II. ai

( 3aa )

LETTRE XLIII

f 3mprratricr 3o8tpl)ittt à m ftlU , à JUombirrtt.

Aui eau d'Aii , le 18 juillet 1810.

Ton courrier est arrivé ce matin , ma chère fille. Je te remercie de tous les détails que tu me donnes sur l'abdication du Roi. Ils sont pleins d'intérêt, et je les fais passer à Eugène , qui les attend avec impatience. Je savais que l'Empereur t'a-

vait écrit; il me l'avait mandé par une lettre bonne et aimable pour toi et pour moi, mais j'ignorais ce que le Roi était devenu , et je me joins à toi pour être tourmentée de son sort. Il me tarde bien , ma chère fille, que tu sois ici; je suis charmée de la résolution que tu as prise d'y venir. Tu as besoin de ces eaux , et j'espère qu'elles te rétabliront entièrement. Je me suis occupée de ton logement plus heureusement que je ne l'espérais; un particulier d'ici s'est privé de sa maison; je l'ai acceptée, parce qu'elle est très-bien située , et que la vue en est charmante. Les maisons sont ici fort petites : celle que tu habiteras sera la plus grande. Tu pourras te promener partout en calèche. Tu seras bien aise d'avoir la tienne;

ai.

j'ai la mienne, et je m'en sers tous les

jours.

Adieu , ma chère Hortense ; j'aspire au

moment de t'embrasser.

Joséphine.

Embrasse pour moi Julie ; mes amitiés aux personnes qui l'entourent : dis à madame de Souza que j'ai soin de son fils, comme s'il était le mien ; mille choses à madame de Caulaincourt

#**#*#*#*#*#lW«Mfr***#*###tf**#*###*#

LETTRE XLIV

rîmpératrire Joôéptyne à 0a fUU, la mn* $01*0101 , aux tant V%i* m &avoie.

Sécheron, le 9 septembre 18 10.

M. Gérard, le frère du peintre, retourne à Chambéry; je profite de cette occasion, ma chère Hortense, pour te donner de mes nouvelles. Je n'ai pas reçu de lettres de l'Empereur; mais j'ai cru devoir lui témoigner toute la part que je prends à

la grossesse de l'Impératrice. Je viens de » lui écrire à ce sujet. J'espère que cette démarche le mettra à son aise, et qu'il pourra m'en parler avec autant de confiance que j'ai d'attachement pour lui. Tu dois avoir eu bien mauvais temps ces jours derniers pour prendre tes eaux, mais le soleil commence à reparaître.

J'en profiterai demain pour commencer le tour du lac. De là je viendrai passer encore quelques jours à Sécheron, avant de le quitter tout-à-fait. Il me tarde bien que tu reçoives la réponse de l'Empereur, et moi l'assurance que tu viendras me rejoindre *.

* La Reine avait demandé à l'Empereur la permission d'aller rejoindre sa mère ; mais l'Empereur l'engagea à venir tout de suite à Fontainebleau , où se trouvaient ses enfants»

( 3a7 ) Adieu, ma chère fille; je t'embrasse

tendrement.

Joséphine.

Rappelle-moi au souvenir de tout ce qui t'entoure.

rWWWWWWWWl

LETTRE XLV

tUmpêtalxite 3mépl\mt à m ftlli, à JbniainebUau.

Bcrue , le 12 octobre i8w>.

Un courrier de M. le duc de Cadore , qui retourne en France, vient me demander mes commissions. Je profite de cette occasion , ma chère Hortense , pour te témoigner toute ma douleur. Pas un mot de toi depuis vingt jours que tu es

(&»9) séparée de moi. Que veut dire ton silence?

J'avoue que je me perds dans mes conjectures , et que je ne sais plus que penser. Toi seule, ma chère fille, dois me tirer de l'incertitude affreuse dans laquelle je vis. Si d'ici à trois jours je ne reçois pas de lettres qui m'annoncent ce que je dois faire, je penserai que l'Empereur n'aura pas approuvé la demande que je lui ai faite; je partirai pour Genève, je renoncerai par conséquent à visiter le reste de la Suisse, que je ne connais pas; de Genève je me rendrai à Mal maison : au moins là je serai en France; et, si tout le monde m'abandonne, j'y vivrai seule, avec la conscience d'avoir sacrifié mon bonheur pour faire celui des autres. De grâce , ma chère Hortense, écris-moi ta position;

l'état de douleur dans lequel j'existe depuis huit jours me mine , et rendrait sensible la personne la plus indifférente.

