, souper et récréation, que nous prolongeons un peu, pendant que nous le pouvons ; lorsque s'ouvriront les classes du soir, il faudra être plus sobre. Ensuite, mois de saint Joseph, pendant lequel brûle la belle lampe, don de nos chères élèves des Trois-Rivières ; office, examen, bénédiction du dortoir ; tout cela dans la salle de communauté, en attendant que notre petite chapelle soit terminée et que nous ayons le Saint-Sacrement. La chapelle est placée au second étage. N'ayant pu nous procurer de " Martyrologe " — Cadieux & Derome n'en ayant pas — nous lisons à la place, avant le dîner, le petit calendrier placé au commencement du livre, intitulé : "Belles prières de saint- Alphonse". La table est toujours bien servie ; nos bonnes Sœurs apprêtent les mets avec soin.
Mgr Healy m'annonce sa visite procha-ine. M. le Curé me dit que Sa Grandeur acceptera certainement l'invitation de diner au couvent.
M. le Curé a fait l'acquisition du piano du Dr Fortier et l'a fait placer dans notre parloir : c'est un beau piano droit à sept octaves, supérieur à nos " Nordheimers ", mais moins beau que " Hazelton ". J'ai refusé plusieurs familles qui me demandaient des leçons de musique ; je les remets aux vacances ; nous ne pour-
rions jamais joindre les deux bouts, s'il nous fallait ajouter quelque chose au programme déjà tracé.
Nous n'avons encore reçu ni bancs, ni pupitres ; et cependant, malgré le peu d'ordre qui règne dans les classes qu'on ne peut organiser comme il faut, les visiteurs se présentent passablement souvent. Hier après-midi, c'était Father Secondger de l'Êvêché de Portland, M. Généreux, curé de Skowhegan et notre bon Père Charland, qui, après plus d'une demi-heure de conversation anglaise au parloir, visitèrent tous les coins de notre résidence, puis se rendirent à l'externat et s'arrêtèrent dans chacune des classes. M. le Curé nous annonça hier, qu'après Pâques, le maire nouvellement élu, M. Poster, visiterait les Sœurs et l'Ecole.
M. Charland, qui est toujours bien bon pour nous, nous apportait hier, dans ses bras, une caisse de thé, la caisse est en fer-blanc avec couvercle, qu'il a achetée spécialement pour plus de commodité, elle contenait plus de trente livres de thé. Après l'avoir remercié, je lui exprimai le désir d'avoir un bureau à peu près comme le sien pour mettre dans notre petit dépôt. J'espère l'avoir sous peu.
Mères Sainte-Joséphine et de l'Annonciation vous remercient de vos bons souvenirs, à l'occasion de leur fête.
Dites à Ada ^ que j'ai bien aimé ses beaux scapulaires; je lui promets, ainsi qu'à ma chère sœur Marie de Jésus, une lettre pour la semaine prochaine.
J'embrasse toutes nos chères Mères et Sœurs de Trois-