‹ Lettres de rois, reines et autres personnages des cours de France et d'Angleterre, depuis Louis VII jusqu'à Henry IV; tirées des archives de Londres et publiéesChapitre 109 sur 303 · LXXX. (4 octobre n · texte numérisé non relu

LXXX. (4 octobre n

LETTRE DE HENRI III, ROI D'ANGLETERRE

Par laquelle il confirme la donation par lui faite à Edouard , son iils aîné , de tout le pays de Gascogne. (Pat. Chart. Vascon. an. 38 H. III, p. i, membr. 19, dorso. — Bréq. t. LXIII.)

Rex omnibus, etc. Sciatis nos dédisse, concessisse et presenti castra nostra confirmasse Edwardo, filio nostro primogenito, cui dedimus totam terram Vasconiae, cum pertinentiis, omnes terras et tenementa, et omnes escaetas que nobis acciderint vel accidere poterunt in Vasconia de Bernardo de Bevilla et de quibuscumque aliis, tam in castris, civitatibus, burgis et villis, quam in omnibus aliis rébus et locis, tam per forisfactum quam per escaetam, ita quod castra illa, terre, et tenementa, et escaete ille nequeant aliquo tem-

pore alibi conferri vel aliénai i. Et si quid per nos inde datum fuerit alicui vel aliénât uni, volumus quod hoc nullius sit valoris vel momenti. Et hoc, fide nostra média in manu venerabilis patris Pétri , Herefordensis episcopi , prestita , firmiter promisimus ; quia volumus quod tota terra \ asconie cum omnibus pertinentiis suis et escaetis presentibus et futuris, intègre remaneat in perpetuum.

In cujus, etc. Teste, apud Benauges, iv die octobris, anno xxxvh.

Page 1