Voyez la note i de la lettre 3o
4. Vers du Temple de la Mort, de Philippe Habert, un des premiers membres de l'Académie française, mort, en iBSy, au siège d'Emerick en Hainaut, à l'âge de trente-deux ans : il servait en qualité de commissaire d'artillerie. — Dans le texte de Philippe Habert, tel que le donne le Recueil des plus belles pièces des poètes français (Paris, Cl. Earbin, 1692, tome IV, p. 177}, il y « cacher à mes jeux, » et non à mes sens. Les vers qui suivent dans le poëine la citation de Bussy, non transcrite dans notre manuscrit, expliquent trèsclairement l'inlention et \c sens do celte citation.
— virent ces assurances ; elles furent encore mêlées d'un moment de plaisir, et puis on ne fit autre chose que pleurer en se quittant.
Voilà, Madame , mon histoire amoureuse. Je pense que celle du surintendant n'est ni si gaie, ni si lamentable; mais quelle qu'elle soit, je vous supplie de me la dire. Adieu, ma belle cousine.
Deux jours après que j'eus écrit cette lettre, je reçus celle-ci de la marquise, qui étoit la réponse à l'adieu que je lui avois fait en arrivant à Landrecy.
ALivry, ce 26'' juin i655'.
Je me doutois bien que tôt ou tard vous me diriez adieu, et que si ce n'étoit chez moi, ce seroit du camp devant Landrecy. Comme je ne suis pas une femme de cérémonie, je me contente de celui-ci, et je n'ai pas songé à me fâcher que vous eussiez manqué à l'autre. Je m'étois déjà dit vos raisons, avant que vous me les eussiez écrites, et je suis trop raisonnable pour trouver étrange que la veiQe d'un départ on couche chez des baigneurs ^ Je suis d'une grande commodité pour la liberté publique, et pourvu que les bains ne soient pas chez moi, je suis contente, et mon zèle ne me porte pas à trouver mauvais qu'il y en ait dans la ville.
Depuis que vous êtes parti, je n'ai bougé de ce beau
Lettre 29. — i. Voyez la note i de la letti^e précédente.
2. Les baigneurs tenaient alors des espèces d'hôtels garnis suspects, et se faisaient les intermédiaires de beaucoup d'intrigues. Le plus fameux baigneur de cette époque était Prudhomme , rue d'Orléans au Marais , à qui succéda la Vienne, qui devint par la suite premier valet de chambre du Roi.
désert ici , où, pour vous parler franchement, je ne m'afflige point trop de vous voir à Tarmée. Je serois une indigne cousine d'un si brave cousin, si j'étois fâchée de vous voir cette campagne à la téte du plus beau corps qui soit en France, et dans un poste aussi glorieux que celui que vous tenez^. Je crois que vous condamneriez des sentiments moins nobles que ceux-là. Je laisse aux baigneurs d'en avoir de plus tendres et de plus foibles. Chacun aime à sa mode. Pour moi, je fais profession d'être brave, aussi bien que vous : voilà les sentiments dont je veux faire parade. Il s» trouveroit peut-être quelques dames qui trouveroient ceci un peu romain ,
Et rendroient grâce aux dieux de n'être pas Romaines, Pour conserver encor quelque chose d'humain^.
Mais sur cela j'ai à leur répondre que je ne suis pas aussi tout à fait inhumaine, et qu'avec toute ma bravoure je ne laisse pas de souhaiter avec autant de passion qu'elles que votre retour soit heureux. Je crois, mon cher cousin, que vous n'en doutez pas, et que je ne demande à Dieu de tout mon cœur qu'il vous conserve. Voilà l'adieu que je vous eusse fait, et que je vous prie de recevoir d'ici, comme j'ai reçu le vôtre de Landrecy.
2. Bussy était, comme nous l'avons dit, mestre de camp général de la cavalerie légère : voyez la note 3 de la lettre 1 2 .
3. Mme de Sévigné parodie le premier de ces deux vers bien connus que Corneille met dans la bouche de Curiace :
Je rends grâces aux dieux de n'être pas Romain, Pour conserver encor quelque chose d'humain.
[Horace, acte II, scène m.)
MwE DE SÉVIGNÉ. I
3o. DE MADAME DE SÉVIGNÉ AU COMTE
DE BUSSY R A BUTIN
Quinze jours après que j'eus reçu cette lettre, je reçus encore celle-ci de la marquise, qui me l'écriAdt transportée de joie des heureux succès de mes gardes de Landrecy, que le marécliai de Turenne avoit fort louées à la cour.
A Paris, ce ïfi" juillet i655.
YouLEz-vous toujours faire honte à vos parents? Ne vous lasserez-vous jamais de faire parler de vous toutes les campagnes? Pensez-vous que nous soyons bien aises d'entendre dire que M. de Turenne mande à la cour que vous n'avez rien fait qui vaille à Landrecy? En vérité, c'est avec un grand chagrin que nous entendons dire ces choses-là , et vous comprenez bien de quelle sorte je m'intéresse aux affronts que vous faites à notre maison.
Mais je ne sais, mon cousin, pourquoi je m'amuse à faire la plaisante , car je n'en ai pas le loisir, et si peu que j'ai à vous dire, je le devrois dire sérieusement. Je vous dis donc que je suis ravie du bonheur que vous avez eu à tout ce que vous avez entrepris.
Je vous ai écrit une grande lettre de Livry , que je crains bien que vous n'ayez pas reçue; j'aurois du chagrin qu'elle fût perdue, car elle me paroissoit assez badine .
Je me trouvai hier chez Mme de Montglas*, qui avoit
Lettre 3o. — i. Elisabetli (ou Isabelle) Hurault de Chiverny, maîtresse de Bussy, était petite-fille du chancelier de Chiverny, et femme de François de Paule de Clermont , marquis de Montglas , grand maître de la garde-robe, maréchal de camp, mort en 1676, et dont on a d'intéressants mémoires. C'est évidemment Mme de Monglas, dit avec raison, je crois, M. Lalanne [Mémoires de Bussy, Notice, p. xn), qui est l'héroïne de la lettre précédente, et non Mme de Gouville (voyez la note suivante), comme le suppose M, Walckenaer.
reçu une de vos lettres, et Mme de Gouville^ une autre. — Je croyois en trouver une chez moi; mais je fus trompée dans mon attente, et je jugeai que vous n'aviez pas voulu confondre tant de rares merveilles. J'en suis bien aise, et je prétends avoir un de ces jours ma uoiture^ à part. Adieu, mon cousin; le gazetier parle de vous légèrement^ : bien des gens en ont été scandalisés, et moi plus que les autres ; car je prends plus d'intérêt que les autres à tout ce qui vous touche. Ce n'est pas que je ne vous conseille de quitter Renaudot^ de ses éloges, pourvu que M. de Turenne et M. le Cardinal soient toujours bien informés de vos actions.