Adieu, ma chère fille; je t'embrasse; puisses- tu être aussi heureuse que tu le mérites !

Joséphine.

LETTRE XLVI

C'Jmperatrice 3o$epl)ine à m filU, h Jontaineblean.

Bfmc, le i3 octobre 1810.

Ma chère Hortense , je reçois aujourd'hui la lettre que tu m'as écrite le 4 > et nous sommes au i3; juge combien elle a mis de temps à me parvenir. J'avoue que

( 33a) malgré ce retard elle a du moins décidé le parti que je dois prendre ; et , après y avoir bien réfléchi , je suivrai la première idée de l'Empereur , je vais m'établir à Navarre. Je trouve beaucoup d'inconvénient à aller en Italie, surtout pour y passer l'hiver. Si c'était un voyage d'un ou deux mois, j'irais volontiers voir mon fils ; mais pour y rester davantage , c'est impossible.

D'ailleurs , ma santé qui s'était fortifiée est devenue très-mauvaise depuis quinze jours ; mon médecin me conseille le repos, et j'aurai tout le temps à Navarre de soigner ma santé. Tout ce que tu me dis de l'intérêt que me porte toujours l'Empereur me fait plaisir. J'ai fait pour lui le plus grand des sacrifices , les affections de mon

cœur* ; je suis sûre qu'il ne m'oubliera pas, s'il se dit quelquefois qu'une autre n'aurait jamais eu le courage de se sacrifier à ce point. Je partirai d'ici mardi ou mercredi , et je serai à Genève samedi ou dimanche 21. Je désire recevoir encore un mot de toi avant de fixer mon départ pour Navarre , afin de savoir si l'Empereur trouve bien que je passe l'hiver dans ce lieu. Parle -moi franchement à cet égard.

Je t'avoue que s'il fallait m'éloigner de la France plus d'un mois , je mourrais de chagrin. A Navarre du moins j'aurai le

* Nous soulignons ici ces expressions de l'Impératrice, comme un aveu irrécusable parti du cœur, dans toute la confiance de la correspondance là plus intime , celle d'une mère avec sa fille. Elles nous semblent répondre suffisamment à quelques assertions hasardées du Mémorial de Sainte- Hélène.

(334) plaisir de te voir quelquefois, ma chère Hortense , et c'est un si grand bonheur pour moi , que je dois préférer le lieu qui me rapprochera le plus de ma chère fille. Adieu, je t'embrasse de tout mon coeur. Embrasse pour moi mes petits-fils.

Joséphine.

Ma chère Hortense , si j'allais en Italie , je suis sûre que plusieurs personnes qui me sont attachées me donneraient leur démission. C'est bien triste à penser !

LETTRE XLVII

C'3mpfrotricf 3o«pl)inr à sa fillf , à Jontamtblean.

Genève.... 18 10.

L'Empereur m'a écrit une petite lettre aimable.1 Tu dois juger, ma chère Hortense , quel plaisir elle m'a fait. L'Empereur me conseille d'aller àr Milan ou à Navarre. Je me suis décidée pour Na-

varre : là du moins je serai en France. S'il n'avait été question que de passer un ou deux mois en Italie , avec mon cher Eugène , j'aurais fait volontiers ce voyage ; mais m éloigner de la France pendant six mois , cela inquiéterait tout ce qui m'est attaché , et c est au-dessus de mes forces ! Tu me trouveras bien changée , ma chère fille; j'ai perdu tout le bon effet des eaux. Depuis un mois j'ai maigri considérablement, et je sens que j'ai besoin de repos, et surtout que l'Empereur ne m'oublie pas.

J'espère qu'il fixera définitivement ton sort; c'est bien un de mes chagrins de te savoir toujours dans l'incertitude à cet égard ; mais je compte beaucoup sur l'attachement de l'Empereur pour toi. Je

regrette que tu n'aies pas fait le voyage que je viens de faire en Suisse , tu aurais vu le plus beau pays du inonde , les plus belles montagnes et la plus belle végétation; mais il commençait à être un peu tard, et j'ai été presque toujours incommodée. J'ai vu la grande-duchesse Constantin * ; elle est venue me voir deux fois , et j'ai été la voir une fois. Elle est charmante, élégante, gracieuse et aimable ; elle a la plus jolie taille possible, et joint à cela une charmante figure : elle a l'air de n'être pas heureuse.

