LES VINGT- QUATRE TOMES DE AMADIS TROUVÉS A ANCY-LE-FRANC

Sur Vair des Folies Espagne»

Encore hier, aventure nouvelle, Gradafilée avec un air bénin

Nous apparut, et n'avoit avec elle , Pour écuyer, que Busando, le nain.

Elle venoit pour avertir Madame

Qu'en ce château, le plus beau du pays,

Un vieux Clermont (Dieu veuille avoir son âme!)

A voit caché le bonhomme Amadis.

Nous le cherchons, et ne le pouvons croire ; Mais la géante, instruite du trésor.

Nous le fait voir dans le fond d'une armoire, Où pour le moins depuis cent ans il dort.

Au bruit qu'on fait, le héros se réveille, Bâille d'abord, frotte ensuite ses yeux , Se lève, et dit en secouant l'oreille : « Pourquoi venir me troubler en ces lieux? »

Mais regardant du château la maîtresse , Troublé, confus, il demande pardon ; Voyant Louvois, il croit voir Grimanesse Dans le fameux palais d'Apollidon.

Plein de respect, il se rend à Madame, Et finissant tous les enchantements.

Nous découvrons Oriane sa femme, Esplandian, et tous ses descendants.

Mme de Louvois demande à Coulanges où il en est d 'Amadis. Sa réponse,

Sur Vair de Marianne étoit coquette :

Pour nouvelle, et qui n'est point fausse, D'Amadis Oriane est grosse, Et Mabile en a le secret.

Qui répond à qui le demande Qu'elle a toujours cru sur ce fait Qu'à tel saint viendroit telle offrande.

De Danemark la damoiselle.

Alitant que Mabile fidèle, Peu scrupuleuse par bonheur, Attend, dit-on, que l'enfant sorte,

Pour l'emporter à Mirefleur, Et l'exposer sur quelque porte.

Réponse à une pareille question un autre jour.

Sur le même air :

Amadis par les soins d'Urgande, Avec sa race belle et grande, Dans rîle ferme dort enfin, Comme aussi le nain, et Carmelle, Maître Elisabeth, Gandalin, Et la danoise damoiselle.

Maintenant un épais nuage Nous cache palais et village, Enveloppe bêtes et gens; Mais Urgande nous fait promesse Qu'on les reverra dans le temps Que viendra Lizuard de Grèce.

iSqO. DE MADAME DE COULANGES

A MADAME DE SÉVIGNÉ

A Paris, le 29* octobre.

On me dit hier que votre mariage étoit refait, c'està-dire qu'on avoit envoyé des conditions à Mme de Grignan qu'elle auroit tort de ne pas accepter; et comme je suppose qu'elle ne peut avoir tort, je conclus que vous vous mariez, et je m'en réjouis avec vous, ma chère amie.

Le Roi est à Choisy pour jusqu'à samedi * ; tout le monde revient en foule; l'armée de Flandre est séparée. Nous

Lettre iSqo. — i. Le Roi partit de Fontainebleau le 27 octobre pour aller passer quelques jours à Choisy : voyez la Gazette du 3o octobre. Pour Choisy, voyez ci-dessus, p. 178, note i. — Le 29 octobre, date de notre lettre, était un vendredi ; c'est le 3o que le Roi quitta Choisy pour retourner à Versailles : voyez la Gazette du 6 novembre.

n'aurons Mme de Louvois et M. de Coulanges que le 8^ du mois qui vient; ils ont M. de Souvré ^ et Mme de Courtenvaux pour augmentation de bonne compagnie. La maréchale de Villeroi est partie pour passer tout son hiver à Versailles avec sa belle-fille^ ; nous avons cru être fort fâchées de nous séparer. Au reste, Madame, j'ai vu la plus belle chose qu'on puisse jamais imaginer : c'est un portrait de Mme de Maintenon, fait par Mignard*; elle est habillée en sainte Françoise romaine^ ; Mignard l'a embellie, mais c'est sans fadeur, sans incarnat, sans blanc, sans l'air de la jeunesse*, et sans toutes ces perfections, il nous fait voir un visage et une physionomie au-dessus de tout ce que l'on peut dire : des yeux animés, une grâce parfaite, point d'atours, et avec tout cela aucun portrait ne tient devant celui-lâ. Mignard en a fait aussi un fort beau du Roi* ; je vous envoie un madri-

