PAR ARNAUD DE MAURIE, BOURGEOIS DE RAYONNE
Pour elre remboursé du prix de sa maison qu'on avait abattue en haine de son attachement au roi d'Angleterre. (Echiq. des Remembr. — Bréq. t. XVI.)
Si mme nobiiitatt ac dominationi nobilissinu viri , domini comitis Kicliemundie, signibeat Arnaldus de Maurie, civis Bayonensis, quod , tempore quo dominus rex Francie tenebat dictam civitateni , génies que regimen dicte civitatis habebant et tenebant pro eodem domino rege quondam, do muni suam factam et citualam Baione in carreria vocata le Borcjnace, temerarie destruxerunt et diruerunt omnino ; ex qua destructione et dirutione idem Arnaldus est dampnificatus ad valorem centum librarum sterlingorum, Et boc ideo fece-
runt, quod dictus Arnaldus, vidcns destructionem et deceplionem factam domino nostro régi per ipsas génies que non habebant tenere nec habere possessionem ducatus Aquilanie, nisi spacio quadraginta dierum; cnpiens et affcctans tenere et servare fidelitatem domino nostro régi et suis, et procurare honorem et utilitatem suam, sicut tenetur, in quantum poterat et potest secundum suam possibilitatem , cum quibusdam sociis in navi sua ivit ad dominum nostrum regem; et, sicut prius erat servicio suo submissus, se cum sociis et navi submisit: et isto rancore ducte gentes predicte, predictum dampnum sibi intulerunt. Quare supplicat bumiliter et pro Deo quod summe dominationi vestre placere clignetur ipsum recipere et prospicere de predictis, prout summe nobilitati vestre visum fuerit faciendum.
N. D. Cet acte est en parchemin, sans signature ni date. On lit au dos les mots suivants écrits d'une autre main : Cum auditas fuerit compolus minislro, et ordhialum fuerit de statu terre, ordinabitur (jualdcr de.... et aliis ei consimilibus satisficl. — Je crois devoir fixer la date sous Edouard I, depuis 127/1. jusqu'en 1297. Voyez ma note sur la requête de la commune de Bordeaux en faveur d'Othon de Lades, pareillement sans date (sme siècle, Edouard I). B.
( Ï9 janvier 1175. )
LETTRE D'EDOUARD I, ROI D'ANGLETERRE
A PHILIPPE III, ROI DE FRANCE
Pour le prier de terminer clans le parlement prochain l'affaire touchant ledit Edouard et Gaston de Réarn, qui aurait dû être jugée durant le parlement précédent. (Des liasses de la Tour de Londres. — Rréq. t. LXIV.)
Serenissimo principi, domino et consanguineo suo carissimo , domino Philippo, Dei gratia régi Francie illustrissimo, Edwardus, eadem gratia rex Anglie, dominus Hibernie et dux Aquitanie, cum
felicitatis et glorie incremento salutem. Decreverat olim magnificentia vestra, si bene recolitis, excellentissime domine, et de eo nobis dederat spei simul et fiducie fertilis mimimenta, negocium nos et Guastonem de Byerna contingens, in parliamento vestro proximo preterito expedire. Set illius expedicionem postinodum usque ad instans parliamentum vestrum, sicut vobis placuit, prorogastis in prejudicium et gravamen. Desiderantes igitur, princeps inclite, negotium ipsum quod nrultum inheret tenaciter cordi nostro, féliciter et celeriter expediri, majestatem vestram affectuose, quantum possumus, exoramus, quatinus placeat vobis memoratum negocium, in predicto instanti parliamento vestro , absque ulterioris more dispendio, prout justum fuerit, expedire. Nec nos, si placet, in majons dilationis diffugio agravet vestra regia celsitudo, que valeat in prosperis per tempora longiora. Teste me ipso. Apud Romeseye, xxvim die januarii, anno regni nostri tercio.
N. B. Transcrit sur la minute originale en parchemin. — Voy. Marca, Hist. du Béarn liv. VII, chap. xx. B.
G A LUI. (5 février 1275.)