Adieu, ma chère Hortense. Je viens d'écrire à l'Empereur ; je lui mande que

* La princesse Julie nne-Henriette-Ulrique Féodorowna de Saxe-Cobourg , née le a3 septembre 1781, mariée le afi février 1796 au grand-duc Constantin de Russie.

( 338) je compte quitter Genève le im novembre, que j'irai passer vingt-quatre heures a Mal maison : tu seras bien aimable de venir m'y faire une petite visite. J'irai ensuite me fixer à Navarre; mande- moi si ce parti-là convient à l'Empereur. Embrasse pour moi tes enfants. Adieu encore, ma chère fille , je t'embrasse tendrement.

Joséphine.

J'ai entendu chanter dans toute la Suisse ta romance du Beau Danois /je l'ai même entendu jouer sur le piano avec de jolies variations.

LETTRE XLVIII

Cltaphatiut 3oe^pl)ine à m filU , à parte»

Navarre, le 17 décembre 18 10.

J ai vu avec peine, ma chère Horteijse, par ta dernière lettre , que tu avais été indisposée, et que ton petit avait eu la fièvre. Frère * , qui est venu de Paris , m'a dit qu'il allait beaucoup mieux , ce qui m'a tranquillisée. Tu feras très-bien de

* Valet dp chambre de l'Impératrice.

( 3-io ) laisser tes enfants à Paris, lorsque tu viendras à Navarre ; le temps doit être humide partout , mais il l'est bien plus ici. Tu as dû apprendre avec plaisir l'heureux accouchement d'Auguste ; je suis fort aise pour elle qu'elle ait eu un garçon *, car elle le desirait beaucoup. J'attends aujourd'hui M. de Caprara ** , qui est resté hier à Paris pour faire sa cour à l'Empereur. Ma santé a pris le dessus depuis qu'on m'a donné l'émétique, mais il me reste toujours bien mal aux yeux. Mon médecin prétend que cela vient d'avoir pleuré ; cependant depuis quelque temps je ne pleure plus que de temps à autre; mais j'espère que la vie calme que je mène

* Le prince Auguste-Charles-Eugène Napoléon, né à Milan le 9 décembre 18 10.

** Le cardinal Caprara , légat du papt».

ici y loin des intrigues et des propos , me donnera de la force, et que mes yeux s'en trouveront bien. L'Empereur n'a pas encore nommé ma maison , il a la liste des personnes que je lui ai demandées. Tu serais bien aimable de lui parler en faveur de M. Chaumont de Guitri , excellent sujet dont tout le monde fait 1 éloge. Je l'ai demandé pour écuyer ; il est fils unique , et jouit de quinze mille livres de rente. Il est menacé de les perdre par la réorganisation du canal de Languedoc. Je t'envoie la lettre qu'il m'écrit à ce sujet, pour la soumettre de ma part à l'Empereur.

Adieu, ma chère Hortense, je t'embrasse, ainsi que tes enfants, bien tendrement.

Joséphine.

LETTRE XLIX

C3mpfrûtricf Josqrfjttu à m fille , à parts.

!>t\arref le 8 janvier iSu-

Je suis fort étonnée, ma chère Hortense, de ce que Frère t'a dit de ma part; je ne sais pas même où il a pu prendre que j'étais fâchée contre toi de ce que tu ne venais pas ici. Je savais que ta santé en était

( 343 ) la seule cause, et je m'en suis affligée; mais des regrets ne sont pas des reproches , et je ne me rappelle pas avoir rien dit qui y ressemblât le moins du monde. Sois sûre que pour moi ta santé passe avant tout. Je t'engage même à différer encore quelques jours, car le temps est beaucoup trop froid , et ta poitrine pourrait en souffrir; et pour te prouver combien je suis loin d'être fâchée, je t'envoie un petit collier que j'ai fait faire pour toi ; tu y trouveras ces mots qui sont l'expression de ma tendresse : Joséphine à sa fille chérie. La croix marque l'époque où l'on m'avait annoncé ton arrivée : Le deux Janvier. Je t'ai envoyé la veille du jour de l'an une lettre de bonne année pour l'Empereur; tu as oublié de me mander si tu l'avais

reçue et remise : dis-m'en uti petit mot dans ta première lettre.