2. Louis-Nicolas le Tellier, marquis de Souvré, lieutenant général de Béarn et de Navarre et maître de la garde-robe, fils puîné de Louvois. Il épousa le i8 février 1698 Catherine-Charlotte, fille unique du comte de Rebenac (voyez tome VI, p. 246, fin de la note 82) et nièce du marquis de Feuquières. Par ce mariage il prit le nom de comte de Rebenac.

3. La fille de Louvois, récemment mariée au duc de Villeroi : voyez ci-dessus, p. 137 et note 4-

4. Ce portrait est au musée du Louvre. « L'esprit et l'âme de celle qui en est l'objet s'y reconnoissent. L'auteur qui l'avoit vue dans sa jeunesse en avoit su rappeler les agréments sans altérer le caractère de l'âge qu'elle avoit alors. » [La Fie de P. Mignard par l'abbé de Monville, 1780, p. 173.)

5. Fondatrice de la congrégation des Oblates, née en i384, morte en 1440.

6. « A peine le portrait de Mme de Maintenon étoit-il fini, lorsque le Roi fit commencer le sien, a Vous me trouvez vieilli, » disoit ce prince à son premier peintre, qui le regardoit avec une extrême attention. « Il est vrai, Sire, que je vois quelques campagnes de plus « tracées sur le front de Voire Majesté... . » Ce fut pour la dixième et dernière fois que Mignard peignit Sa Majesté. » {La Vie de P. Mignard ^ p. 173.) — Nous ne savons pas où est maintenant ce portrait.

gai que Mlle Bernard ' fit impromptu en voyant ces deux portraits; il a eu beaucoup de succès ici : vous jugerez si nous avons raison. Mlle de Villarceaux est morte de la petite vérole, sans confession et sans avoir eu le temps de déshériter ses cousines*. Mme d'Epinoi, la princesse*, est accouchée d'un fils, et depuis ce grand jour on ne cesse de tirer et de boire à la place Royale. Adieu, ma chère amie.

7. Catherine Bernard, parente des deux Corneille, née à Rouen en 1662, morte à Paris vers l'âge de cinquante ans. On a d'elle des poésies, une tragédie de Laodamie (1689), une autre de Brutus (1690), et des romans oubliés. Ce madrigal est sans doute celui que cite l'abbé de Monville (p. 174), sans en connaître, dit-il, l'auteur :

Oui, votre art, je l'avoue, est au-dessus du mien.

J'ai loué mille fois votre invincible maître.

Mais vous en deux portraits vous le faites connoître :

L'on voit aisément dans le sien

Sa bonté, son cœur magnanime; Dans l'autre on voit son goût à placer son estime.

Ail! Mignard, que vous louez bien !

8. « Mlle de Villarceaux mourut à Paris; elle a laissé quarante ou cinquante mille écus de bien, dont l'abbé de Grancey, Mme de Marey et Mme de Grancey hériteront également. Elle n'a pas eu le loisir de faire un testament qu'elle vouloit faire, où l'on prétend qu'il y auroit eu une donation à un de ses amis. » {Journal de Dangeau, 24 octobre 1694.) Mlle de Villarceaux était la dernière de sa maison. (Voyez la lettre du 16 juillet 1690, tome IX, p. 553.) Les enfants du maréchal de Grancey étaient ses cousins germains.

