DD
à M. de Vaides sur cette perte ^ Adieu, mon cher
Monsieur
* TOo5. DU COMTE DE BUSSY RABUTIN
A MADAME DE SÉVIGNE.
Six mois après que j'eus reçu cette lettre (n» 998,11. 5i5), j'écrivis celle-ci à Mme de Sévigné.
A Chaseu, ce 19* décembre 1686.
Qu'est ceci, Madame? Je n'écris à personne que j'aime et que j'estime à beaucoup près tant que vous : cependant il y a six mois* que je ne vous ai écrit. Si je croyois aux charmes, je croirois être ensorcelé : en effet, vous aimer fort et ne pouvoir, en six mois, vous écrire, est une espèce de nouement d'aiguillette. Enfin voilà le charme rompu, si charme y a. Mais après avoir trouvé que j'ai tort, il me semble que vous n'avez pas raison, Madame, d'être si longtemps sans vous en plaindre : je voudrois bien faire quitte à quitte. Quoi que vous fassiez, entrons en matière.
Je me suis occupé depuis que vous n'avez été ici, non pas à bâtir, car cela coûte trop, mais à de petits soins ^ qui améliorissent la terre de Chaseu.
Dans les commerces de lettres que j'entretiens partout avec mes amis (hormis quand le diable s'en mêle), j'écri-
9. Nous avons vu au tome VI (p. 261 et note 14) que le marquis de Vardes était parent du prince de Condé.
Lettre ioo5. — i. Ici, et deux lignes plus loin, le manuscrit de la Bibliothèque impériale donne : « sept mois. »
2. Dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale : « à des petits soins, » et immédiatement après : « ma terre de Chaseu; » ces derniers mots ont été biffés et remplacés d'une autre main par : ce mes terres ; » améliorissent est le texte des deux manuscrits.
vis à Mlle de Ragni sur son mariage une petite lettre du caractère que j'ai vu que vous aimiez ; je vous en envoie la copie
Le septembre, je m'en revins à Chaseu de Bussy, où j'étois^ avec votre nièce de Coligny. Vous connoissez le mérite de cette situation, Madame ; ce que je vous en dirai aujourd'hui, c'est qu'il augmente tous les jours par les propretés dont je l'embellis. Nous avons pris deux saumons, que j'ai eu du regret de manger sans vous, ne songeant pourtant point à vous écrire, et vous voyez bien ^ que cela n'étoit pas naturel. Nous nous sommes fort vus, les Toulongeons, les Ragnis, les Montjeus et nous : ce sont^ des gens de manière aisée, dont vous vous accommoderiez fort. Il est arrivé à Montjeu^, depuis six semaines, une petite dame de Paris, jolie de sa figure, vive, qui a de l'esprit, mais qui fait bien plus rire par la liberté qu'elle se donne de dire tout ce que vous autres
3. Dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale : « je vous l'envoie. » — Voyez cette lettre, datée du 7 juillet 1686, dans la Correspondance de Bussy, tome V, p. 564. — Sur Mlle de Ragni, voyez tome V, p, 5o4, note 7.
4. Les mots : « où j'étois, » manquent dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale, qui donne à la ligne suivante ; « tout ce que je vous dirai, c'est qu'il augmente, etc. »
5. « Et vous voyez bien encore, » (Manuscrit de la Bibliothèque imvériale.)
6. Dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale, où les Ragnis manque, Bussy a écrit : a tout cela sont, » au lieu de : « ce sont ; » un peu plus loin : « dont nous nous accommodons fort ; » une autre main a corrigé ainsi toute la phrase : « Nous nous sommes fort vus dans le voisinage, qui est de gens de manière aisée, dont, etc. »
7. Voyez tome HT, p. i5i, note i. — La petite dame de Paris est nommée Goussob dans notre manuscrit, où les deux lettres dont il est parlé à la fin de l'alinéa, et la lettre à Mlle de Ragni, ont été transcrites par Bussy à la suite de notre lettre ioo5. Nous ne trouvons pas son nom , ni ces deux lettres dans le manuscrit de la Bibliotbèque impériale.