Adieu, ma chère Hortense; je t embrasse tendrement.

Joséphine.

Je reçois tous les deux jours une lettre d'Eugène, avec le bulletin de la santé d'Auguste; elle est toujours très-souffrante, cependant sans danger * ; mais ce pauvre Eugène en est bien malheureux.

* A la suite de ses couches , la princesse ÀugusU venait d'être atteinte d'une, paralysie qui la privait de l'usage d'un bras.

LETTRE L

r3mprrotrife 2otip\)ine à 0a fille, à parts.

Malioaison , ce 5 septembre 18 1 1 .

L'approche de l'automne et le grand nombre de malades que j'avais dans ma maison , m'ont engagée à quitter Navarre, ma chère Hortense. Je suis à Malmaison depuis deux jours; ma santé est assez bonne, et j'aurai demain le plaisir d'em-

brasser tes enfants : ils doivent venir ici passer quelque temps; je leur donnerai ton appartement ; madame Boucheporn* sera avec eux , et tu peux compter qu'ils seront l'objet de tous mes soins. J'ai déjà fait provision de joujoux ; je leur en donnerai tant qu'ils voudront ; mais pour des bonbons, sois tranquille, ils n'en auront pas. Gomme les personnes indigentes sont aussi tes enfants , j'ai promis à mademoi selle de Cavanac de t'écrire en sa faveur; je lui ai fait remettre douze cents francs; si tu peux lui donner la même somme, ce sera une bonne œuvre, et d'autant meilleure, que ces secours l'aideront à se marier avec un homme de mérite, M. de Caylus.

* $oit!>-gouvtTriaii te des jeune» princes.

(347) Adieu , ma chère fille ; fais-moi donner

de tes nouvelles ; je ne te parle pas de ma tendresse pour toi , tu sais combien je t'aime.

Joséphine.

Dis mille choses pour moi à madame de Broc, sans oublier ce M. de Marmol *.

Écuyer de la Reine.-

LETTRE LI

€'3mpr ratrtci 3ozq>\)ine à sa fillr , à 2U*-la-€l)apelU.

M almaisoo , ce i " juin 1 8 1 n .

Mon plus doux soin en arrivant ici, ma chère fille , est de te dire combien j'ai été enchantée du séjour que j'ai fait à Saint-Leu. J'ai regretté de n'avoir pas su que ton départ serait différé; j'aurais aussi retardé mon retour, afin de rester plus de temps avec toi et avec tes enfants.

(349) Le peu de jours que j'ai passés avec vous ont été pour moi un temps de bonheur et m'ont fait beaucoup de bien. Toutes les personnes qui viennent me voir trouvent que je ne me suis jamais mieux portée, et je ne m'en étonne pas ; ma santé dépend toujours des impressions que j'éprouve, et toutes celles que j'ai eues chez toi ont été douces et heureuses. Je suis touchée de tout ce que les personnes de ta maison t'ont dit d'aimable pour moi; j'ai eu beaucoup de plaisir à les voir réunies. J'ai reçu une lettre d'Eugène, en date du a3. Il est toujours à Plock, sa santé est trèsbonne; il espérait voir bientôt l'Empereur. Mad. Daru, que j'ai vue ce matin, venait de recevoir une lettre de son mari ; il lui mandait que l'Empereur quittait

Dresde le 217 mai. Eugène désire beaucoup que j'aille passer quelques semaines à Milan, près de sa femme; ainsi, ma chère Hortense , nous serons cet été bien loin Tune de l'autre. J'espère que les eaux te feront du bien, et je te prie de me donner et de me faire donner souvent de tes nouvelles.

Adieu, ma chère fille; je t'embrasse tendrement.

Joséphine.

LETTRE LU

à 2U*~la-€l)ûpflk.

Malroaison, le i3 juillet 1812.

