Dans l'édition de Rouen : « qu'elle consomme
3. C'est le texte de l'impression de la Haye (1726); dans celle de Rouen, de la même année, il y a simplement : « mettre une nouvelle; » dans l'édition de Perrin (1754) : « Depuis que pour notre malheur une nouvelle de cet agrément est répandue, etc. »
4. Voyez les lettres des 16 et octobre précédents, p. i83 et 198.
5. L'écriture de M. d'Hacqueville étoit de la plus grande difficulté. {Note de Perrin.)
de tout; et comme nous fichons^ quelquefois deFitalien — dans nos lettres, je lui avois mandé, pour lui expliquer mon repos et ma paresse ici :
D'^ogni oltraggio e s cor no La mi a famiglia e la mi a gregge illesa Sempre qui fa, nè strepito di Marte Turbo ancor questa remota parte"^ .
A peine ma lettre a-t-elle été partie , qu'il est allé à Vitré huit cents cavaliers , dont la princesse est bien mal contente. Il est vrai qu'ils passent ; mais ils vivent , ma foi, comme dans un pays de conquête , nonobstant notre bon mariage avec Charles VIII et Louis XII ^ . Les députés sont revenus de Paris. Monsieur de Saint-Malo, qui est Guémadeuc, votre parent, et sur le tout une linotte mitrée^ ^ comme disoit Mme de Choisy , a paru aux états,