9. Il faut sans doute : « la jeune princesse; m voyez ci-dessous, p. 233 et 240. « Avant que d'aller à l'Opéra, ditDangeau au 11 novembre 1694, Monseigneur alla à la place Royale voir Mme la princesse d'Epinoi, nouvellement accouchée. Je crois que c'est la première visite qu'il avoit jamais faite à Paris. 55 — Saint-Simon s'est souvent occupé de Mme d'Épinoi, Élisabeth de Lorraine (voyez notre tome V, p. 209, notes 17 et 18, et ci-dessous, p. 240, note 5). Son fils unique, dont elle venait d'accoucher, le duc de Melun, mourut sans postérité en 1724, ayant été tué d'un coup d'andouiller.

Mme de Sévigné. x

2lO

iSgi. DE MADAME DE SÉVIGNÉ

A Grignan, le i6^ novembre.

Je ne sais, Madame, où cette lettre que je vous adresse trouvera présentement mon cousin: la voilà, toute pleine de bagatelles bien indignes des relations qu'il nous fait tous les jours de son voyage. Je ne sais si vous vous souvenez de votre dernière lettre, et avec quel agrément et quelle politesse vous vous excusez d'avoir montré une des miennes, et comme vous m'assurez que puisque le monde n'en a point vu, c'est signe que je n'ai point écrit, et tout ce que vous me dites sur cela; je voudrois en être digne, mon amie, et je vous plains de ne point recevoir de vos lettres : voilà tout ce que je vous puis dire. Je crois que rien ne peut plus empêcher que nous ne fassions notre mariage; tout enfin est réglé, il me paroît que tous les acteurs nécessaires à cette cérémonie s'assembleront de tous côtés entre ci et quinze jours. M. de Grignan a eu des étourdissements qui nous ont fait peur, à cause de l'horrible chute qu'il a faite * ; ce fut un miracle qu'il n'eut pas la tête cassée, et le vingt-unième jour il eut les vapeurs que je vous dis; mais on nous assure que ce n'est rien. Il vous fait mille et mille compliments; il disoit l'autre jour qu'il vouloit vous écrire, je lui ai promis de vous le mander. Adieu, ma très-aimable amie : quand je ne vous nomme point Pauline, c'est ma faute; car elle est toujours vive sur votre sujet, et sent votre esprit et vos lettres d'une manière qui fait son éloge; elle vous conjure de ne la pas oublier.

Lettre iSgi. — i. Voyez ci-dessus, p. 199, la lettre du i4 octobre précédent.

l3q2. — DE COULANGES A MADAME DE SÉVIGNÉ. " . ,

A Paris, le 17*" novembre.

Me voici bien arrivé et bien rendu dans mon aimable appartement, d'où je vous écris, mon adorable gouvernante, pour vous faire tous mes compliments sur le mariage de M. le marquis de Grignan, qu'on dit être nonseulement résolu et réglé, mais peut-être fait et parfait présentement; vous croyez bien que je souhaite que vous en soyez tous bien contents; et mes souhaits sont assurément des plus sincères, puisque personne ne s'intéresse plus que je fais à tout ce qui regarde la bonne, illustre et ancienne maison des Adhémars entés sur Castellanne : Dieu leur conserve ad multos annos^ leurs beaux et magnifiques châteaux ! et que sur toute chose ils n'y fondent jamais d'hôpital ; car tôt ou tard l'hôpital porte guignon. Je n'ai point erré quand je vous ai mandé que l'église de celui de Tonnerre étoit de soixante-trois toises de long; on la dit de la longueur de Notre-Dame de Paris; mais elle n'est pas desservie comme celle de Grignan; on n'y voit point ce chapitre vénérable, qui m'a donné de l'émotion toutes les fois que je l'ai vu, et tant de respect pour ses fondateurs. J'arrivai ici samedi au soir. Mme la maréchale de Yilleroi est venue pour voir Mme de Louvois, et je m'en vais demain avec elle à Versailles, et peut-être de là à Pon toise, pour me redonner à tous mes illustres amis. Je ne sais quand je reviendrai; et c'est ce qui fait que je vous écris aujourd'hui, et pour vous, et pour tout ce qui est marié et ce qui ne l'est pas dans le royal château que vous habitez; mais comme il est impossible de faire son thème en tant de façons, je

Lettre 1892. — i. « Pour de longues années. » Voyez tome VIII, p. 453, note 2.