-^j^ prudes vous contentez de penser, que par les choses plaisantes d'elles-mêmes qu'elle dit. La première fois que je la vis, nous fîmes grande amitié, et^ elle me pria de lui écrire ; je le lui promis. Je vous envoie ' ma lettre et sa réponse.
Voilà, Madame, comment nous nous amusons*" ; mais je neveux pas finir sans vous dire deux mots de l'opération qu'on a faite au Roi**. Il falloit que le mal fût grand et pressant; car s'il n'avoit été que dangereux, tout ce qu'il y a d'habiles gens en France se seroient appliqués à le guérir, par des cataplasmes et à lui épargner les douleurs et le péril d'une opération. Cependant, son bon esprit et sa fermeté l'ont tiré de ce méchant pas, qui à mon gré lui fait plus*^ d'honneur que le gain d'une bataille en personne. Gela lui va faire une santé pour longues années, car nous autres gens qui avons passé par les mains de Bessières*', savons qu'il n'est pas seulement adroit, mais
8. Ces mots : « nous fîmes grande amitié, et.... » manquent dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale.
9. « Je le lui promis, et je vous envoie, etc. » (Manuscrit de la Bibliothèque impériale.) Voyez ces deux lettres, de Bussy à Mme de M*** (Goussob) et de Mme de M*** à Bussy, dans la Correspondance de Bussy, tome V, p. 601 et suivantes.
10. Dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale : « Voilà, Madame, comment nous nous amusons ; je ne vous dis pas que Mme de Bussy est de retour de Paris depuis un mois, car ce divertissement-là n'est pas tout à fait de la force des autres. Je vous veux dire deux mots, etc. » Deux lignes plus loin : œ car s'il avoit été seulement médiocre, tout ce qu'il y a d'habiles gens dans l'Europe.... et à lui sauver les douleurs et le péril d'une opération. Cependant cela va bien. Nous autres gens qui avons passé, etc. »
11. Elle fut faite par Félix, à Fontainebleau, le lundi matin 18 novembre. — Voyez \e Journal de Dangeau, tome I, p. ^l'j, et la note des éditeurs; et une note de M. le Roi, p. 898 et suivantes du Journal de la santé du roi Louis XIV.
1 2 . Plus a été corrigé en autant^ d'une autre main que celle de Bussy .
13. La lettre au Roi dont Bussy parie dans la phrase suivante,
encore heureux. J'ai écrit au Roi en cette rencontre**. ~~ Je vous enverrai la lettre , si vous avez envie de la voir ; et je finirai celle-ci en vous assurant que je vous aime aussi tendrement que si je vous écrivois tous les jours
commence ainsi : « L'opération qu'on a faite à Votre Majesté, dont je fis eu i683 une pareille expérience, etc. » Nous lisons dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale que le 4 août de cette année i683 Bussy, qui avait une fistule dont il souffrait depuis fort longtemps, envoya quérir Finot, son médecin, et Morel, Bessières et Hallé, les trois plus habiles chirurgiens de Paris, et que ce fut, non pas Bessières, mais Morel, qui lui fit l'opération, « une ouverture transversale de plus d'un grand demi-pied. » — Le chirurgien Bessières est nommé plusieurs fois par Dangeau comme ayant donné des soins et des avis au Roi pendant sa fistule; c'est lui qui décida le Roi è l'opération; il reçut quarante mille francs après la guérison.
14. Voyez cette lettre, accompagnée d'un billet au duc de Saint- Aiguan, daté du 8 décembre, dans la Correspondance de Bussr, tome VI, p.3. ^ .
15. C'est avec notre lettre ioo5 que se termine, dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale, la correspondance de Bussv et de Mme de Sévigné.