J'ai été bien inquiète, ma chère fille; et , si la lettre de M. de Marmol ne m'eût promptement rassurée en me donnant de meilleures nouvelles, j'avais renoncé à mon voyage d'Italie, et je partais aussitôt

pour Aix-la-Chapelle. Heureusement que nous n'avons plus besoin de Corvisart ; car, malgré tout le désir qu'il avait de partir, il a été forcé de rester , souffrant d'un rhumatisme. Si j'avais pu être tranquillisée , je l'aurais été avant d'avoir reçu ton dernier courrier; car, d'après la lettre de M.deLasserre, il avait jugé que la maladie de Napoléon était une fièvre scarlatine, qui demande beaucoup de précautions, et n'est pas dangereuse, surtout quand l'éruption se fait bien. J'étais si malheureuse et si inquiète pour toi , ma chère fille , que j'avais prié l'archichancelier de demander des nouvelles par le télégraphe de Bruxelles. Je ne me suis décidée à partir pour Milan que d'après le courrier de ce matin.

J'espère qu'avant lé 16, jour de mon départ, je recevrai encore de bonnes nouvelles de ton fils; car il me serait impossible de partir, s'il me restait la moindre crainte. Mais je t'engage à ramener tes enfants à Paris le plus tôt possible. Tu sais qu'Aix est très-humide.

Adieu, ma chère Hortense; je t'écrirai encore avant mon départ; je t'engage à te bien soigner. Je t'embrasse tendrement , ainsi que tes enfants.

Joséphine.

LETTRE LUI

fJmpêvattice 2otqt\)int à m fUU,

MaloMt»on,le r5 juillet 181*.

Je suis bien heureuse , ma chère fille, des bonnes nouvelles que j'ai reçues hier par une lettre de madame de Broc *, et ce matin par mademoiselle Cochelet**. Mon

* Dame du palais de la Reine.

Mademoiselle Cochelet, lectrice.

Dieu , que j'ai eu besoin d'être tirée de l'état d'inquiétude et de chagrin où j'étais ! J'aime à croire qu'il n'y a plus de sujet de crainte, et, d'après cette assurance , je ne retarderai pas mon voyage plus long- temps. Je partirai demain 16, et peut-être, avant mon départ, recevraije encore des nouvelles. Tu as bien fait de séparer Louis , de Napoléon. J'espère que cette précaution aura un bon effet; mais je t'engage à ramener ici tes enfants le plus tôt possible.

Adieu, ma chère fille; fais-moi écrire souvent, si tu veux que j'aie un peu de bonheur et de tranquillité.

Joséphine.

LETTRE LIV

f impératrice 3<w*pl)mf à *a fillr , a 3li*-la-CI)apf Ut .

Mihra, le ?8 juillet 181a.

Je suis arrivée ici bien fatiguée, ma chère Hortense. Quoiqu'avant mon départ, je n'eusse plus d'inquiétude pour Napoléon , je me suis ressentie pendant

(357) la route de celle qu'il m avait causée. J'ai été contrariée aussi depuis Genève par le mauvais temps et les débordements du Rhône , qui inondaient les chemins. Enfin, me voici à Milan. Le plaisir de voir Auguste m'a ranimée. Sa santé est trèsbonne, et sa grossesse très-avancée. Je suis avec elle à la villa Bonaparte ; j'y occupe le logement d'Eugène. Tu conçois tout le plaisir que j'ai eu à faire connaissance avec sa petite "famille. Ton neveu est très-fort * , c'est un Hercule-enfant ; ses sœurs sont extrêmement jolies; l'aînée ** est une beauté : elle ressemble à sa

* Le prince Auguste Charles Eugène , né à Mflan le 9 décembre 1810.

** La princesse Joséphine, mariée au prince Oscar ci« Suède.

mère pour le haut du visage. La cadette* a une physionomie vive et spirituelle; elle sera très-jolie. J'ai reçu ici trois lettres d'Eugène, la dernière en date du i3: sa santé est très-bonne; il poursuit toujours les Russes, sans les atteindre. On espèce généralement que la campagne ne sera pas longue. Puisse cette espérance se réaliser ! J'ai reçu ici les lettres de madame de Broc et de mademoiselle Cochelet. Je te prie de les remercier. La lettre que tu m'as écrite le 18 vient de me parvenir; tu es aimable de ne m'avoir pas laissée dans l'inquiétude pour ton fils; embrasse pour moi ce cher enfant, et mon petit Oui Oui.

* La princesse Eugénie Hortense , née à Milan , le a 3 décembre x 808; mariée au prince héréditaire de HoheozoHern Hecbiogen.

Tu ne me parles pas de ta santé; j'espère que les eaux t'auront fait du bien : c'est le premier vœu d'une mère qui t'aime plus qu'elle-même.