VOUS remets, ma très-belle, tous mes compliments pour les distribuer, et je vous supplie de n'épargner aucuns termes pour bien faire connoître tous les sentiments de mon cœur et de mon âme. Je ne suis point content de la santé de Mme de Coulanges : je l'ai retrouvée avec ses maux d'estomac et ses justes craintes de ne point rattraper son premier étaf, elle continue les remèdes de Carette; Dieu veuille qu'elle s'en trouve mieux qu'elle n'a fait jusques ici! mais, selon toutes les apparences, elle ne pourra pas se dispenser d'aller à Bourbon ce printemps. Je suis très en peine d'elle, et son état trouble bien la perfection du mien ; car je me porte à merveilles et de corps et d'esprit; mais gare la goutte, qui me prit si vilainement le 2.0^ décembre de l'année passée! Adieu, ma très-belle : je suis mille fois plus à vous qu'à moi-même. La maréchale de Villeroi vous prie de trouver bon que tous ses compliments pour vous, et pour tout ce qui s'appelle Grignan, passent par mon canal : elle n'est pas écriçeuse de son naturel, mais elle sait penser et parler comme si elle écrivoit. Vous devez être assurément trèscontente de la manière dont elle parle de tout ce qui vous regarde, et de la chaleur avec laquelle elle relève les sottises et les dits du vulgaire.

iSgS. DE MADAME DE COULANGES

A MADAME DE SE VIGNE

A Paris, le 19* novembre.

Il y a quinze jours, mon amie, que je ne vous ai écrit; je vous en avertis, de peur que vous ne vous en aperceviez pas. Je n'avois point reçu de vos lettres, et cela me faisoit craindre que vous ne voulussiez plus les miennes.

Etes-vous à la noce? y serez-vous bientôt? Je veux savoir ce qui vous regarde tous, parce que j'y prends un véritable intérêt. Toute la troupe de Tonnerre est revenue dans une parfaite santé. M. de Coulanges a trouvé une grande affliction à son retour ; il paroît dans le monde un livre imprimé de ses chansons*, et à la tête de ce livre, un éloge admirable de sa personne : on dit qu'il est né pour les choses solides et pour les frivoles , on montre les preuves des dernières; il est très-touché de cette aventure, que j'ai encore aggravée par ne la pouvoir prendre sérieusement : à tout cela je réponds : chansons, chansons. Il est allé à Versailles, et de là à Saint-Martin^. Il faut espérer qu'il se consolera d'avoir fait ce livre par en faire un second, avant que sa jeunesse se passe. Vous voulez que je vous dise des nouvelles de ma santé , mon amie? elle n'est en vérité point bonne : Carette me donne tout ce qu'il veut, et j'avale ses remèdes sans confiance et sans succès; mais je crois que ce seroit encore pis de changer tous les jours de médecin : il faut prendre

Lettre iSgS. — i. L'Achevé d'imprimer est du 1 5 novembre 1694. Le livre est intitulé : Recueil de chansons choisies , dii'isé en deux parties. A Paris, chez Simon Benard, 1694. On lit dans l'avertissement du libraire au lecteur : « Il n'est pas nécessaire de nommer ici l'auteur dont je parle : personne n'ignore que c'est le fameux Monsieur de C***, si connu par le talent rare qu'il a pour ces sortes d'ouvrages, et qui l'a rendu les délices de tout ce qu'il y a de gens de bon goût à la cour et à la ville.... Monsieur de C*** donc est un homme capable de tout , mais qui a préféré aux autres talents qu'il avoit et dont il pouvoit se servir avantageusement dans le monde, celui de la poésie. L'événement fait voir qu'il ne s'est pas trompé ; car enfin toute autre occupation lui auroit attiré plus de peine et moins de gloire. Il a l'esprit solide et agréable en même temps ; personne ne conte et ne raille plus finement que lui ; il est capable des conversations les plus sérieuses et les plus enjouées, où il réussit toujours également bien, etc. »

