Perrin a ajouté entre parenthèses: « de Bresse
14. Charles-César du Cambout de Coislin, chevalier de Malte, ayant quitté le service, se retira de la cour et du monde pour se livrer à tous les exercices de la plus haute piété. Voyez le Nécrologe de Port-Royal, p. 80, Amsterdam, édition de 1723. (Note de Perrin.) Il mourut à cinquante-huit ans le i3 février 1699. Voyez ci-dessus, p. 35, la lettre du 9 août précédent, note 16.
— ii5 —
il me conta toute la querelle du pape et de l'ambassadeur*^; il me fit voir le cardinalat du Marseille*® fort éloigné', et enfin, après avoir bien discouru et de Portugal, et de Savoie, et à'ogni cosa^"^ ^ il voulut voir votre portrait*^ : il est romain, il s'y connoît; je voudrois que vous et M. de Grignan eussiez pu voir l'admiration naturelle dont il fut surpris , quelles louanges il donna à la ressemblance , mais encore plus à la bonté de la peinture, à cette tête qui sort, à cette gorge qui respire , à cette taille qui s'avance : il fut une demi-heure comme un fou. Je lui parlai de celui de la Saint-Géran; il l'a vu. Je lui dis que je le croyois mieux peint; il me pensa battre; il m'appela ignorante, et femme, qui est encore pis. Il appelle des traits de maître ces endroits qui me paroissoient grossiers : c'est ce qui fait le blanc, le lustre, la chair, et sortir la tête de la toile. Enfin, ma fille, vous auriez ri de sa manière d'admirer. Il en a fait tant de bruit, que M. de Louvigny vint hier me voir; mais en effet c'étoit votre aimable portrait*^; il en fut charmé. Je voudrois bien le porter avec moi. Ah ! que je disois vrai l'autre jour, quand je vous assurois que quelqu'un qui m'aimeroit devroit être content d'être aimé comme j'aime cette aimable copie !
Je crains que Monsieur le Prince ne soit malade : je crois l'avoir ouï dire. Nous sommes bien loin de faire repasser le Rhin à Montecuculi , c'est lui qui nous presse un
15. Il s'agissait des premières discussions sur l'affaire des franchises. — Le pape était Clément X, qui régna de 1670 à 1676; et l'ambassadeur le duc d'Estrées (voyez tome II, p. 5ii, note 3).