Joséphine.

LETTRE LV

f 3mpiratrttt 3mép\)\ne h sa 6U*,

Milan, le 3i juillet 18x2.

Je m'empresse de t'annoncer, ma chère Hortense , que la vice-Reine est accouchée d'une fille* aujourd'hui à quatre heures du matin. Hier à deux heures , les premières douleurs ont commencé à se faire sentir, mais pas assez fortes pour l'empêcher de dîner avec moi , et d'aller ensuite se pro-

* La princesse Amélie, née le 3i juillet 181a; mariée à l'empereur du Brésil.

mener en calèche. A minuit elle souffrait beaucoup plus , et depuis ce moment je ne l'ai pas quittée , que l'accouchement n'ait été entièrement fini. Elle est parfaitement bien , et sa fille est superbe , pleine de force et de santé. Je te donnerai souvent de ses nouvelles. Aujourd'hui je suis un peu fatiguée , ne m'étant couchée qu'à cinq heures. Auguste , que je viens de voir, est à merveille ; elle a eu une très-bonne nuit , et elle m'assure ne s'être jamais trouvée si bien. J'espère que notre cher Napoléon continue à se rétablir, et que le petit Oui Oui va bien ; embrasse-les pour moi. Adieu , ma chère Hortense ; tu sais avec quelle tendresse je t'aime.

Joséphine.

LETTRE LVI

f 3tnprralric* lostptyne h «a fille,

Milan, le 4 août 1812.

J'ai été souffrante pendant quelques jours, ma chère Hortense; mais l'émétique que j'ai pris hier m'a soulagée, et je suis beaucoup mieux aujourd'hui. Je compte, si la saison le permet /prendre une quinzaine de bains à Aix *, ayant de

* Ai x en Su voie.

retourner à Paris. Voilà bier\ long-temps que nous sommes séparées ; je serai heureuse de te revoir et d'embrasser tes enfants qui m'ont donné tant d'inquiétudes. Auguste te dit mille choses tendres ; elle est charmante, et, loin d'être fatiguée de ses couches, je la trouve plus belle et plus fraîche que je ne l'ai jamais vue ; ses enfants sont superbes : l'aînée, surtout, est remarquable. Auguste aime tendrement Eugène; j'en vois sans cesse des preuves, et c'est une grande jouissance pour moi. Elle a des nouvelles d'Eugène du 3i juillet ; il se portait très-bien , et paraissait fort content.

Adieu, ma chère Hortense; je t'aime tendrement, et je t'embrasse de même.

Joséphine.

LETTRE LVII

f 3mprratrtcr 3odtpl)tnr h m fUU, à paris.

Prégny *, près de Génère, le 3o septembre 1812.

J'ai reçu ta lettre, ma chère Hortense, au moment de mon départ d'Aix. Je te remercie des nouvelles que tu m'annonces, et de ton attention à me rassurer pour Eugène. L'Impératrice est bien aimable d'avoir pensé à prévenir les inquiétudes

* Petit château de l'Impératrice, situé près de Genève» sur les bords du lac, yis-à-vis du Mont-Blanc.

de la vice-Reine. Je suis touchée d'un soin si bon et si obligeant. Cependant n'ayant pas reçu de lettres de lui , et le bulletin n'ayant pas encore paru , je ne puis me défendre d'une sorte d'inquiétude. J'attends des nouvelles avec impatience. Si tu as des lettres , fais-m'en part de tout suite. Je me suis très-bien trouvée des eaux, mais le froid m'en a chassée , et je suis venue ici me reposer quelques jours avant de retourner à Malmaison. J'ai du plaisir à me trouver à Prégny : quoiqu'il ait été meublé à la hâte, le séjour que tu as fait dans cette maison me la rend chère. La reine d'Espagne est retournée à Paris; j'ai eu du plaisir à passer quelques instants avec elle; elle a été bonne et aimable comme à son ordinaire. La princesse de Suède a

aussi été fort bien pour moi : aussi n'aije pas désiré prolonger mon séjour à Aix après leur départ. J'aurais été bien plus heureuse encore si tu avais pu venir m'y joindre ; mais je m'en console en pensant que le terme de notre séparation approche , et que je pourrai bientôt t'embrasser, ainsi que mes petits-enfants , aussi tendrement que je vous aime.

Joséphine.