2. A Saint-Martin de Pontoise, résidence du cardinal de Bouillon.

patience, et être bien persuadée qu'on ne meurt que quand il plaît à Dieu. Voilà des vers que Tabbé Têtvi m'a priée de vous envoyer; ils sont de sa façon'. Le bruit court que le marquis de Mouy * aura la maison de Pipaut; on dit qu'il fait habiller un de ses laquais en cerf, et qu'il le court toutes les nuits avec un cor : que vous semble de cet équipage de chasse? M. de Harlay n'est point encore de retour de ses négociations^ : tout le monde désire la paix, et l'espère peu. Voilà encore des vers de Mlle Bernard; malgré toute cette poésie, la pauvre filie n'a pas de jupe; mais il n'importe, elle a du rouge et des mouches. Adieu, ma belle amie : ne m'oubliez pas, je vous en conjure.

3. Voyez cl-après, p. 218, note 6. — Nous avons un recueil de poésies de l'abbé Têtu , intitulé : Stances chi-étiennes sur divers passages de r Écriture sainte et des Pères. Le privilège de la première édition est du 2 mai 1669.

4. Hyacinthe-Josepli-Procope, second fils de Claude Lamoral, prince de Ligne et du saint-empire romain, héritier de Henri de Lorraine, marquis de Moy, son grand-oncle maternel. Il acheta en 1682 la compagnie des gendarmes écossais, dont il se démit en 1691. Il mourut à Paris, ruiné, le 3i décembre 1723. Il a\ait épousé le 8 avril 1682 Anne-Catherine de Broglio, fille unique de Charles, comte de Broglio, marquis de Dormans, morte le 4 décembre 1701. a Ce M. de Mouy, dit Saint-Simon entre autres détails [Journal de Dangeau, tome III, p. 293 et 294), étoit le plus prodigieux menteur de son temps et débauché à l'excès, bien fait et avec de l'esprit. »

5. Le traité de Riswick ne fut conclu que l'année 1697. « Le Roi, dit le président Hénault, y envoie pour plénipotentiaires MM. de Harlay, de Crécy et de Callières, qui négocioient déjà secrètement depuis plus de trois ans. »

A MADAME DE SÉVIGNÉ

A Paris, le 26^ novembre.

J'ai envoyé à Versailles la lettre que vous m'avez adressée pour M. de Coulanges : il y est établi depuis son retour. J'ai été bien tentée d'ouvrir cette lettre *, mais la discrétion Fa emporté sur Fenvie que j'ai toujours de voir ce que vous écrivez : tout devient or entre vos mains. Je suis très-obligée à M. de Grignan de se souvenir encore de moi. Sa chute me met tout à fait en peine , et je vous prie, ma belle, de me bien mander de ses nouvelles, parce que j'y prends un très-sincère intérêt. Les vers que j'ai envoyés à la cour ont été fort bien reçus : la personne à qui ces vers s'adressoient * m'a écrit la plus aimable lettre du monde; vous en jugerez par son effet, puisque sans ma mauvaise santé, qui me rend si difficile à changer de lieu, je serois partie sur-le-champ pour Versailles. J'avale sans fin des gouttes de Carette ; et tout ce que je sais , c'est qu'elles ne font point de mal; il y a peu de remèdes dont on en puisse dire autant. Au reste, j'allai voir hier la maréchale d'Humières ; elle demeure dans une vilaine maison au faubourg Saint-Germain, où il n'y a place que dans la cour pour mettre son dais^. La duchesse d'Humières^, de son côté, occupe une autre maisonnette dans File*. Si la maréchale avoit un peu de courage, en attendant

Lettre i394. — i. Mme de Maintenon. Voyez la leUre du 29 octobre précédent, p. 208 et 209.

2. « Dais, meuble précieux qui sert de parade et de titre d'honneur chez les princes et les ducs. Il est fait en forme du haut d'un lit.... Il n'y a des dais que chez les rois, chez les princes et les ducs.... Le dais se met auprès de la cheminée dans les chambres de parade. » {Dictionnaire de Furetière.)